Відэакліп
Тэкст Песні
I got that blue fever
– У мяне пачалася сіняя ліхаманка
Cold as ice ’til you came near
– Я быў халодны як лёд, пакуль ты не падышоў да мяне бліжэй
You’re like another fire-breathing creature
– Ты нібы яшчэ адна агнядышная істота
But it don’t burn how it appears
– Але гэта не абпальвае, як здаецца на першы погляд
It’s true you could make me melt
– Гэта праўда, што ты мог бы прымусіць мяне растаць
But don’t you forget it if the person you fell for ever do, freezes
– Але не забывай, калі чалавек, у якога ты закахаўся назаўжды, замерзне.
It’s only because you ain’t here
– Гэта толькі таму, што цябе тут няма
I can feel it in the air
– Я адчуваю гэта ў паветры
My cold sweat dripping everywhere
– З мяне капае халодны пот
I’m all wet
– Я ўвесь мокры
I don’t even care as long as you’re
– Мне ўсё роўна, пакуль ты
Right (Right) here (Here) laying in my bed
– Прама (прама) тут (тут) ляжыш у маім ложку
I’ll forget (Forget) what everyone said
– Я забуду (забуду), што ўсе казалі.
I’m all in
– Я цалкам за
I couldn’t care less as long as you’re
– Мне было б усё роўна, калі б ты быў…
As long as you’re a true (True) leader (Leader)
– Калі б ты быў сапраўдным лідэрам.
Then I’ll oblige, promise to please ya (Please ya)
– Тады я зраблю табе ласку, абяцаю даставіць табе задавальненне (даставіць табе задавальненне).
But if you open fire, then it’s treason
– Але калі вы адкрыеце агонь, то гэта будзе дзяржаўнай здрадай
And I decide to go out swinging
– І я вырашаю прагуляцца, разгойдваючыся
If you shoot, then you can bet
– Калі ты стрэліш, то можаш рабіць стаўкі
Every single dollar and your last few cents
– Кожны твой даляр і апошнія некалькі цэнтаў
That I will too, and I mean it
– Я таксама так зраблю, і я не жартую
Tell me, where do we go from here?
– Скажы мне, што нам рабіць далей?
I can feel it in the air
– Я адчуваю гэта ў паветры
My cold sweat dripping everywhere
– З мяне капае халодны пот
I’m all wet
– Я ўвесь мокры
I don’t even care as long as you’re
– Мне ўсё роўна, пакуль ты
Right (Right) here (Here) laying in my bed
– Прама (прама) тут (тут) ляжыш у маім ложку.
I’ll forget (Forget) what everyone said
– Я забуду (забуду), што ўсе казалі
I’m all in
– Я цалкам згодны
I couldn’t care less as long as you’re
– Мне было б усё роўна, пакуль ты
Burning blue
– Гору жаданнем
Burning blue
– Гору жаданнем
I’m burning blue
– Я гору жаданнем
I’m letting it burn, letting it burn
– Я дазваляю гэтаму гарэць, дазваляю гэтаму гарэць
And I can feel it in the air
– І я адчуваю гэта ў паветры
My cold sweat dripping everywhere (Dripping, dripping)
– Мой халодны пот сцякае паўсюль (капае, капае)
I’m all wet
– Я ўвесь мокры
I don’t even care as long as you’re
– Мне ўсё роўна, пакуль ты
Right here laying in my bed
– Прама тут, у маім ложку
I’ll forget what everyone said
– Я забуду, што ўсе казалі
I’m all in
– Я цалкам у справе
I couldn’t care less as long as you’re
– Мне было б усё роўна, пакуль ты тут.
Burning blue
– Палымяны сіні
Burning blue
– Палымяны сіні
I’m burning blue, I’m—
– Я гору сінім полымем, я—
Letting it burn, letting it burn
– Дазваляю гэтаму гарэць, дазваляю гэтаму гарэць
