Tigarah & Léa Paci – J’t’emmène au vent French Lyrics English Translations

Allez viens, j’t’emmène au vent
– Come on, j’t’mène au vent
Je t’emmène au dessus des gens
– I take you above people
Et je voudrais que tu te rappelles
– And I want you to remember
Notre amour est éternel et pas
– Our love is eternal and not
Artificiel
– Artificial

Je voudrais que tu te ramènes devant
– I’d like you to get back in front
Que tu sois là de temps en temps
– That you are there from time to time
Et je voudrais que tu te rappelles
– And I want you to remember
Notre amour est éternel et pas
– Our love is eternal and not
Artificiel
– Artificial

Je voudrais que tu m’appelles plus souvent
– I would like you to call me more often
Que tu prennes parfois le devant
– That you sometimes take the front
Et je voudrais que tu te rappelles
– And I want you to remember
Notre amour est éternel et pas
– Our love is eternal and not
Artificiel
– Artificial

Je voudrais que tu sois celle que j’entends
– I want you to be the one I hear
Allez viens j’t’emmène au dessus des gens
– Come on, j’t’emmène above the people
Et je voudrais que tu te rappelles
– And I want you to remember
Notre amourette éternelle
– Our eternal love
Artificielle
– Artificial

La, la-la, la, ah-ah
– La, la-la, la, ah-ah
Hi, hi-hi-hi, ha
– Hi, hi-hi-hi, ha
La-leh, la-la
– La-leh, la-la
Hi, hi-hi-hi, ha
– Hi, hi-hi-hi, ha
La-leh, la-la
– La-leh, la-la
Da-ah, da, da-ah
– Da-ah, da, da-ah
Da-ah, da, ah-da
– Da-ah, da, ah-da
La-la, la-la-la
– La-la, la-la-la

Je voudrais que tu te ramènes devant (hi, hi-hi-hi, ha)
– I would like you to get back in front (hi, hi-hi-hi, ha)
Que tu sois là de temps en temps (la-leh, la-la, hi, hi-hi-hi, ha)
– That you are there from time to time (la-leh, la-la, hi, hi-hi-hi, ha)
Et je voudrais que tu te rappelles (la-leh, la-la, da-ah, da, da-ah)
– And I would like you to remember (la-leh, la-la, da-ah, da, da-ah)
Notre amour est éternel et pas (da-ah, da, ah-da, la-la, la-la-la)
– Our love is eternal and not (da-ah, da, ah-da, la-la, la-la-la)
Artificiel
– Artificial

Je voudrais que tu te ramènes devant (hi, hi-hi-hi, ha)
– I would like you to get back in front (hi, hi-hi-hi, ha)
Que tu sois là de temps en temps (la-leh, la-la, hi, hi-hi-hi, ha)
– That you are there from time to time (la-leh, la-la, hi, hi-hi-hi, ha)
Et je voudrais que tu te rappelles (la-leh, la-la, da-ah, da, da-ah)
– And I would like you to remember (la-leh, la-la, da-ah, da, da-ah)
Notre amour est éternel (da-ah, da, ah-da, la-la, la-la-la)
– Our love is eternal (da-ah, da, ah-da, la-la, la-la-la)
Artificiel
– Artificial