Phil Collins – You’ll Be in My Heart Инглизчә Җыр Тексты & Татар Тәрҗемә

Видео клип

Җыр Тексты

Come stop your cryin’, it will be alright
– Я инде, елама, барысы да яхшы булыр
Just take my hand, hold it tight
– Мине кулымнан тотып нык тот.
I will protect you from all around you
– Мин сине чолгап алган бар нәрсәдән саклармын
I will be here, don’t you cry
– Мин янымда булырмын, елама

For one so small, you seem so strong
– Шундый кечкенә өчен, син шундый көчле булып тоеласың
My arms will hold you, keep you safe and warm
– Минем куллар сине кочаклармын, җылытырлар һәм сакларлар.
This bond between us can’t be broken
– Безнең арада бу бәйләнеш өзелмәс
I will be here, don’t you cry
– Мин монда булырмын, елама

‘Cause you’ll be in my heart
– Чөнки син минем йөрәгемдә булачаксың
Yes, you’ll be in my heart
– Әйе, Син минем йөрәгемдә булырсың
From this day on, now and forevermore
– Шушы көннән башлап, хәзер һәм мәңгегә
You’ll be in my heart
– Син минем йөрәгемдә булырсың
No matter what they say
– Алар нәрсә генә әйтмәсеннәр
You’ll be here in my heart always
– Син һәрвакыт минем йөрәгемдә булачаксың

Why can’t they understand the way we feel?
– Ни өчен алар безнең нәрсә хис иткәнебезне аңлый алмыйлар?
They just don’t trust what they can’t explain
– Алар аңлата алмаган нәрсәгә ышанмыйлар гына.
And I know we’re different, but deep inside us
– Һәм мин беләм, без төрле, ләкин безнең эчебездә тирән
We’re not that different at all
– Без алай ук төрле түгел

And you’ll be in my heart
– Һәм син минем йөрәгемдә булырсың.
Yes, you’ll be in my heart
– Әйе, Син минем йөрәгемдә калырсың.
From this day on, now and forevermore
– Шушы көннән башлап, мәңгелеккә

Don’t listen to them
– Тыңлама аларны
‘Cause what do they know? (What do they know?)
– Чөнки алар нәрсә беләләр? (Алар нәрсә беләләр?)
We need each other, to have, to hold
– Без бер-беребезгә бергә булу, бер-беребезгә ябышу өчен кирәк
They’ll see in time, I know
– Мин беләм, вакыт узу белән алар аңларлар,
When destiny calls you
– Язмыш сине Кайчан чакырыр
You must be strong (You gotta be strong)
– Син көчле булырга тиеш (син көчле булырга тиеш)
I may not be with you, but you’ve got to hold on
– Бәлки, мин синең белән булмасмын да, ләкин Син түзәргә тиешсең
They’ll see in time, I know
– Вакыт узу белән алар аңларлар, мин беләм
We’ll show them together
– Без аларга моны бергә күрсәтербез

‘Cause you’ll be in my heart
– Чөнки син минем йөрәгемдә булачаксың
Believe me, you’ll be in my heart
– Ышан миңа, Син минем йөрәгемдә булырсың
I’ll be there from this day on
– Шул көннән башлап мин янымда булачакмын
Now and forevermore
– Хәзер һәм мәңгегә
Ooh, you’ll be in my heart (You’ll be here in my heart, oh)
– О, син минем йөрәгемдә булачаксың (син монда, минем йөрәгемдә булачаксың, о)
No matter what they say (I’ll be with you)
– Алар нәрсә генә әйтмәсеннәр (мин синең белән булам)
You’ll be here in my heart (I’ll be there)
– Син монда, минем йөрәгемдә булачаксың (мин янәшә булачакмын)
Always
– Һәрвакыт

Always, I’ll be with you
– Мин һәрвакыт синең белән булырмын.
And I’ll be there for you always
– Һәм мин һәрвакыт синең яныңда булачакмын
Always and always
– Һәрвакыт һәм мәңгегә
Just look over your shoulder
– Бары тик иңбашың аша гына борылып кара
Just look over your shoulder
– Бары тик иңбашың аша гына борылып кара
Just look over your shoulder
– Бары тик иңбашың аша гына борылып кара
I’ll be there, always
– Мин янымда булачакмын, һәрвакыт


Phil Collins

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: