Video klip
Mahnının Mətni
Yeah
– Bəli
Girl, I can’t decide if I should stay and say I tried
– Qız, qalmağım və çalışdığımı söyləməyim barədə qərar verə bilmərəm
Or I should leave and say goodbye
– Yoxsa çıxıb vidalaşmalıyam
It’s killin’ me inside
– Məni içəridən öldürür
If I could just get next to you, I’d probably be alright
– Yalnız sənin yanında ola bilsəydim, yəqin ki, yaxşı olardım
But we’re so busy in this life
– Ancaq bu həyatda çox məşğuluq
We always say, “Some other time”
– Həmişə deyirik: “birtəhər başqa vaxt”
Why won’t my tears work? It’s been a decade since I’ve cried
– Niyə göz yaşlarım kömək etmir? Son ağlamağımdan on il keçdi
I got no dog left in the fight
– Döyüşdə iştirak edəcək bir itim qalmadı
The bark don’t match the bite
– Lalə ilə eyni deyil
Me and my old man, we just get fucked up every night
– Yaşlı adamımla mən hər gecə sikirik
He said, “Son, these hoes just don’t love you”
– Dedi: “Oğul, bu fahişələr səni sevmirlər”
I said, “I’ll keep that in mind”
– Dedim: “mən bunu nəzərdə tutacağam”
Those ain’t words to live by, wouldn’t call that sound advice
– Bunlar rəhbər sözlər deyil, Mən bunu ağıllı məsləhət adlandırmazdım
Our future doesn’t sound too bright
– Gələcəyimiz o qədər də parlaq görünmür
But I just nod and say, “You’re right,” I do
– Ancaq mən sadəcə başımı tərpədirəm və “haqlısan” deyirəm
Girl, I can’t decide if I should stay and say I tried
– Qız, qalmağa və çalışdığımı söyləməyə qərar verə bilmərəm
Or I should leave and say goodbye
– Yoxsa çıxıb vidalaşmalıyam
It’s killin’ me inside
– Məni içəridən öldürür
And all my (My) presents to show my affection
– Və sevgimi göstərmək üçün bütün (mənim) hədiyyələrim
Flowers and diamonds and jets through the sky
– Göydəki çiçəklər, brilyantlar və reaktivlər
I’m not here to teach you a lesson (No)
– Mən sənə dərs vermək üçün burada deyiləm (yox)
I’m just a caring and passionate guy
– Mən sadəcə qayğıkeş və ehtiraslı bir adamam
Talks with your friends got you changin’ your vibe
– Dostlarınızla söhbətlər əhvalınızı dəyişdi
Talks with your friends got you changin’
– Dostlarınızla danışmaq sizi dəyişməyə məcbur etdi
Talks with your friends got you changin’ your vibe
– Dostlarınızla danışmaq sizi əhvalınızı dəyişməyə məcbur etdi
Talking to your friends
– Dostlarla söhbətlər
Girl, I miss my friends, you know too much of them have died
– Qız, dostlarım üçün darıxıram, bilirsən ki, onların çoxu öldü
I wish that they were still alive
– Kaş ki, onlar hələ sağ olsunlar
Just to see the silver lines
– Yalnız gümüş xətləri görmək üçün
This year, me and God, we wasn’t seein’ eye to eye
– Bu il Allahla mən görüşmədik
I prayed to her from time to time
– Zaman-zaman ona dua edirdim
She was busy on another vibe
– Başqa bir işlə məşğul idi
I can’t vent to you through no text message and reply
– SMS göndərmədən və ya cavab vermədən sizinlə əlaqə qura bilmirəm
I need to see you face to face
– Səninlə üz – üzə gəlməliyəm
Gotta look you in the eye, I do
– Sənin gözlərinə baxmalıyam, istəyirəm
Girl, I can’t decide if I should stay and say I tried
– Qız, qalmağım və çalışdığımı söyləməyim barədə qərar verə bilmərəm
Or I should leave and say goodbye
– Yoxsa çıxıb vidalaşmalıyam
It’s killin’ me inside
– Məni içəridən öldürür
And all my presents to show my affection
– Sevgimi göstərmək üçün bütün hədiyyələrim
Flowers and diamonds and jets through the sky
– Göydəki çiçəklər, brilyantlar və reaktivlər.
I’m not here to teach you a lesson (No, no)
– Mən sənə dərs vermək üçün burada deyiləm (Yox, yox)
I’m just a caring and passionate guy
– Mən sadəcə qayğıkeş və ehtiraslı bir adamam
Talks with your friends got you changin’ your vibe
– Dostlarınızla danışmaq sizi əhvalınızı dəyişməyə məcbur etdi
Talks with your friends got you changin’
– Dostlarınızla danışmaq sizi dəyişməyə məcbur etdi
Talks with your friends got you changin’ your vibe
– Dostlarınızla danışmaq sizi əhvalınızı dəyişməyə məcbur etdi
Talking to your friends
– Dostlarınızla danışın
Ooh, another misunderstanding, of course
– Oh, əlbəttə ki, başqa bir anlaşılmazlıq
I pushed you away ’cause that’s what I could afford
– Səni itələdim, çünki ödəyə biləcəyim hər şey budur
Ooh, we felt way too true and it hurts
– Oh, çox yaxın idik və ağrıyır
So laughing or crying will only make it worse
– Beləliklə, gülərək və ya ağlamaqla yalnız daha da pisləşdirəcəksiniz
