ビデオクリップ
歌詞
Oh, woah
– ああ、うわー
Oh, woah
– ああ、うわー
Oh, woah
– ああ、うわー
You know you love me (Yo), I know you care (Uh-huh)
– あなたは私を愛して知っている（ヨ）、私はあなたが気に知っている（ええと-ハァッ）
Just shout whenever (Yo), and I’ll be there (Uh-huh)
– いつでも叫ぶだけ（よ）、そして私はそこにいるでしょう（ええと）
You are my love (Yo), you are my heart (Uh-huh)
– あなたは私の愛です（Yo）、あなたは私の心です（Uh-huh）
And we will never, ever, ever be apart (Yo, uh-huh)
– そして、私たちは決して、今まで、今まで離れている（ヨ、ええと-ハァッ）
Are we an item? (Yo) Girl, quit playin’ (Uh-huh)
– 私たちはアイテムですか？ (Yo)Girl,quit playin'(Uh-huh)
We’re just friends (Yo), what are you sayin’? (Uh-huh)
– 私たちはただの友達です（Yo）、あなたは何を言っていますか？ （う-ん）
Said, “There’s another” (Yo), and looked right in my eyes (Uh-huh)
– 言った、”別の”（ヨ）、そして私の目で右に見えた（ええと-ハァッ）
My first love broke my heart for the first time, and I was like (Yo, uh-huh)
– 私の最初の愛は初めて私の心を壊した、と私はのようだった（Yo、uh-huh）
Baby, baby, baby, oh
– 赤ちゃん、赤ちゃん、赤ちゃん、ああ
Like baby, baby, baby, no
– 赤ちゃんのように、赤ちゃん、赤ちゃん、いいえ
Like baby, baby, baby, oh
– 赤ちゃんのように、赤ちゃん、赤ちゃん、ああ
I thought you’d always be mine, mine
– 私はあなたがいつも私のもの、私のものだと思った
Baby, baby, baby, oh
– 赤ちゃん、赤ちゃん、赤ちゃん、ああ
Like baby, baby, baby, no
– 赤ちゃんのように、赤ちゃん、赤ちゃん、いいえ
Like baby, baby, baby, oh
– 赤ちゃんのように、赤ちゃん、赤ちゃん、ああ
I thought you’d always be mine, mine
– 私はあなたがいつも私のもの、私のものだと思った
Oh, for you, I would’ve done whatever (Uh-huh)
– ああ、あなたのために、私は何でもやっただろう（ええと-ハァッ）
And I just can’t believe we ain’t together (Yo, uh-huh)
– そして、私はちょうど私たちが一緒にされていない信じることができない（よ、ええと-ハァッ）
And I wanna play it cool (Yo), but I’m losin’ you (Uh-huh)
– そして、私はそれをクールに再生したい（Yo）、しかし、私はあなたをlosin’だ（ええと-ハァッ）
I’ll buy you anything (Yo), I’ll buy you any ring (Uh-huh)
– 私はあなたに何かを購入します（よ）、私はあなたに任意のリングを購入します（Uh-huh）
And I’m in pieces (Yo), baby, fix me (Uh-huh)
– そして、私はバラバラにしている（ヨ）、赤ちゃんは、私を修正（ええと-ハァッ）
And just shake me till you wake me from this bad dream (Yo, uh-huh)
– そして、ちょうどあなたがこの悪い夢から私を覚ますまで私を振る（Yo、uh-huh）
I’m goin’ down (Yo), down, down, down (Uh-huh)
– I’m goin’down(Yo),down,down,down(Uh-huh)
And I just can’t believe my first love won’t be around, and I’m like
– そして、私はちょうど私の最初の愛が周りにされません信じることができない、と私はのようだ
Baby, baby, baby, oh
– 赤ちゃん、赤ちゃん、赤ちゃん、ああ
Like baby, baby, baby, no
– 赤ちゃんのように、赤ちゃん、赤ちゃん、いいえ
Like baby, baby, baby, oh
– 赤ちゃんのように、赤ちゃん、赤ちゃん、ああ
I thought you’d always be mine, mine
– 私はあなたがいつも私のもの、私のものだと思った
Baby, baby, baby, oh
– 赤ちゃん、赤ちゃん、赤ちゃん、ああ
Like baby, baby, baby, no
– 赤ちゃんのように、赤ちゃん、赤ちゃん、いいえ
Like baby, baby, baby, oh
– 赤ちゃんのように、赤ちゃん、赤ちゃん、ああ
I thought you’d always be mine, mine (Luda!)
– 私はあなたがいつも私のものになると思った、私のもの（ルダ！)
When I was thirteen, I had my first love
– 私が13歳のとき、私は私の最初の愛を持っていました
There was nobody that compared to my baby, and nobody came between us nor could ever come above
– そこに私の赤ちゃんに比べて誰もいなかった、と誰も私たちの間に来ても、今まで上に来ることができなかった
She had me goin’ crazy, oh, I was starstruck
– 彼女は私が狂った’行っていた、ああ、私はstarstruckだった
She woke me up daily, don’t need no Starbucks (Woo)
– 彼女は毎日私を目覚めさせた、スターバックスは必要ありません（ウー）
She made my heart pound, and skip a beat when I see her in the street and
– 彼女は私の心のポンドを作った、と私は通りで彼女を見たときにビートをスキップし
At school on the playground, but I really wanna see her on the weekend
– 遊び場の学校では、しかし、私は本当に週末に彼女に会いたいです
She knows she got me dazing ’cause she was so amazing
– 彼女は彼女が私をボーッとさせたことを知っている’彼女はとても驚くべきだった
And now my heart is breakin’, but I just keep on sayin’
– そして今、私の心はbreakin’ですが、私はちょうどsayin’を維持します
Baby, baby, baby, oh
– 赤ちゃん、赤ちゃん、赤ちゃん、ああ
Like baby, baby, baby, no
– 赤ちゃんのように、赤ちゃん、赤ちゃん、いいえ
Like baby, baby, baby, oh
– 赤ちゃんのように、赤ちゃん、赤ちゃん、ああ
I thought you’d always be mine, mine
– 私はあなたがいつも私のもの、私のものだと思った
Baby, baby, baby, oh
– 赤ちゃん、赤ちゃん、赤ちゃん、ああ
Like baby, baby, baby, no
– 赤ちゃんのように、赤ちゃん、赤ちゃん、いいえ
Like baby, baby, baby, oh
– 赤ちゃんのように、赤ちゃん、赤ちゃん、ああ
I thought you’d always be mine, mine
– 私はあなたがいつも私のもの、私のものだと思った
I’m gone (Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
– 私は行っている（ええ-ええ-ええ、ええ-ええ-ええ）
Now I’m all gone (Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
– 今、私はすべて行っている（ええ-ええ-ええ、ええ-ええ-ええ）
Now I’m all gone (Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
– 今、私はすべて行っている（ええ-ええ-ええ、ええ-ええ-ええ）
Now I’m all gone (Gone, gone, gone, gone), I’m gone
– 今、私はすべて行っている（行って、行って、行って、行って）、私は行っている
