Videoclip
Lírica
Я запомню каждого, кто был со мной
– Recordaré a todos los que estuvieron conmigo.
Давайте вместе не будем забывать:
– Juntos no olvidemos:
Здесь была моя первая любовь
– Aquí fue mi primer amor
Здесь были мои первые друзья
– Aquí estaban mis primeros amigos.
А-а-ай, невыносимо
– Es insoportable.
Как будто моя рана становится всё шире
– Como si mi herida se estuviera ensanchando
А-а-ай, и в этом новом мире
– Y en este nuevo mundo
Нам не потеряться, остаться молодыми
– No nos perderemos, permaneceremos jóvenes
Кап-капают слёзы
– Goteo de lágrimas
На полном серьёзе
– En serio.
Мы выпускаемся в осень
– Nos graduamos en otoño
(И мне вообще всё равно, то что будет дальше)
– (Y no me importa lo que suceda a continuación)
Я запомню каждого, кто был со мной
– Recordaré a todos los que estuvieron conmigo.
Давайте вместе не будем забывать:
– Juntos no olvidemos:
Здесь была моя первая любовь
– Aquí fue mi primer amor
Здесь были мои первые друзья
– Aquí estaban mis primeros amigos.
Здесь были мои первые ошибки
– Aquí fueron mis primeros errores
Здесь были мои страхи и мечты
– Aquí estaban mis miedos y sueños
Здесь были лучшими и непростыми
– Aquí fueron los mejores y difíciles
Здесь были — были-были я и ты
– Aquí estábamos tú y yo.
Здесь были я и ты
– Aquí estábamos tú y yo
(Были я, были я, были я и ты)
– (Eran yo, eran yo, eran yo y tú)
(Были я и ты, были я и ты)
– (Éramos yo y tú, éramos yo y tú)
Взрослые, убитые сегодняшним днём
– Adultos asesinados hoy
Возвращаются домой после работы ночью
– Volver a casa después del trabajo por la noche
Я постараюсь не дышать так громко
– Intentaré no respirar tan fuerte
Мам, тебе ведь завтра на работу
– Mamá, tienes que ir a trabajar mañana.
Я-а буду вдыхать этот воздух
– Voy a respirar ese aire.
Пока силы есть, знаю: в жизни не просто
– Mientras haya fuerzas, sé que en la vida no es fácil
Да что с нами будет?
– ¿Qué nos va a pasar?
Если мы верим — значит, первыми будем
– Si creemos, seremos los primeros
Кап-капают слёзы
– Goteo de lágrimas
На полном серьёзе
– En serio.
Мы выпускаемся в осень
– Nos graduamos en otoño
(И мне вообще всё равно, то что будет дальше)
– (Y no me importa lo que suceda a continuación)
Я запомню каждого, кто был со мной
– Recordaré a todos los que estuvieron conmigo.
Давайте вместе не будем забывать:
– Juntos no olvidemos:
Здесь была моя первая любовь
– Aquí fue mi primer amor
Здесь были мои первые друзья
– Aquí estaban mis primeros amigos.
Здесь были мои первые ошибки
– Aquí fueron mis primeros errores
Здесь были мои страхи и мечты
– Aquí estaban mis miedos y sueños
Здесь были лучшими и непростыми
– Aquí fueron los mejores y difíciles
Здесь были — были-были я и ты
– Aquí estábamos tú y yo.
Кап-капают слёзы
– Goteo de lágrimas
На полном серьёзе
– En serio.
Мы выпускаемся в осень
– Nos graduamos en otoño
(Ха-ха-ха)
– (Jaja jaja)
