Laufey – Tough Luck Англи Кырӟанлэн Текстэз & Удмурт дунне Берыктон

Видеоклип

Кырӟанлэн Текстэз

Are you tired? I can tell that you’re tired
– Тон жадид-а? Мон адӟисько, тон жадид шуыса.
Your eyes turn gray, you beg me to be silent
– Синъёсыд пурысь луо, сюлвориськод монэ чалмытскыны
You said I can’t read your mind
– Тон шуид, мон тынэсьтыд малпанъёстэ лыдӟыны уг быгатӥськы.
But I’m reading it just fine
– Но мон соосты чебер лыдӟисько
You think you’re so misunderstood
– Тон малпаськод, тонэ умойтэм валало шуыса.
The black cat of your neighborhood
– Тынад ёросысьтыд сьӧд коӵыш.

Tough luck, my boy, your time is up
– Ӧз удалты тыныд, пие, тынад дырыд потӥз
I’ll break it first, I’ve had enough
– Мон сое нырысь ик верало, со мыным тырмоз
Of waiting ’til you lie and cheat
– Возьмано, ку тон ӧрекчаськыса, пӧяськыса улод
Just like you did to the actress before me
– Озьы ик, кызьы тон актрисаен мон дорозь кариськид.
Oops, she doesn’t even know
– Упс, со уг но тоды.
You won’t be missed, I’m glad to see you go
– Тынэсьтыд нокин уз мӧзмы, шумпотӥсько кошкемедлы.

Tough luck, tough luck
– Ӧз удалты, ӧз удалты.

Since we’re spilling secrets
– Огпол ини секретъёсмес усьтӥськом.
Does your mother even know? (Mother even know)
– Анаед коть тодэ-а? (Анае коть тодэ)
You demoralized, effaced me
– Тон деморализовать карид, музъем вылысь монэ ӵушид.
Just to feed your frail ego (Oh)
– Со понна гинэ аслэсьтыд небыт эго (О)потешить.
When you’re screaming at the TV
– Куке тон телевизоре кесяськиськод
Cussing out opposing football teams
– Жугиськод футболэн шудӥсь командаосты.
You said I’d never understand
– Мон ноку но уг вала, шуид тон.
The things that make a man a man
– Мар каре пиосмурт пиосмурт

Tough luck, my boy, your time is up
– Ӧз удалты, пие, тынад дырыд потӥз
I’ll break it first, I’ve had enough
– Мон сое нырысетӥзэ куспетӥ каро, мон бордысен тырмоз
Of waiting ’til you lie and cheat
– Возьмано, пока тон ӧрекчаськод, пӧяськод монэ.
Just like you did to the actress before me
– Озьы ик, кызьы тон актрисаен мон дорозь кариськид.
Oops, she doesn’t even know
– Ой, со уг но тоды
You won’t be missed, I’m glad to see you
– Тынэсьтыд уз мӧзме, мон шумпотӥсько тонэ адӟыны.

I should congratulate thee
– Мон тонэ ӟечкыланы кулэ
For so nearly convincing me
– Монэ олокӧня пол оскытэмед понна.
I’m not quite as smart as I seem
– Мон сыӵе визьмо ӧвӧл, кыӵеен адӟисько.
That I’m a loud-mouthed nobody
– Яке мон куаретӥсь номырлы ярантэм.
My accent and music are dumb
– Мынам акцентэ но крезьгуре дурацкие.
Your tattoos are no better, hun
– Татуировкаосыд чик но умой ӧвӧл, мусое.
The proof says you’re tragic as fuck
– Доказательство вера тон чертовски трагичный сярысь.
The truth is that’s just tough, tough luck (Tough luck)
– Зэм-а, мар-а тыныд гинэ ӧз удалты (ӧз удалты).
Tough, tough luck (Tough luck)
– Ӧз удалты, ӧз удалты (ӧз удалты).
Tough, tough luck (Tough, tough luck)
– Ӧз удалты, ӧз удалты (ӧз удалты, ӧз удалты).
(Tough, tough luck)
– (Ӧз удалты, ӧз удалты).

Tough luck, my boy, your time is up
– Ӧз удалты, пие, тынад дырыд потӥз
I’ll break it first, I’ve had enough
– Мон нырысь кутско, мон бордысен тырмоз
Of waiting ’til you lie and cheat
– Возьмано, ку тон ӧрекчаськыны, пӧяськыны кутскод
Just like you did to the actress before me
– Озьы ик, кызьы тон актрисаен мон дорозь кариськид.
Oops, she doesn’t even know
– Упс, со уг но тоды.
You won’t be missed, I’m glad to see you go
– Тынэсьтыд мӧзмыса уз улэ, мон шумпотӥсько кошкемедлы.


Laufey

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: