וידאו קליפ
מילים
And even if you say goodbye, you’ll never go away
– וגם אם אתה אומר שלום, אתה לעולם לא תלך
You are the rainbow in my sky, my colours in the grey
– אתה הקשת בשמיים שלי, הצבעים שלי באפור
My only wish upon a star, sunshine in the day
– המשאלה היחידה שלי על כוכב, שמש ביום
The only song that my piano ever plays
– השיר היחיד שהפסנתר שלי מנגן אי פעם
And even if you say goodbye, you’ll always be around
– וגם אם אתה אומר שלום, אתה תמיד תהיה בסביבה
To lift me up and take me high, keep my feet close to the ground
– להרים אותי ולקחת אותי גבוה, לשמור על הרגליים שלי קרוב לקרקע
Are you proud of me tonight? Dreams are comin’ true
– אתה גאה בי הלילה? חלומות מתגשמים
I choose the light, nothin’ to lose if I lose you
– אני בוחר את האור, אין מה להפסיד אם אאבד אותך
New day will rise, life will go on
– יום חדש יעלה, החיים ימשיכו
Everyone cries, don’t cry alone
– כולם בוכים, אל תבכו לבד
Darkness will fade, all the pain will go by
– החושך ייעלם, כל הכאב יעבור
But we will stay, even if you say goodbye
– אבל אנחנו נישאר, גם אם אתה אומר שלום
Et même si tu dis adieu, tu ne partiras jamais
– אני לא רוצה להתראות, אני לא רוצה לדבר עם ג ‘ מאס
T’es l’arc-en-ciel de mon ciel bleu, mes couleurs dans le gris
– טס ל ‘ ארק-אן-סיאל דה מון סיאל בלו, מס קולורס דנס לה גריס
Et mon seul souhait sous un ciel d’art, un rayon dans ma journée
– ואני סול סוהייט סו-סיאל ד ‘ ארט, ריאון בעיתון
La seule chanson que mon piano peut jouer
– לה סול שאנסון מי שני פיאנו פואט ג ‘ ואר
New day will rise, life will go on
– יום חדש יעלה, החיים ימשיכו
Everyone cries, don’t cry alone
– כולם בוכים, אל תבכו לבד
Darkness will fade, all the pain will go by
– החושך ייעלם, כל הכאב יעבור
But we will stay, even if you say—
– אבל אנחנו נישאר, גם אם אתה אומר—
New day will rise, life will go on
– יום חדש יעלה, החיים ימשיכו
Everyone cries, don’t cry alone
– כולם בוכים, אל תבכו לבד
Darkness will fade, all the pain will go by
– החושך ייעלם, כל הכאב יעבור
But you will stay, love of my life
– אבל אתה תישאר, אהבת חיי
מים רבים לא יכבו
– מים רבים לא יכבו
את האהבה, ונהרות לא ישטפוה
– את האהבה, ונהרות לא ישטפוה
New day will rise
– יום חדש יעלה
Everyone cries, don’t cry alone
– כולם בוכים, אל תבכו לבד
Darkness will fade, all the pain will go by
– החושך ייעלם, כל הכאב יעבור
But we will stay
– אבל אנחנו נישאר
Even if you say goodbye
– גם אם אתה אומר שלום
A new day will rise
– יום חדש יעלה
New day will rise
– יום חדש יעלה
