videoklips
Lyrics
(Ooh) If you tried just a little more times
– (Ooh) ja jūs mēģinājāt tikai nedaudz vairāk reizes
I would’ve made you a believer
– Es būtu tevi ticīgais
Would’ve showed you what it’s like (I would’ve showed you)
– Būtu jums parādījis ,kā tas ir (es jums būtu parādījis)
Every single night (Night)
– Katru nakti (nakts)
In the car, top down, black shades on, uh (Lookin’ so good, can I add?)
– Automašīnā, no augšas uz leju, melni toņi, uh (izskatās tik labi, vai es varu pievienot?)
And I just broke up with my man, like mm (A very, very silly, silly man)
– Un es tikko izšķīros ar savu vīrieti, piemēram, mm (ļoti, ļoti dumjš, dumjš vīrietis)
One ex in the passenger seat ’cause I’m done (Done, yeah, never, ever goin’ back)
– Viens bijušais pasažiera sēdeklī, jo es esmu darīts(darīts, jā, nekad, nekad neatgriezīšos)
Down, down, rude boy, get your foot up on my dash
– Uz leju, uz leju, rupjš zēns, saņemtu savu kāju uz augšu uz manu domuzīmi
Got all the receipts, I’m a businesswoman
– Saņēmu visus čekus, esmu uzņēmēja
Little bit of heartbreak
– Mazliet sirdssāpes
A little bit of “How could you do that?”
– Mazliet ” kā jūs to varētu izdarīt?”
A little bit of talkin’ out your ass
– Mazliet talkin ‘ no jūsu ass
A little bit of “Look at what you had but could not hold”
– Mazliet ” Paskaties uz to, kas jums bija, bet nevarēja turēt”
And that’s on you, baby, too bad
– Un tas ir par jums, mazulis, pārāk slikti
I’m about to make it heard as I vroom-vroom
– Es esmu par to, lai padarītu to dzirdēju, kā es vroom-vroom
Ice-cold how I leave you ‘lone, but please
– Ledus auksts, kā es tevi atstāju vientuļo, bet, lūdzu
Tell your mother I’ma miss her so
– Pastāstiet savai mātei I ‘ ma garām viņas tik
If you tried just a little more times
– Ja jūs mēģinājāt tikai nedaudz vairāk reizes
I would’ve made you a believer
– Es būtu tevi ticīgais
Would’ve showed you what it’s like (Like)
– Būtu parādījis, kas tas ir (piemēram)
Every single night
– Katru nakti
To be born again, baby, to be born again
– Lai piedzimtu no jauna, bērniņš, lai piedzimtu no jauna
If you stayed just another few nights
– Ja jūs palika tikai vēl dažas naktis
I could’ve made you pray to Jesus
– Es būtu varējis likt jums lūgt Jēzu
Would’ve showed you to the light (To the light)
– Vai jūs būtu parādījis gaismai (gaismai)
Every single night (Every night)
– Katru nakti (katru nakti)
To be born again, baby, to be born again
– Lai piedzimtu no jauna, bērniņš, lai piedzimtu no jauna
Non-believer
– Neticīgais
You’ve bitten from the fruit but can’t give back
– Jūs esat sakosts no augļiem, bet nevar atdot
Nice to leave ya
– Jauki atstāt ya
But I would be a fool not to ask
– Bet es būtu muļķis neprasīt
Do your words seem gospel to ya now? (Your words seem gospel to you now?)
– Vai jūsu vārdi šķiet evaņģēliju ya tagad? (Jūsu vārdi šķiet evaņģēliju jums tagad?)
Keepin’ me strong
– Keepin ‘ man spēcīga
Choosin’ to carry on after one
– Choosin”, lai veiktu pēc viena
Too many lies would be wrong, so wrong
– Pārāk daudz melu būtu nepareizi, tik nepareizi
Said, he popped tags on my shoppin’ spree
– Teica, viņš popped tagus par manu shoppin ‘ jautrība
Stayed mad when I showed him all the long receipts
– Palika traks, kad es viņam parādīju visus garos ieņēmumus
They laugh, but you crashed out like a comedy
– Viņi smejas, bet jūs crashed out kā komēdija
I can’t be your sugar mom, get a job for me, shit
– Es nevaru būt jūsu cukura mamma, iegūt darbu par mani, sūdi
(Ah, so) Boy, let go
– (Ah, tā) zēns, atlaidiet
Or let me live happily forever after more
– Vai ļaujiet man dzīvot laimīgi mūžīgi pēc vairāk
I hope you learned somethin’ from a lil’ fiasco
– Es ceru, ka jūs esat iemācījušies somethin ‘no lil’ fiasko
You played the game smart lettin’ lil’ me pass go ’cause
– Jūs spēlēja spēli smart lettin ‘ lil ‘me iet iet’ izraisīt
If you tried just a little more times
– Ja jūs mēģinājāt tikai nedaudz vairāk reizes
I would’ve made you a believer
– Es būtu tevi ticīgais
Would’ve showed you what it’s like (Like)
– Būtu parādījis, kas tas ir (piemēram)
Every single night (Night)
– Katru nakti (nakts)
To be born again, baby, to be born again
– Lai piedzimtu no jauna, bērniņš, lai piedzimtu no jauna
If you stayed just another few nights
– Ja jūs palika tikai vēl dažas naktis
I could’ve made you pray to Jesus
– Es būtu varējis likt jums lūgt Jēzu
Would’ve showed you to the light (To the light)
– Vai jūs būtu parādījis gaismai (gaismai)
Every single night (Every night)
– Katru nakti (katru nakti)
To be born again, baby, to be born again
– Lai piedzimtu no jauna, bērniņš, lai piedzimtu no jauna
Seasoned like the cinnamon the way I’m gettin’ rid of him
– Norūdījies, piemēram, kanēli, kā es esmu gettin ‘ atbrīvoties no viņa
I’m only gonna make you need religion at the minimum
– Es esmu tikai gonna darīt jums ir nepieciešams reliģiju vismaz
And I’ma do it diligent, I’m lookin’ for a synonym
– Un es to daru centīgi, es meklēju sinonīmu
I’m tryna find the words to tell him I ain’t even feelin’ him (I pray)
– Es mēģinu atrast vārdus, lai viņam pateiktu, ka es viņu pat nejūtu (es lūdzu)
Don’t ever let me be deficient in
– Nekad neļaujiet man būt nepilnīgam
Wish that you could wake up and then take me like a vitamin
– Vēlos, lai jūs varētu pamosties un pēc tam ņemt mani kā vitamīnu
I learned the hard way to let go now to save my soul (Oh)
– Es iemācījos cieto ceļu, kā tagad atlaist, lai glābtu savu dvēseli (Oh)
If you tried just a little more times
– Ja jūs mēģinājāt tikai nedaudz vairāk reizes
I would’ve made you a believer
– Es būtu tevi ticīgais
Would’ve showed you what it’s like (Like)
– Būtu parādījis, kas tas ir (piemēram)
Every single night
– Katru nakti
To be born again, baby, to be born again
– Lai piedzimtu no jauna, bērniņš, lai piedzimtu no jauna
If you stayed just another few nights
– Ja jūs palika tikai vēl dažas naktis
I could’ve made you pray to Jesus
– Es būtu varējis likt jums lūgt Jēzu
Would’ve showed you to the light (To the light)
– Vai jūs būtu parādījis gaismai (gaismai)
Every single night (Every night)
– Katru nakti (katru nakti)
To be born again, baby, to be born again
– Lai piedzimtu no jauna, bērniņš, lai piedzimtu no jauna
Baby, to be born, oh, baby, baby, to be born again
– Bērniņš, piedzimt, Ak, bērniņš, bērniņš, piedzimt no jauna
To be born again, baby, to be born again
– Lai piedzimtu no jauna, bērniņš, lai piedzimtu no jauna
Baby, to be born, oh, baby, baby, to be born again (Yeah)
– Bērniņ, lai piedzimtu, Ak, bērniņ, bērniņ, lai piedzimtu no jauna (jā)
To be born again, baby, to be born again
– Lai piedzimtu no jauna, bērniņš, lai piedzimtu no jauna
