Video klip
Mahnının Mətni
There was a day Jack and Jim didn’t know me from Adam
– Jack və Jim ‘ in adam olduğum zaman kim olduğumu bilmədikləri bir gün var idi
And Eve wasn’t some what’s-her-name in my bed
– Və Həvva mənim Yatağımdakı kimi deyildi
It’s like outta the dark I saw the neon a-flashin’
– Sanki qaranlıqdan neon yanıb-sönənləri gördüm
Heard the snake on my shoulder give me the go-ahead
– Çiynimdəki ilanın mənə irəliləməyim üçün bir işarə verdiyini eşitdim
So I had my first sip and I didn’t stop there, oh, I swear
– Beləliklə, ilk qurtumumu aldım və orada dayanmadım, oh and içirəm
From the time I wake up to the time I lay down
– Oyandığım andan yatmağa qədər
It’s the Devil’s playground everywhere that I look
– Hara baxsam, Şeytanın oyun meydançasıdır
Swear it’s there in my blood, I was born to be lost
– And içirəm ki, qanımdadır, itmək üçün doğulmuşam.
Lot of lines that I crossed little more than I should
– Çox sərhədləri aşdım, lazım olduğundan biraz çox
I’m losin’ me to pretty eyes and the proof
– Gözəl gözlərə və dəlillərə görə özümü itirirəm
He knew what I’d battle, he knew what would tempt me
– Nə ilə mübarizə aparacağımı bilirdi, məni aldatacağını bilirdi
He threw out the apple, said, “Let there be women and let there be whiskey”
– Bir alma atdı və dedi: “Qadınlar olsun və viski olsun”
Wish I could take all these troubles and put ’em back in the bottle
– Təəssüf ki, bütün bu problemləri öz üzərimə götürüb şüşəyə qaytara bilmərəm
Wish I could take all them girls and not take ’em home
– Təəssüf ki, bütün bu qızları götürüb evə apara bilmərəm.
Swear it’s all in the past until I do it tomorrow
– And içirəm ki, sabah bunu edənə qədər hamısı keçmişdədir
When am I gonna learn, I guess I probably won’t
– Öyrənəndə düşünürəm ki, çox güman ki, öyrənməyəcəyəm
I can’t leave ’em alone
– Onları tək buraxa bilmərəm
From the time I wake up to the time I lay down
– Oyandığım andan yatmağa qədər
It’s the Devil’s playground everywhere that I look
– Hara baxsam, Şeytanın oyun meydançasıdır
Swear it’s there in my blood, I was born to be lost
– And içirəm ki, qanımdadır, itirilmək üçün doğulmuşam
Lot of lines that I crossed little more than I should
– Çox sərhədləri aşdım, lazım olduğundan biraz çox
I’m losin’ me to pretty eyes and the proof
– Gözəl gözlərə və dəlillərə görə özümü itirirəm
He knew what I’d battle, he knew what would tempt me
– Nə ilə mübarizə aparacağımı bilirdi, məni aldatacağını bilirdi
He threw out the apple, said, “Let there be women and let there be whiskey”
– Bir alma atdı və dedi: “Qadınlar olsun və viski olsun”
Yeah, I do good for a second than I can’t help myself, mm
– Bəli, bir saniyə özümə kömək edə bilməyəcəyimdən daha yaxşı oluram, mm
Makes it look like Heaven ’til I end up in Hell
– Cəhənnəmə gedənə qədər Cənnət kimidir
From the time I wake up to the time I lay down
– Oyandığım andan yatmağa qədər
It’s the Devil’s playground everywhere that I look
– Hara baxsam, hər yerdə Şeytanın oyun meydançasıdır
Swear it’s there in my blood, I was born to be lost
– And içirəm ki, qanımdadır, itmək üçün doğulmuşam.
Lot of lines that I crossed little more than I should
– Çox sərhədləri aşdım, lazım olduğundan biraz çox
I’m losin’ me to pretty eyes and the proof
– Gözəl gözlərə və dəlillərə görə özümü itirirəm
He knew what I’d battle, he knew what would tempt me
– Nə ilə mübarizə aparacağımı bilirdi, məni aldatacağını bilirdi
He threw out the apple, said, “Let there be women and let there be whiskey”
– Bir alma atdı və dedi: “Qadınlar olsun və viski olsun.”
