videoklips
Lyrics
Are you tired? I can tell that you’re tired
– Vai esat noguris? Es varu pateikt, ka esat noguris
Your eyes turn gray, you beg me to be silent
– Jūsu acis kļūst pelēkas, jūs lūdzat mani klusēt
You said I can’t read your mind
– Jūs teicāt, ka es nevaru lasīt jūsu prātu
But I’m reading it just fine
– Bet es to lasu tikai labi
You think you’re so misunderstood
– Jūs domājat, ka esat tik pārprasts
The black cat of your neighborhood
– Jūsu apkārtnes melnais kaķis
Tough luck, my boy, your time is up
– Grūts veiksmi, mans puika, jūsu laiks ir beidzies
I’ll break it first, I’ve had enough
– Es to vispirms salauzīšu, man ir bijis pietiekami daudz
Of waiting ’til you lie and cheat
– Gaida ‘ til jums gulēt un apkrāptu
Just like you did to the actress before me
– Tāpat kā jūs darījāt aktrisei pirms manis
Oops, she doesn’t even know
– Hmm, viņa pat nezina
You won’t be missed, I’m glad to see you go
– Jums nebūs garām, es esmu priecīgs redzēt jūs iet
Tough luck, tough luck
– Grūts veiksmi, grūts veiksmi
Since we’re spilling secrets
– Tā kā mēs izlejam noslēpumus
Does your mother even know? (Mother even know)
– Vai jūsu māte pat zina? (Māte pat zina)
You demoralized, effaced me
– Jūs demoralizējāt, izdziedāt mani
Just to feed your frail ego (Oh)
– Tikai, lai pabarotu savu vājo ego (Oh)
When you’re screaming at the TV
– Kad jūs kliedzat pie televizora
Cussing out opposing football teams
– Lamājas no pretinieku futbola komandām
You said I’d never understand
– Jūs teicāt, ka nekad nesapratīšu
The things that make a man a man
– Lietas, kas padara vīrieti par vīrieti
Tough luck, my boy, your time is up
– Grūts veiksmi, mans puika, jūsu laiks ir beidzies
I’ll break it first, I’ve had enough
– Es to vispirms salauzīšu, man ir bijis pietiekami daudz
Of waiting ’til you lie and cheat
– Gaida ‘ til jums gulēt un apkrāptu
Just like you did to the actress before me
– Tāpat kā jūs darījāt aktrisei pirms manis
Oops, she doesn’t even know
– Hmm, viņa pat nezina
You won’t be missed, I’m glad to see you
– Jums nebūs garām, es esmu priecīgs redzēt jūs
I should congratulate thee
– Es tevi apsveicu
For so nearly convincing me
– Tik gandrīz pārliecinoši mani
I’m not quite as smart as I seem
– Es neesmu tik gudrs, kā man šķiet
That I’m a loud-mouthed nobody
– Ka es esmu skaļi savaldāms neviens
My accent and music are dumb
– Mans akcents un mūzika ir mēms
Your tattoos are no better, hun
– Jūsu tetovējumi nav labāki, hun
The proof says you’re tragic as fuck
– Pierādījums saka, ka tu esi traģisks kā fuck
The truth is that’s just tough, tough luck (Tough luck)
– Patiesība ir tāda, ka ir tikai grūts, grūts veiksmi (grūts veiksmi)
Tough, tough luck (Tough luck)
– Grūts, grūts veiksmi (grūts veiksmi)
Tough, tough luck (Tough, tough luck)
– Grūts, grūts veiksmi (grūts, grūts veiksmi)
(Tough, tough luck)
– (Grūts, grūts veiksmi)
Tough luck, my boy, your time is up
– Grūts veiksmi, mans puika, jūsu laiks ir beidzies
I’ll break it first, I’ve had enough
– Es to vispirms salauzīšu, man ir bijis pietiekami daudz
Of waiting ’til you lie and cheat
– Gaida ‘ til jums gulēt un apkrāptu
Just like you did to the actress before me
– Tāpat kā jūs darījāt aktrisei pirms manis
Oops, she doesn’t even know
– Hmm, viņa pat nezina
You won’t be missed, I’m glad to see you go
– Jums nebūs garām, es esmu priecīgs redzēt jūs iet
