Տեսահոլովակ
Երգի Բառերը
There was a day Jack and Jim didn’t know me from Adam
– Կար մի օր, երբ Jackեքն ու Jimիմը չգիտեին, թե ով եմ ես, ինչպես Ադամը
And Eve wasn’t some what’s-her-name in my bed
– Եվ Եվան չէր ինչ-որ մեկը այնտեղ, քանի որ նրա այնտեղ, իմ անկողնում
It’s like outta the dark I saw the neon a-flashin’
– Ես կարծես մթության միջից տեսա նեոնային բռնկումներ
Heard the snake on my shoulder give me the go-ahead
– Լսեցի, թե ինչպես է ուսիս օձը ինձ նշան տալիս առաջ շարժվելու համար
So I had my first sip and I didn’t stop there, oh, I swear
– Այսպիսով, ես վերցրեցի իմ առաջին կումը և չկանգնեցի այնտեղ, Օ Oh, երդվում եմ
From the time I wake up to the time I lay down
– Արթնանալու պահից մինչև քնելու գնալը
It’s the Devil’s playground everywhere that I look
– Ուր էլ որ նայեմ, դա սատանայական խաղահրապարակ է
Swear it’s there in my blood, I was born to be lost
– Երդվում եմ, որ դա իմ արյան մեջ է, Ես ծնվել եմ կորչելու համար:
Lot of lines that I crossed little more than I should
– Ես անցել եմ շատ սահմաններ, մի փոքր ավելին, քան պետք էր
I’m losin’ me to pretty eyes and the proof
– Ես կորցնում եմ ինձ գեղեցիկ աչքերի և ապացույցների պատճառով
He knew what I’d battle, he knew what would tempt me
– Նա գիտեր, թե ինչի հետ եմ պայքարելու, նա գիտեր, որ ինձ գայթակղելու է
He threw out the apple, said, “Let there be women and let there be whiskey”
– “Թող կանայք լինեն, և թող Վիսկի լինի”:
Wish I could take all these troubles and put ’em back in the bottle
– Ամոթ է, որ ես չեմ կարող այս բոլոր խնդիրները վերցնել ինձ վրա և դրանք նորից շիշի մեջ դնել
Wish I could take all them girls and not take ’em home
– Ափսոս, որ ես չեմ կարող տանել այս բոլոր աղջիկներին և նրանց տուն չտանել:
Swear it’s all in the past until I do it tomorrow
– Երդվում եմ, որ ամեն ինչ անցյալում է, մինչև վաղը դա անեմ
When am I gonna learn, I guess I probably won’t
– Երբ ես սովորեմ, կարծում եմ, որ, ամենայն հավանականությամբ, չեմ սովորի
I can’t leave ’em alone
– Ես չեմ կարող նրանց մենակ թողնել
From the time I wake up to the time I lay down
– Արթնանալու պահից մինչև քնելու գնալը
It’s the Devil’s playground everywhere that I look
– Ուր էլ որ նայեմ, դա սատանայական խաղահրապարակ է
Swear it’s there in my blood, I was born to be lost
– Երդվում եմ, որ դա իմ արյան մեջ է, Ես ծնվել եմ կորած լինելու համար
Lot of lines that I crossed little more than I should
– Ես անցել եմ շատ սահմաններ, մի փոքր ավելին, քան պետք էր
I’m losin’ me to pretty eyes and the proof
– Ես կորցնում եմ ինձ գեղեցիկ աչքերի և ապացույցների պատճառով
He knew what I’d battle, he knew what would tempt me
– Նա գիտեր, թե ինչի դեմ եմ պայքարելու, նա գիտեր, որ ինձ գայթակղելու է
He threw out the apple, said, “Let there be women and let there be whiskey”
– “Թող կանայք լինեն, և թող Վիսկի լինի”:
Yeah, I do good for a second than I can’t help myself, mm
– Այո, մի վայրկյան ես ավելի լավն եմ դառնում, քան չեմ կարող օգնել, մմ
Makes it look like Heaven ’til I end up in Hell
– Դա նման է Դրախտի, քանի դեռ ես դժոխքում չեմ
From the time I wake up to the time I lay down
– Արթնանալու պահից մինչև քնելու գնալը
It’s the Devil’s playground everywhere that I look
– Ուր էլ որ նայեմ, ամենուր դա սատանայական խաղահրապարակ է
Swear it’s there in my blood, I was born to be lost
– Երդվում եմ, որ դա իմ արյան մեջ է, Ես ծնվել եմ կորչելու համար:
Lot of lines that I crossed little more than I should
– Ես անցել եմ շատ սահմաններ, մի փոքր ավելին, քան պետք էր
I’m losin’ me to pretty eyes and the proof
– Ես կորցնում եմ ինձ գեղեցիկ աչքերի և ապացույցների պատճառով
He knew what I’d battle, he knew what would tempt me
– Նա գիտեր, թե ինչի հետ եմ պայքարելու, նա գիտեր, որ ինձ գայթակղելու է
He threw out the apple, said, “Let there be women and let there be whiskey”
– “Թող կանայք լինեն, և թող Վիսկի լինի”: նա ասաց.
