Video Clip
Lời Bài Hát
Come stop your cryin’, it will be alright
– Hãy dừng tiếng khóc của bạn, nó sẽ ổn thôi
Just take my hand, hold it tight
– Chỉ cần nắm lấy tay tôi, giữ chặt
I will protect you from all around you
– Tôi sẽ bảo vệ bạn khỏi tất cả xung quanh bạn
I will be here, don’t you cry
– Tôi sẽ ở đây, bạn không khóc
For one so small, you seem so strong
– Đối với một người quá nhỏ, bạn có vẻ rất mạnh mẽ
My arms will hold you, keep you safe and warm
– Cánh tay của tôi sẽ giữ bạn, giữ cho bạn an toàn và ấm áp
This bond between us can’t be broken
– Mối quan hệ này giữa chúng ta không thể bị phá vỡ
I will be here, don’t you cry
– Tôi sẽ ở đây, bạn không khóc
‘Cause you’ll be in my heart
– Vì anh sẽ ở trong trái tim em
Yes, you’ll be in my heart
– Vâng, bạn sẽ ở trong trái tim tôi
From this day on, now and forevermore
– Từ ngày này trở đi, bây giờ và mãi mãi
You’ll be in my heart
– Bạn sẽ ở trong trái tim tôi
No matter what they say
– Bất kể họ nói gì
You’ll be here in my heart always
– Bạn sẽ ở đây trong trái tim tôi luôn luôn
Why can’t they understand the way we feel?
– Tại sao họ không thể hiểu cách chúng ta cảm nhận?
They just don’t trust what they can’t explain
– Họ chỉ không tin vào những gì họ không thể giải thích
And I know we’re different, but deep inside us
– Và tôi biết chúng ta khác nhau, nhưng sâu bên trong chúng ta
We’re not that different at all
– Chúng tôi không khác nhau chút nào
And you’ll be in my heart
– Và bạn sẽ ở trong trái tim tôi
Yes, you’ll be in my heart
– Vâng, bạn sẽ ở trong trái tim tôi
From this day on, now and forevermore
– Từ ngày này trở đi, bây giờ và mãi mãi
Don’t listen to them
– Đừng nghe họ
‘Cause what do they know? (What do they know?)
– Vì họ biết gì? (Họ biết gì?)
We need each other, to have, to hold
– Chúng ta cần nhau, để có, để giữ
They’ll see in time, I know
– Họ sẽ nhìn thấy trong thời gian, tôi biết
When destiny calls you
– Khi định mệnh gọi bạn
You must be strong (You gotta be strong)
– Bạn phải mạnh mẽ (Bạn phải mạnh mẽ)
I may not be with you, but you’ve got to hold on
– Tôi có thể không ở bên bạn, nhưng bạn phải giữ vững
They’ll see in time, I know
– Họ sẽ nhìn thấy trong thời gian, tôi biết
We’ll show them together
– Chúng tôi sẽ chỉ cho họ cùng nhau
‘Cause you’ll be in my heart
– Vì anh sẽ ở trong trái tim em
Believe me, you’ll be in my heart
– Tin tôi đi, bạn sẽ ở trong trái tim tôi
I’ll be there from this day on
– Tôi sẽ ở đó từ ngày này
Now and forevermore
– Bây giờ và mãi mãi
Ooh, you’ll be in my heart (You’ll be here in my heart, oh)
– Ooh, bạn sẽ ở trong trái tim tôi (bạn sẽ ở đây trong trái tim tôi, oh)
No matter what they say (I’ll be with you)
– Bất kể họ nói gì (tôi sẽ ở bên bạn)
You’ll be here in my heart (I’ll be there)
– Bạn sẽ ở đây trong trái tim tôi (tôi sẽ ở đó)
Always
– Luôn luôn
Always, I’ll be with you
– Luôn luôn, tôi sẽ ở bên bạn
And I’ll be there for you always
– Và tôi sẽ luôn ở đó vì bạn
Always and always
– Luôn luôn và luôn luôn
Just look over your shoulder
– Chỉ cần nhìn qua vai của bạn
Just look over your shoulder
– Chỉ cần nhìn qua vai của bạn
Just look over your shoulder
– Chỉ cần nhìn qua vai của bạn
I’ll be there, always
– Tôi sẽ ở đó, luôn luôn
