Mariah the Scientist – Burning Blue Engleski Tekstovi & Bosanski Prijevodi

Video Klip

Tekstovi

I got that blue fever
– Imam plavu groznicu.
Cold as ice ’til you came near
– Hladan kao led dok se nisi približio.
You’re like another fire-breathing creature
– Ti si kao još jedno stvorenje koje diše vatru
But it don’t burn how it appears
– Ali ne gori kako izgleda
It’s true you could make me melt
– Istina je da me možeš istopiti
But don’t you forget it if the person you fell for ever do, freezes
– Ali ne zaboravi ako se osoba za koju si pao ikad smrzne.
It’s only because you ain’t here
– To je samo zato što nisi ovdje.

I can feel it in the air
– Osjećam to u zraku
My cold sweat dripping everywhere
– Moj hladni znoj kaplje svuda
I’m all wet
– Sva sam mokra.
I don’t even care as long as you’re
– Ne zanima me sve dok si
Right (Right) here (Here) laying in my bed
– Tačno (desno) ovdje (ovdje) ležeći u mom krevetu
I’ll forget (Forget) what everyone said
– Zaboravit ću (zaboraviti) ono što su svi rekli
I’m all in
– Ulažem sve.
I couldn’t care less as long as you’re
– Nije me briga sve dok si ti …

As long as you’re a true (True) leader (Leader)
– Dokle god ste pravi (istinski) vođa (vođa)
Then I’ll oblige, promise to please ya (Please ya)
– Onda ću obavezati, obećati da ću te zadovoljiti (molim te)
But if you open fire, then it’s treason
– Ali ako otvorite vatru, onda je to izdaja
And I decide to go out swinging
– I odlučim da izađem ljuljajući se
If you shoot, then you can bet
– Ako pucaš, možeš da se kladiš.
Every single dollar and your last few cents
– Svaki dolar i zadnjih par centi.
That I will too, and I mean it
– Da ću i ja, i mislim to
Tell me, where do we go from here?
– Reci mi, gdje idemo odavde?

I can feel it in the air
– Osjećam to u zraku
My cold sweat dripping everywhere
– Moj hladni znoj kaplje svuda
I’m all wet
– Sva sam mokra.
I don’t even care as long as you’re
– Ne zanima me sve dok si
Right (Right) here (Here) laying in my bed
– Tačno (desno) ovdje (ovdje) ležeći u mom krevetu
I’ll forget (Forget) what everyone said
– Zaboravit ću (zaboraviti) ono što su svi rekli
I’m all in
– Ulažem sve.
I couldn’t care less as long as you’re
– Nije me briga sve dok si ti …

Burning blue
– Gori plavo
Burning blue
– Gori plavo
I’m burning blue
– Ja gorim plavo
I’m letting it burn, letting it burn
– Puštam da gori, puštam da gori

And I can feel it in the air
– I mogu to osjetiti u zraku
My cold sweat dripping everywhere (Dripping, dripping)
– Moj hladni znoj kaplje svuda (kaplje, kaplje)
I’m all wet
– Sva sam mokra.
I don’t even care as long as you’re
– Ne zanima me sve dok si
Right here laying in my bed
– Baš ovde, leži u mom krevetu.
I’ll forget what everyone said
– Zaboraviću šta su svi rekli
I’m all in
– Ulažem sve.
I couldn’t care less as long as you’re
– Nije me briga sve dok si ti …

Burning blue
– Gori plavo
Burning blue
– Gori plavo
I’m burning blue, I’m—
– Ja gorim plavo, ja sam—
Letting it burn, letting it burn
– Pustiti da gori, pustiti da gori


Mariah the Scientist

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: