فيديو كليب
كلمات الاغنية
Yeah
– نعم
Girl, I can’t decide if I should stay and say I tried
– فتاة, لا أستطيع أن أقرر ما إذا كان يجب أن أبقى وأقول إنني حاولت
Or I should leave and say goodbye
– أو يجب أن أغادر وأقول وداعا
It’s killin’ me inside
– إنه يقتلني بالداخل
If I could just get next to you, I’d probably be alright
– إذا كان بإمكاني الوصول إلى جانبك, ربما سأكون بخير
But we’re so busy in this life
– لكننا مشغولون جدا في هذه الحياة
We always say, “Some other time”
– نقول دائما ، ” في وقت آخر”
Why won’t my tears work? It’s been a decade since I’ve cried
– لماذا لا تعمل دموعي? لقد مر عقد منذ أن بكيت
I got no dog left in the fight
– لم يتبق لي كلب في القتال
The bark don’t match the bite
– اللحاء لا يتطابق مع اللدغة
Me and my old man, we just get fucked up every night
– أنا و رجلي العجوز ، نحن فقط نضاجع كل ليلة
He said, “Son, these hoes just don’t love you”
– قال: “يا بني ، هذه المعاول لا تحبك”
I said, “I’ll keep that in mind”
– قلت: “سأضع ذلك في الاعتبار”
Those ain’t words to live by, wouldn’t call that sound advice
– هذه ليست كلمات للعيش بها, لن نسمي تلك النصيحة السليمة
Our future doesn’t sound too bright
– مستقبلنا لا يبدو مشرقا جدا
But I just nod and say, “You’re right,” I do
– ولكن أنا مجرد إيماءة ويقول ، “أنت على حق، ” أفعل
Girl, I can’t decide if I should stay and say I tried
– فتاة, لا أستطيع أن أقرر ما إذا كان يجب أن أبقى وأقول إنني حاولت
Or I should leave and say goodbye
– أو يجب أن أغادر وأقول وداعا
It’s killin’ me inside
– إنه يقتلني بالداخل
And all my (My) presents to show my affection
– وكل ما عندي (بلدي) يعرض لإظهار عاطفتي
Flowers and diamonds and jets through the sky
– الزهور والماس والطائرات في السماء
I’m not here to teach you a lesson (No)
– أنا لست هنا لأعلمك درسا (لا)
I’m just a caring and passionate guy
– أنا مجرد رجل مهتم وعاطفي
Talks with your friends got you changin’ your vibe
– محادثات مع أصدقائك حصلت لك تغيير ‘ فيبي الخاص بك
Talks with your friends got you changin’
– المحادثات مع أصدقائك جعلتك تتغيرين
Talks with your friends got you changin’ your vibe
– محادثات مع أصدقائك حصلت لك تغيير ‘ فيبي الخاص بك
Talking to your friends
– التحدث إلى أصدقائك
Girl, I miss my friends, you know too much of them have died
– يا فتاة ، أفتقد أصدقائي ، أنت تعلم أن الكثير منهم قد ماتوا
I wish that they were still alive
– أتمنى لو كانوا لا يزالون على قيد الحياة
Just to see the silver lines
– فقط لرؤية الخطوط الفضية
This year, me and God, we wasn’t seein’ eye to eye
– هذا العام, أنا والله, لم نكن نرى وجها لوجه
I prayed to her from time to time
– صليت لها من وقت لآخر
She was busy on another vibe
– كانت مشغولة في أجواء أخرى
I can’t vent to you through no text message and reply
– لا أستطيع التنفيس عنك من خلال عدم وجود رسالة نصية والرد
I need to see you face to face
– أريد أن أراك وجها لوجه
Gotta look you in the eye, I do
– فلدي ننظر لك في العين ، وأنا لا
Girl, I can’t decide if I should stay and say I tried
– فتاة, لا أستطيع أن أقرر ما إذا كان يجب أن أبقى وأقول إنني حاولت
Or I should leave and say goodbye
– أو يجب أن أغادر وأقول وداعا
It’s killin’ me inside
– إنه يقتلني بالداخل
And all my presents to show my affection
– وكل ما عندي من الهدايا لإظهار بلدي المودة
Flowers and diamonds and jets through the sky
– الزهور والماس والطائرات في السماء
I’m not here to teach you a lesson (No, no)
– أنا لست هنا لأعلمك درسا (لا ، لا)
I’m just a caring and passionate guy
– أنا مجرد رجل مهتم وعاطفي
Talks with your friends got you changin’ your vibe
– محادثات مع أصدقائك حصلت لك تغيير ‘ فيبي الخاص بك
Talks with your friends got you changin’
– المحادثات مع أصدقائك جعلتك تتغيرين
Talks with your friends got you changin’ your vibe
– محادثات مع أصدقائك حصلت لك تغيير ‘ فيبي الخاص بك
Talking to your friends
– التحدث إلى أصدقائك
Ooh, another misunderstanding, of course
– أوه ، سوء فهم آخر ، بالطبع
I pushed you away ’cause that’s what I could afford
– لقد دفعتك بعيدا لأن هذا ما يمكنني تحمله
Ooh, we felt way too true and it hurts
– أوه ، شعرنا الطريق صحيح جدا وهذا يضر
So laughing or crying will only make it worse
– لذا فإن الضحك أو البكاء لن يؤدي إلا إلى تفاقم الأمر
