वीडियो क्लिप
गीत
And even if you say goodbye, you’ll never go away
– और अगर आप अलविदा कहते हैं, तो भी आप कभी नहीं जाएंगे
You are the rainbow in my sky, my colours in the grey
– तुम मेरे आकाश में इंद्रधनुष हो, ग्रे में मेरे रंग
My only wish upon a star, sunshine in the day
– एक सितारा पर मेरी ही इच्छा है, दिन में धूप
The only song that my piano ever plays
– एकमात्र गीत जो मेरा पियानो कभी बजाता है
And even if you say goodbye, you’ll always be around
– और अगर आप अलविदा कहते हैं, तो भी आप हमेशा आसपास रहेंगे
To lift me up and take me high, keep my feet close to the ground
– मुझे ऊपर उठाने और मुझे ऊंचा उठाने के लिए, मेरे पैरों को जमीन के करीब रखें
Are you proud of me tonight? Dreams are comin’ true
– क्या आपको आज रात मुझ पर गर्व है? सपने सच हो रहे हैं
I choose the light, nothin’ to lose if I lose you
– मैं प्रकाश का चयन करता हूं, अगर मैं तुम्हें खो देता हूं तो खोने के लिए कुछ भी नहीं
New day will rise, life will go on
– नया दिन बढ़ेगा, जीवन आगे बढ़ेगा
Everyone cries, don’t cry alone
– हर कोई रोता है, अकेले मत रोओ
Darkness will fade, all the pain will go by
– अंधेरा मिट जाएगा, सारा दर्द बीत जाएगा
But we will stay, even if you say goodbye
– लेकिन हम रहेंगे, भले ही आप अलविदा कहें
Et même si tu dis adieu, tu ne partiras jamais
– एट ममे सी तू डिस अलविदा, तू ने पार्टीस जमाई
T’es l’arc-en-ciel de mon ciel bleu, mes couleurs dans le gris
– इस मौके पर स्कूल के प्रिंसिपल डॉ.
Et mon seul souhait sous un ciel d’art, un rayon dans ma journée
– ईट मोन सेउल सुहाइट सूस अन सिएल डी ‘ आर्ट, अन रेयान डन्स मा जर्नी
La seule chanson que mon piano peut jouer
– ला सेउले चान्सन क्यू मोन पियानो पेउत जौर
New day will rise, life will go on
– नया दिन बढ़ेगा, जीवन आगे बढ़ेगा
Everyone cries, don’t cry alone
– हर कोई रोता है, अकेले मत रोओ
Darkness will fade, all the pain will go by
– अंधेरा मिट जाएगा, सारा दर्द बीत जाएगा
But we will stay, even if you say—
– लेकिन हम रहेंगे, भले ही आप कहें—
New day will rise, life will go on
– नया दिन बढ़ेगा, जीवन आगे बढ़ेगा
Everyone cries, don’t cry alone
– हर कोई रोता है, अकेले मत रोओ
Darkness will fade, all the pain will go by
– अंधेरा मिट जाएगा, सारा दर्द बीत जाएगा
But you will stay, love of my life
– लेकिन तुम रहोगे, मेरे जीवन का प्यार
מים רבים לא יכבו
– מים רבים לא יכבו
את האהבה, ונהרות לא ישטפוה
– את האהבה, ונהרות לא ישטפוה
New day will rise
– नया दिन बढ़ेगा
Everyone cries, don’t cry alone
– हर कोई रोता है, अकेले मत रोओ
Darkness will fade, all the pain will go by
– अंधेरा मिट जाएगा, सारा दर्द बीत जाएगा
But we will stay
– लेकिन हम रहेंगे
Even if you say goodbye
– भले ही आप अलविदा कहें
A new day will rise
– एक नया दिन बढ़ेगा
New day will rise
– नया दिन बढ़ेगा
