Video Klip
Lirik
There was a day Jack and Jim didn’t know me from Adam
– Ada suatu hari Jack dan Jim tidak mengenal saya dari Adam
And Eve wasn’t some what’s-her-name in my bed
– Dan Eve bukanlah siapa namanya di tempat tidurku
It’s like outta the dark I saw the neon a-flashin’
– Ini seperti keluar dari kegelapan aku melihat neon a-flashin’
Heard the snake on my shoulder give me the go-ahead
– Mendengar ular di bahuku, beri aku lampu hijau
So I had my first sip and I didn’t stop there, oh, I swear
– Jadi saya menyesap pertama saya dan saya tidak berhenti di situ, oh, saya bersumpah
From the time I wake up to the time I lay down
– Dari saat saya bangun hingga saat saya berbaring
It’s the Devil’s playground everywhere that I look
– Ini adalah taman bermain Iblis di mana-mana yang saya lihat
Swear it’s there in my blood, I was born to be lost
– Sumpah itu ada dalam darahku, aku terlahir untuk tersesat
Lot of lines that I crossed little more than I should
– Banyak garis yang saya lewati sedikit lebih banyak dari yang seharusnya
I’m losin’ me to pretty eyes and the proof
– Aku kehilangan mataku yang cantik dan buktinya
He knew what I’d battle, he knew what would tempt me
– Dia tahu apa yang akan saya lawan, dia tahu apa yang akan menggoda saya
He threw out the apple, said, “Let there be women and let there be whiskey”
– Dia membuang apelnya, berkata, “Biarlah ada wanita dan biarlah ada wiski”
Wish I could take all these troubles and put ’em back in the bottle
– Seandainya aku bisa mengambil semua masalah ini dan memasukkannya kembali ke dalam botol
Wish I could take all them girls and not take ’em home
– Andai aku bisa mengambil semua gadis itu dan tidak membawanya pulang
Swear it’s all in the past until I do it tomorrow
– Sumpah itu semua sudah berlalu sampai aku melakukannya besok
When am I gonna learn, I guess I probably won’t
– Kapan saya akan belajar, saya kira saya mungkin tidak akan belajar
I can’t leave ’em alone
– Aku tidak bisa meninggalkan mereka sendirian
From the time I wake up to the time I lay down
– Dari saat saya bangun hingga saat saya berbaring
It’s the Devil’s playground everywhere that I look
– Ini adalah taman bermain Iblis di mana-mana yang saya lihat
Swear it’s there in my blood, I was born to be lost
– Sumpah itu ada dalam darahku, aku terlahir untuk tersesat
Lot of lines that I crossed little more than I should
– Banyak garis yang saya lewati sedikit lebih banyak dari yang seharusnya
I’m losin’ me to pretty eyes and the proof
– Aku kehilangan mataku yang cantik dan buktinya
He knew what I’d battle, he knew what would tempt me
– Dia tahu apa yang akan saya lawan, dia tahu apa yang akan menggoda saya
He threw out the apple, said, “Let there be women and let there be whiskey”
– Dia membuang apelnya, berkata, “Biarlah ada wanita dan biarlah ada wiski”
Yeah, I do good for a second than I can’t help myself, mm
– Ya, aku berbuat baik untuk sesaat daripada aku tidak bisa menahan diri, mm
Makes it look like Heaven ’til I end up in Hell
– Membuatnya terlihat seperti Surga sampai aku berakhir di Neraka
From the time I wake up to the time I lay down
– Dari saat saya bangun hingga saat saya berbaring
It’s the Devil’s playground everywhere that I look
– Ini adalah taman bermain Iblis di mana-mana yang saya lihat
Swear it’s there in my blood, I was born to be lost
– Sumpah itu ada dalam darahku, aku terlahir untuk tersesat
Lot of lines that I crossed little more than I should
– Banyak garis yang saya lewati sedikit lebih banyak dari yang seharusnya
I’m losin’ me to pretty eyes and the proof
– Aku kehilangan mataku yang cantik dan buktinya
He knew what I’d battle, he knew what would tempt me
– Dia tahu apa yang akan saya lawan, dia tahu apa yang akan menggoda saya
He threw out the apple, said, “Let there be women and let there be whiskey”
– Dia membuang apelnya, berkata, “Biarlah ada wanita dan biarlah ada wiski”
