Ividyo Kliphu
Lyrics
Hay algo en ti, bebé
– Kukhona okuthile ngawe, baby
Que yo no sé qué es, pero me tiene otra vez maquinando
– Ukuthi angazi ukuthi kuyini, kodwa kungenza ngiphinde ngenze amacebo
Lo presentí, bebé, que un día te iba a tener
– Nganginomuzwa, baby, wokuthi ngolunye usuku ngizoba nawe
Aunque parezca que estoy exagerando
– Ngisho noma kubonakala sengathi ngiyadlulisa
Yo quiero mil vidas contigo
– Ngifuna ukuphila nawe okuyinkulungwane
La luna me habla de ti cada vez que la miro, oh-oh
– Inyanga ingitshela ngawe njalo lapho ngiyibuka, oh-oh
Yo vivía sin sentido, pero es que eso’ ojitos me están dando motivos
– Ngangiphila ngaphandle kwencazelo, kodwa ukuthi ‘ amehlo amancane anginikeza izizathu
Para volver a llamarte
– Ukukubiza
Cada vez que te va’, contigo se va la paz
– Njalo lapho uhamba, ukuthula kuhamba nawe
Bebo pa’ no pensarte, eh
– Ngiphuza ukuze ‘ ngingacabangi ngawe, eh
Y borracho te extraño más, ya no estoy pa’ las demás
– Futhi ngidakiwe ngikukhumbula kakhulu, angiseyena ubaba ‘ abanye
A los culos bye, bye, les dije hasta luego
– Ukuze izimbongolo bye bye, ngathi sizokubona kamuva
Tú me quitaste lo de mujeriego
– Wathatha into yokuthanda abesifazane kimi
Pa’ no verte lo linda, tienen que estar ciego’
– Ukuze ‘ungakuboni ukuthi kumnandi kangakanani, kumelwe ube yimpumputhe’
Y por ese cuerpo, mami, me la juego
– Futhi ngenxa yalowo mzimba, Mama, ngidlala
Tú no ere’ top cien, mami tú eres top ten
– Awuyena ‘ umuntu oyikhulu ophakeme, mama uyishumi ophakeme
Ten lo que tú pidas, ten, ten
– Yiba noma yini oyicelayo, ube, ube
Tú no tienes compe
– Awunayo compe
Que no le tiren, que no le ronquen
– Ungamphonsi, ungamthimuli
Porque tú ere’ especial, imposible de no mirar
– Ngoba ukhethekile, akunakwenzeka ukuba ungabheki
Eres tan fácil de querer y tan difícil de olvidar
– Kulula kakhulu ukukuthanda futhi kunzima ukukukhohlwa
Esto que siento no es normal
– Lokhu engikuzwayo akuyona into evamile
Tú lograste la real, que un bandido se pudiese enamorar
– Unalo lelo langempela, lokuthi isigebengu singathandana
No sé tú, pero
– Angazi ngawe, kodwa
Yo quiero mil vidas contigo
– Ngifuna ukuphila nawe okuyinkulungwane
La luna me habla de ti cada vez que la miro (Oh-oh)
– Inyanga ingitshela ngawe njalo lapho ngiyibuka (Oh-oh)
Yo vivía sin sentido, pero es que esos ojito’ me están dando motivo’
– Ngangiphila ngaphandle kwencazelo, kodwa lawo mehlo amancane ‘anginika ukucabanga’
Pa’ volver a llamarte
– Ukukubiza
Cada vez que te va’, contigo se va la paz
– Njalo lapho uhamba, ukuthula kuhamba nawe
Bebo pa’ no pensarte, ey
– Ngiphuza ngakho ngeke ngicabange ngawe, hey
Borracho te extraño má’, ya no estoy pa’ las demá’, ah-ah
– Ngidakiwe ngikukhumbula kakhulu, angisekho kwabanye, ah-ah
Ya no estoy viendo monstruos, ahora por ti veo luce’
– Angisaboni izilo, manje ngiyabona uluce’
Ya lo tengo todo, falta que me enmuse’
– Sengivele nginakho konke, ngidinga ukuthuliswa’
Hablé con el camino, volví a pedirle que no’ cruce
– Ngakhuluma nomgwaqo, ngamcela futhi ukuba angaweli
Que yo le llego a donde sea, cruzo la frontera
– Ukuthi ngifike kuye nomaphi lapho, ngiwela umngcele
Por ti cojo cien autobuse’
– Kuwe ngithatha ibhasi eliyikhulu’
Con tal de que por el resto de mi vida seas tú el motor que me conduce
– Uma nje ukuphila kwami konke uyinjini engishayelayo
Quiero dormir contigo acurruca’o
– Ngifuna ukulala nawe snuggle ‘ o
Y de madrugada el panty pa’l la’o
– Futhi ekuseni ipanty pa ‘l la’ o
Mi corazón lo tenía encerra’o
– Inhliziyo yami yayiboshwe
Pero llegaste tú y rompiste el canda’o
– Kodwa wena weza waphula canda ‘ o
Mami, tú y yo estamos conecta’o
– Mama, mina nawe sixhuma ‘ o
De solo mirarme estoy eriza’o
– Ngibheke nje ngiyacasuka
Ese cuerpito está cotiza’o, ‘tá cotiza’o
– Lowo mzimba omncane ucashunwa ,’ tá quote ‘ o
Es que ninguna se te para al la’o, por eso es que te envidian
– Ingabe akekho okuvimba al la ‘ o, yingakho benomona
Porque quisieran ser tú, creo más en ti que en la biblia
– Ngenxa yokuthi bafisa sengathi ngabe unguwe, ngikholelwa kuwe ngaphezu Kwebhayibheli
Te falta por conocer lo que no está en Wikipedia
– Udinga ukwazi ukuthi yini engekho Ku Wikipedia
Pero sigue perdida
– Kodwa usalahlekile
Y yo quiero mil vidas contigo
– Futhi ngifuna ukuphila nawe okuyinkulungwane
La luna me habla de ti cada vez que la miro, oh-oh
– Inyanga ingitshela ngawe njalo lapho ngiyibuka, oh-oh
Yo vivía sin sentido, pero es que eso’ ojitos me están dando motivo’
– Ngangiphila ngaphandle kwencazelo, kodwa ukuthi ‘amehlo amancane anginika isizathu’
Pa’ volver a llamarte
– Ukukubiza
Cada vez que te va’, contigo se va la paz
– Njalo lapho uhamba, ukuthula kuhamba nawe
Bebo pa’ no pensarte, ey
– Ngiphuza ngakho ngeke ngicabange ngawe, hey
Borracho te extraño má’, ya no estoy pa’ las demá’, ah-ah
– Ngidakiwe ngikukhumbula kakhulu, angisekho kwabanye, ah-ah
Mil vida’ contigo, mil vida’ contigo
– Ukuphila okuyinkulungwane ‘nawe, ukuphila okuyinkulungwane’ nawe
Mil vida’ contigo, mil vida’ contigo
– Ukuphila okuyinkulungwane ‘nawe, ukuphila okuyinkulungwane’ nawe
Mil vida’ contigo, mil vida’ contigo
– Ukuphila okuyinkulungwane ‘nawe, ukuphila okuyinkulungwane’ nawe
Mil vida’ contigo, mil vida’ contigo
– Ukuphila okuyinkulungwane ‘nawe, ukuphila okuyinkulungwane’ nawe
