Video Klip
Lirik
And even if you say goodbye, you’ll never go away
– Dan bahkan jika Anda mengucapkan selamat tinggal, Anda tidak akan pernah pergi
You are the rainbow in my sky, my colours in the grey
– Kamu adalah pelangi di langitku, warnaku di abu-abu
My only wish upon a star, sunshine in the day
– Satu-satunya harapanku pada bintang, sinar matahari di siang hari
The only song that my piano ever plays
– Satu-satunya lagu yang pernah dimainkan piano saya
And even if you say goodbye, you’ll always be around
– Dan bahkan jika Anda mengucapkan selamat tinggal, Anda akan selalu ada
To lift me up and take me high, keep my feet close to the ground
– Untuk mengangkat saya dan mengangkat saya tinggi-tinggi, dekatkan kaki saya ke tanah
Are you proud of me tonight? Dreams are comin’ true
– Apakah kamu bangga padaku malam ini? Mimpi menjadi kenyataan
I choose the light, nothin’ to lose if I lose you
– Aku memilih cahaya, tidak ada ruginya jika aku kehilanganmu
New day will rise, life will go on
– Hari baru akan terbit, hidup akan terus berjalan
Everyone cries, don’t cry alone
– Semua orang menangis, jangan menangis sendirian
Darkness will fade, all the pain will go by
– Kegelapan akan memudar, semua rasa sakit akan berlalu
But we will stay, even if you say goodbye
– Tapi kami akan tetap tinggal, bahkan jika kamu mengucapkan selamat tinggal
Et même si tu dis adieu, tu ne partiras jamais
– Et mê
T’es l’arc-en-ciel de mon ciel bleu, mes couleurs dans le gris
– T’es l’arc-en-ciel de sen ciel bleu, mes couleurs dans le gris
Et mon seul souhait sous un ciel d’art, un rayon dans ma journée
– Dan mon seul souhait sous un ciel d’art, un rayon dans ma journeyé
La seule chanson que mon piano peut jouer
– La seule chanson que mon piano peut jouer
New day will rise, life will go on
– Hari baru akan terbit, hidup akan terus berjalan
Everyone cries, don’t cry alone
– Semua orang menangis, jangan menangis sendirian
Darkness will fade, all the pain will go by
– Kegelapan akan memudar, semua rasa sakit akan berlalu
But we will stay, even if you say—
– Tapi kami akan tetap tinggal, meskipun kamu berkata—
New day will rise, life will go on
– Hari baru akan terbit, hidup akan terus berjalan
Everyone cries, don’t cry alone
– Semua orang menangis, jangan menangis sendirian
Darkness will fade, all the pain will go by
– Kegelapan akan memudar, semua rasa sakit akan berlalu
But you will stay, love of my life
– Tapi kamu akan tetap tinggal, cinta dalam hidupku
מים רבים לא יכבו
– מים רבים לא יכבו
את האהבה, ונהרות לא ישטפוה
– את האהבה, ונהרות לא ישטפוה
New day will rise
– Hari baru akan terbit
Everyone cries, don’t cry alone
– Semua orang menangis, jangan menangis sendirian
Darkness will fade, all the pain will go by
– Kegelapan akan memudar, semua rasa sakit akan berlalu
But we will stay
– Tapi kita akan tetap tinggal
Even if you say goodbye
– Bahkan jika Anda mengucapkan selamat tinggal
A new day will rise
– Hari baru akan terbit
New day will rise
– Hari baru akan terbit
