Drake – CRYING IN CHANEL ภาษาไทย เนื้อเพลง & ไทย แปลภาษา

คลิปวีดีโอ

เนื้อเพลง

Ayy
– อาย
(Can I trust you?)
– (ฉันไว้ใจคุณได้มั้ย?)

We both lie ’cause we’re scared
– เราทั้งคู่โกหกเพราะเรากลัว
If I didn’t care, I’d hold back a whole lot more from you
– ถ้าฉันไม่สนฉันจะถือกลับมากทั้งจากคุณ
But I’m open and that’s real
– แต่ฉันเปิดและที่จริง
It’s not like me
– มันไม่เหมือนฉัน
When I met you, you was in the club servin’ bottles
– เมื่อฉันพบคุณคุณอยู่ในคลับเสิร์ฟขวด
Workin’ for Mickey
– ทำงานให้มิกกี้
Movin’ too keezy
– ย้ายคีย์ซี่เกินไป
Had to tell you to gwan easy
– ต้องบอกคุณกับกวานง่าย
I could tell you love your prized possessions, what’s your favorite?
– ฉันบอกได้เลยว่ารักทรัพย์สินอันล้ำค่าของคุณคุณชอบอะไร
Bustdown watches, Cuban links
– นาฬิกาบุกลิงค์คิวบา
Van Cleef necklace, Carti’ bracelets
– สร้อยคอรถตู้สร้อยข้อมือคาร์ติ’
After all of those stressed-out nights, public fights
– หลังจากที่ทุกคืนที่เครียดออกต่อสู้สาธารณะ
All you got to show for that is sentimental gifts that you just can’t part ways with
– ทั้งหมดที่คุณได้แสดงที่เป็นของขวัญซาบซึ้งที่คุณก็ไม่สามารถเป็นส่วนหนึ่งกับ
Even if I replace it
– แม้ว่าฉันจะเปลี่ยนมัน
You just can’t part ways with it
– คุณไม่สามารถแยกทางกับมันได้
Say you went through too much for it
– บอกว่าคุณผ่านมากเกินไปสำหรับมัน
You had to fake fall in love for it
– เธอต้องแกล้งตกหลุมรักมัน
And it’s drivin’ me crazy
– และมันทำให้ฉันบ้า
Sentimental gifts that you just can’t part ways with
– ของขวัญซาบซึ้งที่คุณก็ไม่สามารถเป็นส่วนหนึ่งกับ
Yeah
– ใช่
I’ll buy somethin’ better for you, fuck it
– ฉันจะซื้ออะไรที่ดีกว่านี้ให้แกไอ้เวรเอ้ย
Point somethin’ out, I’ll get it for you, fuck it
– ชี้บางสิ่งบางอย่างออกฉันจะได้รับมันสำหรับคุณเพศสัมพันธ์มัน
Whoever set the stone, baby, that ain’t gon’ cut it
– ใครก็ตามที่วางหินที่รักที่ไม่ได้ไปตัดมัน
Scammers and them drug dealers flex on a budget
– หลอกลวงและพวกเขาพ่อค้ายาดิ้นในงบประมาณ
I’ll trick-trick on you like I’m Detroit thuggin’
– ฉันจะหลอกคุณเหมือนฉันดีทรอยต์อันธพาล’
Put you on a jet ’cause I miss you and I love you
– พาคุณขึ้นเครื่องบินเพราะฉันคิดถึงคุณและรักคุณ
And I wanna see my baby
– และฉันอยากเห็นลูกของฉัน
Ayy, ayy
– อายอาย
Put that price on your love
– ใส่ราคาที่ความรักของคุณ
Ten bands, you’re mine
– สิบวงคุณเป็นของฉัน
Twenty bands, you’re mine
– ยี่สิบวงคุณเหมือง
We could have a real good time
– เราน่าจะมีช่วงเวลาที่ดีจริงๆ
Hundred bands, you’re mine
– ร้อยวงคุณเป็นของฉัน
Five hundred bands, you better be mine
– ห้าร้อยวงดนตรีที่คุณควรจะเป็นของฉัน
‘Cause that price on your love
– เพราะราคาที่เกี่ยวกับความรักของคุณ
Showtime
– เวลาแสดง

You know I love you, girl, but it’s goin’ one way
– เธอรู้ว่าฉันรักเธอแต่มันจะเป็นทางเดียว
It’s goin’ in one ear and out the other way
– มันอยู่ในหูข้างหนึ่งและออกทางอื่น
I need a drink ’cause it’s been a long day
– ฉันอยากดื่มเพราะวันนี้มันยาวมาก
Make it somethin’ strong so I can float on this wave
– ทำให้มันแข็งแรงขึ้นฉันจะได้ลอยอยู่บนคลื่นนี้
I just wanna go out
– ฉันแค่อยากออกไปข้างนอก
I just wanna ball out
– ฉันแค่อยากจะออกไป

Shawty right here cryin’ in the middle of Chanel
– ร้องไห้กลางของชาแนล
Are those tears of joy from your eyes? I can’t tell
– น้ำตาแห่งความยินดีจากตาของคุณเป็นเช่นนั้นไหม? ฉันบอกไม่ได้
She say things I do for her, I did for someone else
– เธอพูดสิ่งที่ฉันทำเพื่อเธอฉันทำเพื่อคนอื่น
I’m just tryna help, make me feel bad about myself
– ฉันแค่ทริน่าช่วยทำให้ฉันรู้สึกไม่ดีกับตัวเอง
Like my love language ain’t felt, damn
– เหมือนภาษาความรักของฉันจะไม่รู้สึก,ประณาม
(I just wanna ride with you), I just wanna ride
– (ฉันแค่อยากจะขี่กับคุณ)ฉันแค่อยากจะนั่ง
(I just wanna go out), I just wanna catch my vibe
– (ฉันแค่อยากออกไปข้างนอก)ฉันแค่อยากจับกลิ่นอายของฉัน
I just wanna ride with you
– ฉันแค่อยากจะไปกับคุณ
I just wanna ball out
– ฉันแค่อยากจะออกไป

I just wanna ride with you
– ฉันแค่อยากจะไปกับคุณ
I just wanna ball out
– ฉันแค่อยากจะออกไป
I just wanna ride with you
– ฉันแค่อยากจะไปกับคุณ
I just wanna ball out
– ฉันแค่อยากจะออกไป


Drake

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: