Відэакліп
Тэкст Песні
You know where my house is, you know where my bar is
– Ты ведаеш, дзе мой дом, ты ведаеш, дзе мой бар,
You know where that field to park to drink and watch the stars is
– Ты ведаеш, дзе прыпаркавацца, каб выпіць і палюбавацца зоркамі,
You know where my mom lives, that no trespass pond is
– Ты ведаеш, дзе жыве мая мама, дзе знаходзіцца сажалка, на які нельга заходзіць,
You know where to find me but the problem is
– Ты ведаеш, дзе мяне знайсці, але праблема ў тым, што
Anywhere you find me, yeah, I’ll be missin’
– Дзе б ты мяне ні знайшоў, так, я буду сумаваць
The part of my heart that keeps me from runnin’ away
– Па той частцы майго сэрца, якая не дае мне збегчы
Anywhere you find me, yeah, I’ll be wishin’
– Дзе б ты мяне ні знайшоў, так, я буду жадаць
That I had the thing that seems to make most people stay
– Каб у мяне было тое, што, здаецца, прымушае большасць людзей заставацца
Maybe I’m missin’ the point
– Можа быць, я выпускаю сутнасць
Maybe I’m missin’ a piece
– Можа быць, я выпускаю нейкую дэталь
Maybe I’m missin’ the girl I actually want missin’ me
– Можа быць, я сумую па дзяўчыне, якую на самай справе хачу, якая сумуе па мне
Kinda like the Jack in this glass I’m sippin’
– Гэта як віно ў куфлі, які я п’ю.
Anywhere you find me, yeah, I’ll be missin’
– Дзе б ты мяне ні знайшоў, так, я буду сумаваць па табе
Girls say they like it, that I’m hard to read
– Дзяўчаты кажуць, што ім гэта падабаецца, але мяне цяжка зразумець
‘Til I say goodbye and they all watch me leave
– Пакуль я не развітваюся, і яны ўсё не паглядзяць, як я сыходжу
I make up a reason, the makeup starts runnin’
– Я прыдумляю прычыну, і макіяж пачынае сцякаць.
I don’t know what it is but I’m sure missin’ something ’cause
– Я не ведаю, што гэта, але я ўпэўнены, што мне чагосьці не хапае, таму што
Anywhere you find me, yeah, I’ll be missin’
– Дзе б ты мяне ні знайшоў, так, я буду сумаваць
The part of my heart that keeps me from runnin’ away
– Па той частцы майго сэрца, якая не дае мне ўцячы прэч
Anywhere you find me, yeah, I’ll be wishin’
– Дзе б ты мяне ні знайшоў, так, я буду жадаць
That I had the thing that seems to make most people stay
– Што ў мяне ёсць тое, што, здаецца, прымушае большасць людзей заставацца тут
Maybe I’m missin’ the point
– Можа быць, я выпускаю сутнасць
Maybe I’m missin’ a piece
– Магчыма, я прапускаю нешта важнае
Maybe I’m missin’ the girl I actually want missin’ me
– Можа быць, я сумую па дзяўчыне, якую сапраўды хачу, па сабе.
Kinda like the Jack in this glass I’m sippin’
– Нешта накшталт гнязда ў гэтым шклянцы, які я п’ю
Anywhere you find me, yeah, I’ll be missin’
– Дзе б ты мяне ні знайшоў, так, я буду сумаваць
Like some ghost in a bar
– Як прывід у бары
They all know me by name
– Усе ведаюць мяне па імені
No one’s home in my heart
– У маім сэрцы нікога няма дома
Guess I’m here but I ain’t
– Здаецца, я тут, але гэта не так.
Anywhere you find me, yeah, I’ll be missin’
– Дзе б ты мяне ні знайшоў, так, я буду сумаваць
The part of my heart that keeps me from runnin’ away
– Па той частцы майго сэрца, якая не дае мне збегчы
Anywhere you find me, yeah, I’ll be wishin’
– Дзе б ты мяне ні знайшоў, так, я буду жадаць
That I had the thing that seems to make most people stay
– Каб у мяне было тое, што, здаецца, прымушае большасць людзей заставацца
Maybe I’m missin’ the point
– Можа быць, я выпускаю сутнасць
Maybe I’m missin’ a piece
– Можа быць, я выпускаю нейкую дэталь
Maybe I’m missin’ the girl I actually want missin’ me
– Можа быць, я сумую па дзяўчыне, якую на самай справе хачу, якая сумуе па мне
Kinda like the Jack in this glass I’m sippin’
– Гэта як віно ў куфлі, які я п’ю.
Anywhere you find me, yeah, I’ll be missin’
– Дзе б ты мяне ні знайшоў, так, я буду сумаваць
Anywhere you find me, yeah, I’ll be missin’
– Дзе б ты мяне ні знайшоў, так, я буду сумаваць
