Adso Alejandro – Como Si Nada Spanish Lyrics English Translations

Quería pensar, me pidió un tiempo
– I wanted to think, he asked me for a while
De repente, nuestro mejor momento
– Suddenly, our best moment
Como si nada, sin argumento’
– As if nothing, without argument’

Si escuchas esto, tú sabes que no miento
– If you hear this, you know I’m not lying.
Ese tiempo tuvo fecha ‘e vencimiento
– That time was dated and expired
Ahora mira dónde yo me encuentro
– Now look where I am

Y tú, me quieres hablar como si nada
– And you, you want to talk to me like nothing
Como si no pasara nada
– As if nothing happened
Ojalá que te vaya bien, te vaya bonito
– I hope you do well, you do pretty
Porque lo nuestro me duele poquito
– Because it hurts me a little bit

Me quiere hablar como si nada
– He wants to talk to me like nothing.
Como si no pasara nada
– As if nothing happened
Ojalá que te vaya bien, te vaya bonito
– I hope you do well, you do pretty
Porque lo nuestro me duele poquito
– Because it hurts me a little bit

Tú sigues pensando en mí, te lo perdiste
– You keep thinking about me, You Missed It.
Hablaba en serio cuando te advertí
– I meant it when I warned you.
Tranqui, yo te llamo si te necesito
– Relax, I’ll call you if I need you
Mami, por ahora, mejor de lejito’
– Mommy, for now, better from far away’

Así me libero, ando más ligero
– So I free myself, I walk lighter
Porque soltero la paso más bueno
– Because Bachelor the most good step
A mí no me gusta que me pongan condiciones
– I do not like to be put conditions
A la hora que me toque tomar mis decisiones
– When it’s time for me to make my decisions

Loca, loca
– Crazy, crazy
Mami, tú ‘tás loca, loca
– Mommy, you’re crazy, crazy
No vuelvo a enamorarme porque pienso que me va a ir mal
– I never fall in love again because I think I’m going to go wrong
Si tú piensas lo mismo, entonces, baila
– If you think so, then dance.

Mami, tú estás loca, loca
– Mommy, you’re crazy, crazy
Mami, tú ‘tás loca, loca
– Mommy, you’re crazy, crazy
Si tú ‘tás pensando que voy a caer de nuevo
– If you’re thinking I’m gonna fall again
Yo esto’ analizándote y no, no me atrevo
– I’m analyzing you and no, I don’t dare

Me quieres hablar como si nada
– You want to talk to me like nothing
Como si no pasara nada
– As if nothing happened
Ojalá que te vaya bien, te vaya bonito
– I hope you do well, you do pretty
Porque lo nuestro me duele poquito
– Because it hurts me a little bit

Me quiere hablar como si nada
– He wants to talk to me like nothing.
Como si no pasara nada
– As if nothing happened
Ojalá que te vaya bien, te vaya bonito
– I hope you do well, you do pretty
Porque lo nuestro me duele poquito (yeah, yeah, yeah, oh)
– Because ours hurts me little (yeah, yeah, yeah, oh)

Adso Alejandro, mami (ja, ja)
– Adso Alejandro, mami (ha, ha)
Yeah
– Yeah
Adso Alejandro, bebé
– Adso Alejandro, baby
Andy Vega
– Andy Warhol
Dímelo Ouzy
– Tell Me Ouzy
Yeah
– Yeah
Medellín parcero (yeah)
– Medellin parcero (yeah)
Brra
– Brra
(Loca, loca)
– (Crazy, crazy)
(Loca, loca, mami tú ‘stás)
– (Crazy, crazy, Mommy you ‘ stás)