Videyo Clip
Lyrics
When the night has come
– Lè nwit la rive
And the land is dark
– E peyi a fè nwa
And the moon is the only light we’ll see
– E lalin se sèl limyè nou pral wè
No, I won’t be afraid
– Non, mwen pap pè
Oh, I won’t be afraid
– Oh, mwen pa pral pè
Just as long as you stand, stand by me
– Jis osi lontan ke ou kanpe, kanpe bò kote m’
So darlin’, darlin’, stand by me
– Se konsa, cheri, cheri, kanpe bò kote m’
Oh, stand by me
– Oh, kanpe bò kote m
Oh, stand
– Oh, kanpe
Stand by me, stand by me
– Kanpe bò kote m, kanpe bò kote m
If the sky that we look upon
– Si syèl la ke nou gade sou
Should tumble and fall
– Ta dwe tonbe epi tonbe
Or the mountains should crumble to the sea
– Oswa mòn yo ta dwe konfizyon nan lanmè a
I won’t cry, I won’t cry
– Mwen pap kriye, mwen pap kriye
No, I won’t shed a tear
– Non, mwen pa pral koule yon dlo nan je
Just as long as you stand, stand by me
– Jis osi lontan ke ou kanpe, kanpe bò kote m’
And darlin’, darlin’, stand by me
– Ak cheri, cheri, kanpe bò kote m
Oh, stand by me
– Oh, kanpe bò kote m
Woah, stand now
– Woah, kanpe kounye a
Stand by me, stand by me
– Kanpe bò kote m, kanpe bò kote m
Darlin’, darlin’, stand by me
– Cheri, cheri, kanpe bò kote m
Oh, stand by me
– Oh, kanpe bò kote m
Oh, stand now
– Oh, kanpe kounye a
Stand by me, stand by me
– Kanpe bò kote m, kanpe bò kote m
Whenever you’re in trouble, won’t you stand by me?
– Chak fwa ou nan pwoblèm, ou pa pral kanpe bò kote m’?
Oh, stand by me
– Oh, kanpe bò kote m
Woah, just stand now
– Woah, jis kanpe kounye a
Oh, stand, stand by me
– Oh, kanpe, kanpe bò kote m
