Видеоклип
Мурын Текстше
There was a day Jack and Jim didn’t know me from Adam
– Джек ден Джимын Адам улмо годым кӧ улмемым пален огытыл.
And Eve wasn’t some what’s-her-name in my bed
– Еват тиде лийын огыл, кузе тудо тушто, мыйын вакшыштем
It’s like outta the dark I saw the neon a-flashin’
– Ужым пуйто пычкемыш гыч неон тулсавышым
Heard the snake on my shoulder give me the go-ahead
– Вачыштем кишкын ончык каяш палым пуымыжым кольым
So I had my first sip and I didn’t stop there, oh, I swear
– Тыгеракын, мый икымше подылмем ыштышым да тиде сомыл дене шым шогал, о, товатлем
From the time I wake up to the time I lay down
– Помыжалтмем годсек, малаш вочмем деч ончыч
It’s the Devil’s playground everywhere that I look
– Кеч-куш ончалам гынат, тиде азырен модмо вер
Swear it’s there in my blood, I was born to be lost
– Товатлем, тиде мыйын вӱрвузык, мый шочынам йомаш.
Lot of lines that I crossed little more than I should
– Мый шуко чекым вонченам, кӱлеш деч изиш утларак
I’m losin’ me to pretty eyes and the proof
– Мотор шинчамлан да доказательствылан кӧра шкемым йомдарем
He knew what I’d battle, he knew what would tempt me
– Тудо пален, мо дене мый кучедалаш тӱҥалам, тудо пален: мыйым алгаштара
He threw out the apple, said, “Let there be women and let there be whiskey”
– Тудо олмам кудалтыш да каласыш: “ӱдырамаш-влак лийышт да вуйвичкыж лийже”
Wish I could take all these troubles and put ’em back in the bottle
– Чаманем, чыла тиде проблемым шке ӱмбакем налын, кленчашке мӧҥгеш поктен пуртен ом керт
Wish I could take all them girls and not take ’em home
– Чаманем, чыла нине ӱдыр-влакым налын, мӧҥгышкышт наҥгаен ом керт.
Swear it’s all in the past until I do it tomorrow
– Товатлем, тиде чыла эртыше, эрла ыштымешкем
When am I gonna learn, I guess I probably won’t
– Тунеммекемак, очыни, ом тунем, шонем
I can’t leave ’em alone
– Мый нуным ом керт коден шкетыштым
From the time I wake up to the time I lay down
– Помыжалтме тат гыч малаш вочмешке
It’s the Devil’s playground everywhere that I look
– Кеч-куш ончалам гынат, тиде азыренын модмо площадкыже
Swear it’s there in my blood, I was born to be lost
– Товатлем, тиде мыйын вӱрвузык, мый шочынам йомшашлык
Lot of lines that I crossed little more than I should
– Мый шуко чекым вонченам, кӱлеш деч изиш утларак
I’m losin’ me to pretty eyes and the proof
– Мотор шинчамлан да доказательствылан кӧра шкемым йомдарем
He knew what I’d battle, he knew what would tempt me
– Тудо пален, мо дене мый кучедалаш тӱҥалам, тудо пален: мыйым алгаштара
He threw out the apple, said, “Let there be women and let there be whiskey”
– Тудо олмам кудалтыш да каласыш: “ӱдырамаш-влак лийышт да вуйвичкыж лийже”
Yeah, I do good for a second than I can’t help myself, mm
– Да, ик секундлан мый сайрак лиям, нимом ыштен ом керт, мм
Makes it look like Heaven ’til I end up in Hell
– Тиде Узьмак гай чучеш, тамыкыш вочмешкем
From the time I wake up to the time I lay down
– Помыжалтме тат гыч малаш вочмешке
It’s the Devil’s playground everywhere that I look
– Кеч-куш ончалам гынат, чыла вере тиде азырен модмо вер
Swear it’s there in my blood, I was born to be lost
– Товатлем, тиде мыйын вӱрвузык, мый шочынам йомаш.
Lot of lines that I crossed little more than I should
– Мый шуко чекым вонченам, кӱлеш деч изиш утларак
I’m losin’ me to pretty eyes and the proof
– Мотор шинчамлан да доказательствылан кӧра шкемым йомдарем
He knew what I’d battle, he knew what would tempt me
– Тудо пален, мо дене мый кучедалаш тӱҥалам, тудо пален: мыйым алгаштара
He threw out the apple, said, “Let there be women and let there be whiskey”
– Тудо олмам кудалтыш да каласыш: “ӱдырамаш-влак лийышт да вуйвичкыжышт лийже”.
