clip
Lirica
Oh, woah
– Oh, wow
Oh, woah
– Oh, wow
Oh, woah
– Oh, wow
You know you love me (Yo), I know you care (Uh-huh)
– Sai che mi ami (Yo), so che ti importa (Uh-huh)
Just shout whenever (Yo), and I’ll be there (Uh-huh)
– Basta gridare ogni volta (Yo), e io sarò lì (Uh-huh)
You are my love (Yo), you are my heart (Uh-huh)
– Tu sei il mio amore (Yo), tu sei il mio cuore (Uh-huh)
And we will never, ever, ever be apart (Yo, uh-huh)
– E non saremo mai, mai, mai separati (Yo, uh-huh)
Are we an item? (Yo) Girl, quit playin’ (Uh-huh)
– Siamo un oggetto? Ragazza, smettila di giocare
We’re just friends (Yo), what are you sayin’? (Uh-huh)
– Siamo solo amici (Yo), cosa stai dicendo? (Uh-huh)
Said, “There’s another” (Yo), and looked right in my eyes (Uh-huh)
– Disse: “Ce n’è un altro” (Yo), e mi guardò dritto negli occhi (Uh-huh)
My first love broke my heart for the first time, and I was like (Yo, uh-huh)
– Il mio primo amore mi ha spezzato il cuore per la prima volta, ed ero come (Yo, uh-huh)
Baby, baby, baby, oh
– Tesoro, tesoro, tesoro, oh
Like baby, baby, baby, no
– Come baby, baby, baby, no
Like baby, baby, baby, oh
– Come baby, baby, baby, oh
I thought you’d always be mine, mine
– Pensavo che saresti sempre stato mio, mio
Baby, baby, baby, oh
– Tesoro, tesoro, tesoro, oh
Like baby, baby, baby, no
– Come baby, baby, baby, no
Like baby, baby, baby, oh
– Come baby, baby, baby, oh
I thought you’d always be mine, mine
– Pensavo che saresti sempre stato mio, mio
Oh, for you, I would’ve done whatever (Uh-huh)
– Oh, per te, avrei fatto qualsiasi cosa (Uh-huh)
And I just can’t believe we ain’t together (Yo, uh-huh)
– E non riesco a credere che non stiamo insieme (Yo, uh-huh)
And I wanna play it cool (Yo), but I’m losin’ you (Uh-huh)
– E voglio giocare alla grande (Yo), ma ti sto perdendo (Uh-huh)
I’ll buy you anything (Yo), I’ll buy you any ring (Uh-huh)
– Ti comprerò qualsiasi cosa (Yo), ti comprerò qualsiasi anello (Uh-huh)
And I’m in pieces (Yo), baby, fix me (Uh-huh)
– E sono a pezzi (Yo), baby, sistemami (Uh-huh)
And just shake me till you wake me from this bad dream (Yo, uh-huh)
– E scuotimi finché non mi svegli da questo brutto sogno (Yo, uh-huh)
I’m goin’ down (Yo), down, down, down (Uh-huh)
– Sto andando giù (Yo), giù, giù, giù (Uh-huh)
And I just can’t believe my first love won’t be around, and I’m like
– E non riesco a credere che il mio primo amore non sarà in giro, e sono come
Baby, baby, baby, oh
– Tesoro, tesoro, tesoro, oh
Like baby, baby, baby, no
– Come baby, baby, baby, no
Like baby, baby, baby, oh
– Come baby, baby, baby, oh
I thought you’d always be mine, mine
– Pensavo che saresti sempre stato mio, mio
Baby, baby, baby, oh
– Tesoro, tesoro, tesoro, oh
Like baby, baby, baby, no
– Come baby, baby, baby, no
Like baby, baby, baby, oh
– Come baby, baby, baby, oh
I thought you’d always be mine, mine (Luda!)
– Pensavo che saresti sempre stato mio, mio (Luda!)
When I was thirteen, I had my first love
– Quando avevo tredici anni, ho avuto il mio primo amore
There was nobody that compared to my baby, and nobody came between us nor could ever come above
– Non c’era nessuno che rispetto al mio bambino, e nessuno è venuto tra di noi, né potrebbe mai venire sopra
She had me goin’ crazy, oh, I was starstruck
– Mi ha fatto impazzire, oh, ero sbalordito
She woke me up daily, don’t need no Starbucks (Woo)
– Mi ha svegliato ogni giorno, non ho bisogno di Starbucks (Woo)
She made my heart pound, and skip a beat when I see her in the street and
– Mi ha fatto battere il cuore e saltare un battito quando la vedo per strada e
At school on the playground, but I really wanna see her on the weekend
– A scuola nel parco giochi, ma voglio davvero vederla nel fine settimana
She knows she got me dazing ’cause she was so amazing
– Sa che mi ha stordito perche ‘ era fantastica
And now my heart is breakin’, but I just keep on sayin’
– E ora il mio cuore si sta spezzando, ma continuo a dire
Baby, baby, baby, oh
– Tesoro, tesoro, tesoro, oh
Like baby, baby, baby, no
– Come baby, baby, baby, no
Like baby, baby, baby, oh
– Come baby, baby, baby, oh
I thought you’d always be mine, mine
– Pensavo che saresti sempre stato mio, mio
Baby, baby, baby, oh
– Tesoro, tesoro, tesoro, oh
Like baby, baby, baby, no
– Come baby, baby, baby, no
Like baby, baby, baby, oh
– Come baby, baby, baby, oh
I thought you’d always be mine, mine
– Pensavo che saresti sempre stato mio, mio
I’m gone (Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
– Sono andato (Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
Now I’m all gone (Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
– Now I’m all gone (Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
Now I’m all gone (Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
– Now I’m all gone (Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
Now I’m all gone (Gone, gone, gone, gone), I’m gone
– Ora sono tutto andato (Andato, andato, andato, andato), sono andato
