Видео клип
Җыр Тексты
Once, I was seven years old, my mama told me
– Бервакыт, миңа җиде яшь булганда, әни миңа әйтте
“Go make yourself some friends or you’ll be lonely”
– “Бар, үзеңә дуслар табарсың, яки сиңа ялгыз булыр”.
Once, I was seven years old
– Кайчандыр миңа җиде яшь иде
It was a big, big world, but we thought we were bigger
– Бу зур-зур дөнья иде, ләкин без үзебезне тагын да зуррак дип уйладык
Pushing each other to the limits, we were learnin’ quicker
– Бер-беребезне чиккә җиткереп, Без тизрәк өйрәндек
By eleven, smokin’ herb and drinkin’ burnin’ liquor
– Унбер яшебезгә инде үлән тартып, кайнар эчемлекләр эчә идек.
Never rich, so we were out to make that steady figure
– Беркайчан да бай булмадык, шуңа күрә бу тотрыклы нәтиҗәгә омтылдык
Once, I was eleven years old, my daddy told me
– Бервакыт, миңа унбер яшь булганда, әти миңа әйтте
“Go get yourself a wife or you’ll be lonely”
– “Үзеңә хатын тап, яки син ялгыз булачаксың”
Once, I was eleven years old
– Кайчандыр миңа унбер яшь иде
I always had that dream like my daddy before me
– Мин һәрвакыт бу хакта хыялландым, Әтием миңа кадәр булган кебек
So I started writin’ songs, I started writin’ stories
– Шуңа күрә мин җырлар яза башладым, хикәяләр яза башладым.
Something about that glory just always seemed to bore me
– Бу данлы нәрсәдер мине һәрвакыт күңелсезләндерде
‘Cause only those I really love will ever really know me
– Чөнки мин чын-чынлап яраткан кешеләр генә мине чын-чынлап таный ала
Once, I was twenty years old, my story got told
– Бервакыт, миңа егерме яшь булганда, минем тарихым сөйләнде
Before the mornin’ sun, when life was lonely
– Кояш чыгу алдыннан, тормыш ялгыз булганда
Once, I was twenty years old (Lukas Graham!)
– Бервакыт, миңа егерме яшь булганда (Лукас Грэм!)
I only see my goals, I don’t believe in failure
– Мин үз максатларымны гына күрәм, уңышсызлыкларга ышанмыйм
‘Cause I know the smallest voices, they can make it major
– Чөнки мин беләм, хәтта иң кечкенә тавышлар да эшне җитди итә ала
I got my boys with me, at least those in favor
– Минем белән минем егетләрем, һәрхәлдә, минем өчен булганнар
And if we don’t meet before I leave, I hope I’ll see you later
– Әгәр мин киткәнче очрашмасак, соңрак күрешербез дип өметләнәм
Once, I was twenty years old, my story got told
– Бервакыт, миңа егерме яшь булганда, миңа үз тарихымны сөйләделәр.
I was writin’ ’bout everything I saw before me
– Мин үз алдымда күргәннәремнең барысын да яздым
Once, I was twenty years old
– Кайчандыр миңа егерме яшь иде
Soon, we’ll be thirty years old, our songs have been sold
– Тиздән безгә утыз тула, безнең җырлар бөтен дөнья буйлап сатылды
We’ve traveled around the world and we’re still roamin’
– Без бөтен дөньяны әйләнеп чыктык һәм һаман да дөнья буйлап сәяхәт итәбез
Soon, we’ll be thirty years old
– Тиздән безгә утыз яшь тула
I’m still learnin’ about life, my woman brought children for me
– Мин һаман да тормышка өйрәнәм, хатыным миңа балалар тапты
So I can sing them all my songs and I can tell them stories
– Шулай булгач, мин аларга үземнең барлык җырларымны җырлый алам һәм тарихлар сөйли алам
Most of my boys are with me, some are still out seekin’ glory
– Минем егетләрнең күбесе минем белән, кайберләре һаман да дан эзли
And some I had to leave behind, my brother, I’m still sorry
– Ә кайберләрен калдырып китәргә туры килде, туганым, мин һаман да үкенәм.
Soon, I’ll be sixty years old, my daddy got sixty-one
– Озакламый миңа алтмыш яшь тула, әтиемә алтмыш бер яшь тула.
Remember life and then your life becomes a better one
– Тормышыңны онытма, һәм шул вакытта синең тормышың яхшырак булыр.
I made a man so happy when I wrote a letter once
– Бервакыт хат язгач, мин кешене шундый бәхетле иттем.
I hope my children come and visit once or twice a month
– Минем балаларым айга бер-ике тапкыр минем янга килерләр дип өметләнәм
Soon, I’ll be sixty years old, will I think the world is cold
– Тиздән миңа алтмыш яшь тула, дөнья салкын дип уйлармынмы
Or will I have a lot of children who can warm me?
– Әллә мине җылыта алырлык балаларым күп булырмы?
Soon, I’ll be sixty years old
– Тиздән миңа алтмыш яшь тула
Soon, I’ll be sixty years old, will I think the world is cold
– Тиздән миңа алтмыш яшь тула, дөнья салкын дип уйлармынмы
Or will I have a lot of children who can warm me?
– Әллә мине җылыта алырлык балаларым күп булырмы?
Soon, I’ll be sixty years old
– Тиздән миңа алтмыш яшь тула
Once, I was seven years old, my mama told me
– Бервакыт, миңа җиде яшь булганда, әни миңа әйтте
“Go make yourself some friends or you’ll be lonely”
– “Үзеңә дуслар тап, югыйсә сиңа ялгыз булыр”
Once, I was seven years old
– Бервакыт миңа җиде яшь иде
Once, I was seven years old
– Бервакыт миңа җиде яшь иде.
