Sleep Token – Gethsemane አማርኛ ግጥሞች & አማርኛ ትርጉም

የቪዲዮ ክሊፕ

ግጥሞች

I wanted you to know, I’ve learned to live without it
– ማወቅ ፈልጌ ነበር ፣ ያለሱ መኖር ተምሬያለሁ
And even though it’s colder now, I no longer feel surrounded
– እና አሁን ቀዝቃዛ ቢሆንም ፣ ከአሁን በኋላ የተከበበ ስሜት አይሰማኝም ።
And you never listened to me, and that’s the thing I tell the others
– መቼም አልሰማችሁኝም ፣ ለሌሎቹም የምነግራቸው ይህንኑ ነው ።
You were my harlequin bride, I was your undercover lover, but no
– እትዬ ሙሽራዬ ፣ እትዬ ሙሽራዬ ፣ እትዬ አበበች ባልቻ
You never saw me naked, you wouldn’t even touch me
– አይተሽኝ አታውቂም ፣ አትነኪኝም
Except if you were wasted
– ካልተሳሳትክ በስተቀር
But you were trying your best, and that’s the thing I tell the others
– ግን የተቻለህን ሁሉ ሞክረህ ነበር, እና ለሌሎች የምነግራችሁ ይህ ነው
I was your robot companion, you were my favourite colour, and, oh
– እኔ የሮቦት ጓደኛዎ ነበርኩ ፣ እርስዎ የእኔ ተወዳጅ ቀለም ነበሩ ፣ እና ኦህ

I’m caught up on the person I tried to turn myself into for you
– እኔ እራሴን ወደ እርስዎ ለማዞር የሞከርኩት ሰው ላይ ተያዝኩ ።
Someone who didn’t mind the push-pull parlour games
– ለጨዋታው የማይመጥን ሰው
Someone who wasn’t always cryin’ on the journey back
– አንድ ሰው ሁል ጊዜ አያለቅስም-በጉዞ ላይ
Someone who didn’t feel the low blows either way
– ዝቅተኛ ድብደባ ያልተሰማው ሰው
Thought I was waitin’ for you, when all along
– እየጠበቅኩህ ነበር, ሁሉም ጊዜ
It was you with the countdown kill switch
– አንተ ነበርክ ፣ ቆጠራው ። መግደል መቀየሪያ
And it was me with the blindfold on
– እና እኔ በብሎግዎ ላይ ተሰናክዬ ነበር

And I was trying my best, and that’s the thing I tell the mirror
– እናም የተቻለኝን ሁሉ ለማድረግ ሞከርኩ ፣ እናም መስታወቱን የምናገረው ያ ነው ።
I was in love with the thought that we were in love with each other
– እርስ በርሳችን እንዋደድ የሚል ሀሳብ ነበረኝ ።

What might be good for your heart
– ለልብዎ ምን ጥሩ ሊሆን ይችላል
Might not be good for my head
– ምናልባት ለራሴ ጥሩ ላይሆን ይችላል
And what was there at the start
– እና መጀመሪያ ላይ ምን ነበር
Might not be there in the end
– ምናልባት መጨረሻ ላይ ላይሆን ይችላል ።

Do you wanna hurt me?
– እኔን መጉዳት ትፈልጋለህ?
Do you wanna hurt me?
– እኔን መጉዳት ትፈልጋለህ?
‘Cause nobody hurts me better
– ማንም ሰው አይጎዳኝም
Do you wanna love me?
– እኔን መውደድ ትፈልጋለህ?
Do you wanna love me?
– እኔን መውደድ ትፈልጋለህ?
‘Cause nobody hurts me better
– ማንም ሰው አይጎዳኝም


Came in like a dream, put it down like a smoke
– እንደ ህልም መጣ ፣ እንደ ጭስ ጣለው
We used to be a team, now we let each other go
– አንድ ቡድን ነበር, አሁን እርስ በርሳችን እንተወዋለን
Your cigarette ash still clinging to my clothes
– የእርስዎ ሲጋራ አመድ አሁንም በልብሴ ላይ ተጣብቆ
I don’t wanna stick around, I just wanna let you know
– ዝም ብዬ አልሄድም ፣ እንዲያውቁት እፈልጋለሁ
Came in like a dream, put it down like a smoke
– እንደ ህልም መጣ ፣ እንደ ጭስ ጣለው
We used to be a team, now we let each other go
– አንድ ቡድን ነበር, አሁን እርስ በርሳችን እንተወዋለን
Your cigarette ash still clinging to my clothes
– የእርስዎ ሲጋራ አመድ አሁንም በልብሴ ላይ ተጣብቆ
I don’t wanna stick around, I just wanna let you know
– ዝም ብዬ አልሄድም ፣ እንዲያውቁት እፈልጋለሁ
Came in like a dream, put it down like a smoke
– እንደ ህልም መጣ ፣ እንደ ጭስ ጣለው
We used to be a team, now we let each other go
– አንድ ቡድን ነበር, አሁን እርስ በርሳችን እንተወዋለን
Your cigarette ash still clinging to my clothes
– የእርስዎ ሲጋራ አመድ አሁንም በልብሴ ላይ ተጣብቆ
I don’t wanna stick around, I just wanna let you know
– ዝም ብዬ አልሄድም ፣ እንዲያውቁት እፈልጋለሁ
Came in like a dream, put it down like a smoke
– እንደ ህልም መጣ ፣ እንደ ጭስ ጣለው
We used to be a team, now we let each other go
– አንድ ቡድን ነበር, አሁን እርስ በርሳችን እንተወዋለን
Your cigarette ash still clinging to my clothes
– የእርስዎ ሲጋራ አመድ አሁንም በልብሴ ላይ ተጣብቆ
I don’t wanna stick around
– ዙሪያ ጥምጥም መሄድ አልፈልግም ።

No one’s gonna save me from my memories
– ከአእምሮዬ የሚያወጣኝ የለም ።
Nothing to lose, but I would’ve given anything
– ያጣሁት ነገር ባይኖረኝም ምንም ነገር ልሰጥህ እችል ነበር
To get closer to you and all your enemies
– ለእርስዎ እና ለጠላቶችዎ ሁሉ ቅርብ ይሁኑ ።
I’ve got a few of my own
– ጥቂት የራሴ አለኝ
And this throne didn’t come with a gun, so I’ve got a different energy
– እና ይህ ዙፋን በጠመንጃ አልመጣም ፣ ስለዚህ የተለየ ኃይል አለኝ
I still see you when the lights get low
– መብራቶቹ ሲበሩ አሁንም አያችኋለሁ ።
I still hear you when I’m on my own
– እኔ ገና በራሴ ጊዜ እሰማሃለሁ
The parasites in the nightmares calling my name like, “Please just let me go”
– በስመ አብ ወወልድ ወመንፈስ ቅዱስ አሐዱ አምላክ ፣ “እባክህ ፍቀድልኝ”
This one’s for you and your problems, your good day job
– ይህ ለእርስዎ እና ለችግሮችዎ ነው ፣ ጥሩ ቀን ሥራዎ
Your bad karma, what are you afraid of?
– የእርስዎ መጥፎ ካርማ ፣ ምን ትፈራለህ?
The same trauma, show me what you’re made of
– ተመሳሳይ ችግር ፣ ምን እንደሆንክ አሳየኝ ፣
‘Cause you talk about your constant pain like I ain’t got none
– እንደ እኔ ያለ የማያቋርጥ ህመምዎን ይናገሩ
And I’ve learned to live beside it, and even though it’s over now
– እና ከጎኑ መኖርን ተምሬያለሁ ፣ እና ምንም እንኳን አሁን ቢበቃም
I will always be reminded (Reminded, reminded, reminded)
– ሁሌም ፡ ትዝ ፡ ይለኛል ፡ ትዝ ፡ ይለኛል


Sleep Token

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: