Видео клип
Текст Песме
Я запомню каждого, кто был со мной
– Памтићу свакога ко је био са мном
Давайте вместе не будем забывать:
– Не заборавимо заједно:
Здесь была моя первая любовь
– Овде је била моја прва љубав
Здесь были мои первые друзья
– Овде су били моји први пријатељи
А-а-ай, невыносимо
– А-а-АИ, неподношљиво
Как будто моя рана становится всё шире
– Као да моја рана постаје све шира
А-а-ай, и в этом новом мире
– А-а-АИ, и у овом новом свету
Нам не потеряться, остаться молодыми
– Нећемо се изгубити, остати млади
Кап-капают слёзы
– Кап-сузе капају
На полном серьёзе
– Озбиљно
Мы выпускаемся в осень
– Пуштамо се у јесен
(И мне вообще всё равно, то что будет дальше)
– (И уопште ме није брига шта следи)
Я запомню каждого, кто был со мной
– Памтићу свакога ко је био са мном
Давайте вместе не будем забывать:
– Не заборавимо заједно:
Здесь была моя первая любовь
– Овде је била моја прва љубав
Здесь были мои первые друзья
– Овде су били моји први пријатељи
Здесь были мои первые ошибки
– Овде су биле моје прве грешке
Здесь были мои страхи и мечты
– Овде су били моји страхови и снови
Здесь были лучшими и непростыми
– Овде су били најбољи и изазовни
Здесь были — были-были я и ты
– Овде смо били — били смо-били смо ја и ти
Здесь были я и ты
– Овде смо били ја и ти
(Были я, были я, были я и ты)
– (Био сам ја, био сам ја, био сам ја и ти)
(Были я и ты, были я и ты)
– (Били смо ја и ти, били смо ја и ти)
Взрослые, убитые сегодняшним днём
– Одрасли убијени данас
Возвращаются домой после работы ночью
– Враћају се кући након посла ноћу
Я постараюсь не дышать так громко
– Покушаћу да не дишем тако гласно
Мам, тебе ведь завтра на работу
– Мама, сутра си на послу
Я-а буду вдыхать этот воздух
– Ја ћу удисати тај ваздух
Пока силы есть, знаю: в жизни не просто
– Све док има снаге, знам: у животу није лако
Да что с нами будет?
– Шта ће бити са нама?
Если мы верим — значит, первыми будем
– Ако верујемо, онда ћемо бити први
Кап-капают слёзы
– Кап-сузе капају
На полном серьёзе
– Озбиљно
Мы выпускаемся в осень
– Пуштамо се у јесен
(И мне вообще всё равно, то что будет дальше)
– (И уопште ме није брига шта следи)
Я запомню каждого, кто был со мной
– Памтићу свакога ко је био са мном
Давайте вместе не будем забывать:
– Не заборавимо заједно:
Здесь была моя первая любовь
– Овде је била моја прва љубав
Здесь были мои первые друзья
– Овде су били моји први пријатељи
Здесь были мои первые ошибки
– Овде су биле моје прве грешке
Здесь были мои страхи и мечты
– Овде су били моји страхови и снови
Здесь были лучшими и непростыми
– Овде су били најбољи и изазовни
Здесь были — были-были я и ты
– Овде смо били — били смо-били смо ја и ти
Кап-капают слёзы
– Кап-сузе капају
На полном серьёзе
– Озбиљно
Мы выпускаемся в осень
– Пуштамо се у јесен
(Ха-ха-ха)
– (Хаха)
