הגר יפת – שוב אני נשברת 希伯來語 歌詞 中國人 翻譯

היי אתה
– 嘿，你。
אלוף עולם בלקבל במה
– 世界冠军获得舞台
קטפת תארים שנה שלמה
– 获得全年冠军
ותכלס זאת אני שנלחמה
– 这是我打过仗
כמו סופה
– 像暴风雨
הייתי פעם עטופה בך
– 我曾经被你迷住
בתוך הדעת הטרופה שלך
– 在你的心灵深处
אולי תגיד מה התרופה ממך
– 你为什么不说你的解药是什么？

היום אני עוצרת עוד דמעה
– 今天我又忍住一滴眼泪
שברים בתוך הלב ובשביל מה
– 心脏骨折和什么
מספיק עם השתיקות שלך
– 你的沉默够了

איך תמיד הכל סביבך נופל לבד
– 你周围的一切总是分崩离析
מגיע לי יותר
– 我应该得到更好的
אני קצת מתנתקת
– 我有点心不在焉
בא לי רגע שקט
– 我觉得这是一个安静的时刻。
ממך (תחזיר לי את השקט)
– 从你（还给我沉默）
הייתי מאושרת, החיים זה סרט
– 我很开心，生活就是一部电影
בשבילך היינו סדרה
– 对你来说，我们是一个系列
ושוב אני נשברת
– 我又崩溃了。
שוב אני נשארת שלך
– 我仍然是你的

היי אתה
– 嘿，你。
דקה לפני שנאבד שליטה
– 在我们失去控制前一分钟
תצא לי מהראש ומהמיטה
– 滚出我的头，滚下床
תיקח את השתיקה ותיעלם איתה
– 采取沉默，并与它消失

היום אני עוצרת עוד דמעה
– 今天我又忍住一滴眼泪
שברים בתוך הלב ובשביל מה
– 心脏骨折和什么
מספיק עם השתיקות שלך
– 你的沉默够了

איך תמיד הכל סביבך נופל לבד
– 你周围的一切总是分崩离析
מגיע לי יותר
– 我应该得到更好的
אני קצת מתנתקת
– 我有点心不在焉
בא לי רגע שקט
– 我觉得这是一个安静的时刻。
ממך (תחזיר לי את השקט)
– 从你（还给我沉默）
הייתי מאושרת, החיים זה סרט
– 我很开心，生活就是一部电影
בשבילך היינו סדרה
– 对你来说，我们是一个系列
שוב אני נשברת
– 我又要崩溃了。
שוב אני נשארת שלך
– 我仍然是你的

עד שתחזיר לי את השקט
– 直到你恢复我的平静
אני מתרחקת
– 我要搬走了
כל היום חושבת
– 整天思考
איך תמיד היית לי כל העולם
– 你总是拥有整个世界
שקט
– 安静
תן לי עוד קצת שקט ממך.
– 给我一点和平。

איך תמיד הכל סביבך נופל לבד
– 你周围的一切总是分崩离析
מגיע לי יותר
– 我应该得到更好的
אני קצת מתנתקת
– 我有点心不在焉
בא לי רגע שקט
– 我觉得这是一个安静的时刻。
איך תמיד הכל סביבך נופל לבד
– 你周围的一切总是分崩离析
מגיע לי יותר
– 我应该得到更好的
אני קצת מתנתקת
– 我有点心不在焉
בא לי רגע שקט
– 我觉得这是一个安静的时刻。
ממך (תחזיר לי את השקט)
– 从你（还给我沉默）
הייתי מאושרת, החיים זה סרט
– 我很开心，生活就是一部电影
בשבילך היינו סדרה
– 对你来说，我们是一个系列
ושוב אני נשברת
– 我又崩溃了。
שוב אני נשארת שלך
– 我仍然是你的