Jin (진) – Don’t Say You Love Me İngilizce Şarkı Sözleri & Türkçe Çevirisi

Video Klip

Şarkı Sözleri

I really thought I made up my mind
– Gerçekten kararımı verdiğimi sanıyordum.
Hopped in the car and put it in drive
– Arabaya atladı ve sürücüye koydu
I tried to leave like a hundred times
– Yüzlerce kez ayrılmaya çalıştım.
But something’s stopping me every time, oh-ho
– Ama her seferinde bir şey beni durduruyor, oh-ho

Faking a smile while we’re breaking apart
– Ayrılırken gülümsüyormuş gibi yapmak
Oh, I never, never, never meant to take it this far
– Oh, asla, asla, asla bu kadar ileri gitmek istemedim
Too late to save me, so don’t even start
– Beni kurtarmak için çok geç, bu yüzden başlama bile
Oh, you never meant to hurt me, but you’re making it hard
– Beni asla incitmek istemedin ama bunu zorlaştırıyorsun.

Don’t tell me that you’re gonna miss me
– Sakın beni özleyeceğini söyleme
Just tell me that you wanna kill me
– Sadece beni öldürmek istediğini söyle
Don’t say that you love me ’cause it hurts the most
– Beni sevdiğini söyleme çünkü en çok canım yanıyor
You just gotta let me go
– Sadece gitmeme izin vermelisin

I really thought this was for the best
– Bunun gerçekten en iyisi olduğunu düşündüm
It never worked last time that I checked
– En son kontrol ettiğimde hiç işe yaramadı
I got this pain stuck inside my chest
– Bu acıyı göğsümün içine soktum
And it gets worse the further I get, oh-ho
– Ve gittikçe daha da kötüleşiyor, oh-ho

Faking a smile while we’re breaking apart
– Ayrılırken gülümsüyormuş gibi yapmak
Oh, I never, never, never meant to take it this far
– Oh, asla, asla, asla bu kadar ileri gitmek istemedim
Too late to save me, so don’t even start
– Beni kurtarmak için çok geç, bu yüzden başlama bile
Oh, you never meant to hurt me, but you’re making it hard
– Beni asla incitmek istemedin ama bunu zorlaştırıyorsun.

Don’t tell me that you’re gonna miss me (Tell me that you miss me)
– Beni özleyeceğini söyleme (Beni özlediğini söyle)
Just tell me that you wanna kill me (Kill me)
– Sadece beni öldürmek istediğini söyle (Beni öldür)
Don’t say that you love me ’cause it hurts the most (The most)
– Beni sevdiğini söyleme çünkü en çok acı veriyor (En çok)
You just gotta let me go
– Sadece gitmeme izin vermelisin
Lie to me, tell me that you hate me (Tell me that you hate me)
– Bana yalan söyle, benden nefret ettiğini söyle (Benden nefret ettiğini söyle)
Look me in the eyes and call me crazy (Crazy)
– Gözlerimin içine bak ve bana deli de (Deli)
Don’t say that you love me ’cause it hurts the most (The most)
– Beni sevdiğini söyleme çünkü en çok acı veriyor (En çok)
You just gotta let me go
– Sadece gitmeme izin vermelisin

Let me go
– Bırak gideyim
Gotta let me go
– Gitmeme izin vermelisin
Gotta let me
– İzin vermeliyim
Don’t say that you love me ’cause it hurts the most
– Beni sevdiğini söyleme çünkü en çok canım yanıyor
You just gotta let me go
– Sadece gitmeme izin vermelisin


Jin (진)

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: