ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
You know where my house is, you know where my bar is
– ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੇਰਾ ਘਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੇਰਾ ਬਾਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ
You know where that field to park to drink and watch the stars is
– ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਹ ਖੇਤਰ ਜਿੱਥੇ ਪੀਣ ਅਤੇ ਤਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ ਪਾਰਕ ਕਰਨਾ ਹੈ
You know where my mom lives, that no trespass pond is
– ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਕਿੱਥੇ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਕਿ ਕੋਈ ਘੁਸਪੈਠ ਤਲਾਅ ਨਹੀਂ ਹੈ
You know where to find me but the problem is
– ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਮੈਨੂੰ ਲੱਭਣ ਲਈ ਹੈ, ਪਰ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ
Anywhere you find me, yeah, I’ll be missin’
– ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਲੱਭਦੇ ਹੋ, ਹਾਂ, ਮੈਂ ਗੁਆਚ ਜਾਵਾਂਗਾ
The part of my heart that keeps me from runnin’ away
– ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦਾ ਉਹ ਹਿੱਸਾ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਭੱਜਣ ਤੋਂ ਰੋਕਦਾ ਹੈ
Anywhere you find me, yeah, I’ll be wishin’
– ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਲੱਭਦੇ ਹੋ, ਹਾਂ, ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
That I had the thing that seems to make most people stay
– ਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਸੀ ਜੋ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਰਹਿਣ ਲਈ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ
Maybe I’m missin’ the point
– ਸ਼ਾਇਦ ਮੈਂ ਬਿੰਦੂ ਨੂੰ ਗੁਆ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
Maybe I’m missin’ a piece
– ਸ਼ਾਇਦ ਮੈਂ ਇੱਕ ਟੁਕੜਾ ਗੁਆ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
Maybe I’m missin’ the girl I actually want missin’ me
– ਸ਼ਾਇਦ ਮੈਂ ਉਸ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਮਿਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮਿਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
Kinda like the Jack in this glass I’m sippin’
– ਇਸ ਗਲਾਸ ਵਿੱਚ ਜੈਕ ਵਾਂਗ ਮੈਂ ਸਿਪਿੰਗ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
Anywhere you find me, yeah, I’ll be missin’
– ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਲੱਭਦੇ ਹੋ, ਹਾਂ, ਮੈਂ ਗੁਆਚ ਜਾਵਾਂਗਾ
Girls say they like it, that I’m hard to read
– ਕੁੜੀਆਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ
‘Til I say goodbye and they all watch me leave
– ‘ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੈਂ ਅਲਵਿਦਾ ਨਹੀਂ ਕਹਿੰਦਾ ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਰੇ ਮੈਨੂੰ ਛੱਡਦੇ ਵੇਖਦੇ ਹਨ
I make up a reason, the makeup starts runnin’
– ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਾਰਨ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹਾਂ, ਮੇਕਅਪ ਚੱਲਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
I don’t know what it is but I’m sure missin’ something ’cause
– ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਇਹ ਕੀ ਹੈ ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਗੁੰਮ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ
Anywhere you find me, yeah, I’ll be missin’
– ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਲੱਭਦੇ ਹੋ, ਹਾਂ, ਮੈਂ ਗੁਆਚ ਜਾਵਾਂਗਾ
The part of my heart that keeps me from runnin’ away
– ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦਾ ਉਹ ਹਿੱਸਾ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਭੱਜਣ ਤੋਂ ਰੋਕਦਾ ਹੈ
Anywhere you find me, yeah, I’ll be wishin’
– ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਲੱਭਦੇ ਹੋ, ਹਾਂ, ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
That I had the thing that seems to make most people stay
– ਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਸੀ ਜੋ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਰਹਿਣ ਲਈ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ
Maybe I’m missin’ the point
– ਸ਼ਾਇਦ ਮੈਂ ਬਿੰਦੂ ਨੂੰ ਗੁਆ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
Maybe I’m missin’ a piece
– ਸ਼ਾਇਦ ਮੈਂ ਇੱਕ ਟੁਕੜਾ ਗੁਆ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
Maybe I’m missin’ the girl I actually want missin’ me
– ਸ਼ਾਇਦ ਮੈਂ ਉਸ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਮਿਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮਿਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
Kinda like the Jack in this glass I’m sippin’
– ਇਸ ਗਲਾਸ ਵਿੱਚ ਜੈਕ ਵਾਂਗ ਮੈਂ ਸਿਪਿੰਗ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
Anywhere you find me, yeah, I’ll be missin’
– ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਲੱਭਦੇ ਹੋ, ਹਾਂ, ਮੈਂ ਗੁਆਚ ਜਾਵਾਂਗਾ
Like some ghost in a bar
– ਇੱਕ ਬਾਰ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਭੂਤ ਵਾਂਗ
They all know me by name
– ਉਹ ਸਾਰੇ ਮੈਨੂੰ ਨਾਮ ਨਾਲ ਜਾਣਦੇ ਹਨ
No one’s home in my heart
– ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਵਿਚ ਕੋਈ ਨਹੀਂ
Guess I’m here but I ain’t
– ਮੰਨ ਲਓ ਕਿ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ ਪਰ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਹਾਂ
Anywhere you find me, yeah, I’ll be missin’
– ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਲੱਭਦੇ ਹੋ, ਹਾਂ, ਮੈਂ ਗੁਆਚ ਜਾਵਾਂਗਾ
The part of my heart that keeps me from runnin’ away
– ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦਾ ਉਹ ਹਿੱਸਾ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਭੱਜਣ ਤੋਂ ਰੋਕਦਾ ਹੈ
Anywhere you find me, yeah, I’ll be wishin’
– ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਲੱਭਦੇ ਹੋ, ਹਾਂ, ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
That I had the thing that seems to make most people stay
– ਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਸੀ ਜੋ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਰਹਿਣ ਲਈ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ
Maybe I’m missin’ the point
– ਸ਼ਾਇਦ ਮੈਂ ਬਿੰਦੂ ਨੂੰ ਗੁਆ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
Maybe I’m missin’ a piece
– ਸ਼ਾਇਦ ਮੈਂ ਇੱਕ ਟੁਕੜਾ ਗੁਆ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
Maybe I’m missin’ the girl I actually want missin’ me
– ਸ਼ਾਇਦ ਮੈਂ ਉਸ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਮਿਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮਿਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
Kinda like the Jack in this glass I’m sippin’
– ਇਸ ਗਲਾਸ ਵਿੱਚ ਜੈਕ ਵਾਂਗ ਮੈਂ ਸਿਪਿੰਗ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
Anywhere you find me, yeah, I’ll be missin’
– ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਲੱਭਦੇ ਹੋ, ਹਾਂ, ਮੈਂ ਗੁਆਚ ਜਾਵਾਂਗਾ
Anywhere you find me, yeah, I’ll be missin’
– ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਲੱਭਦੇ ਹੋ, ਹਾਂ, ਮੈਂ ਗੁਆਚ ਜਾਵਾਂਗਾ
