Video Klip
Lirik
I wanted you to know, I’ve learned to live without it
– Saya ingin Anda tahu, saya telah belajar untuk hidup tanpanya
And even though it’s colder now, I no longer feel surrounded
– Dan meskipun sekarang lebih dingin, saya tidak lagi merasa dikelilingi
And you never listened to me, and that’s the thing I tell the others
– Dan Anda tidak pernah mendengarkan saya, dan itulah yang saya katakan kepada yang lain
You were my harlequin bride, I was your undercover lover, but no
– Kamu adalah pengantin harlequin-ku, aku adalah kekasihmu yang menyamar, tapi tidak
You never saw me naked, you wouldn’t even touch me
– Kamu tidak pernah melihatku telanjang, kamu bahkan tidak akan menyentuhku
Except if you were wasted
– Kecuali jika Anda terbuang sia-sia
But you were trying your best, and that’s the thing I tell the others
– Tapi Anda mencoba yang terbaik, dan itulah yang saya katakan kepada yang lain
I was your robot companion, you were my favourite colour, and, oh
– Saya adalah pendamping robot Anda, Anda adalah warna favorit saya, dan, oh
I’m caught up on the person I tried to turn myself into for you
– Saya terjebak pada orang yang saya coba ubah menjadi diri saya untuk Anda
Someone who didn’t mind the push-pull parlour games
– Seseorang yang tidak keberatan dengan permainan ruang tamu push-pull
Someone who wasn’t always cryin’ on the journey back
– Seseorang yang tidak selalu menangis dalam perjalanan kembali
Someone who didn’t feel the low blows either way
– Seseorang yang juga tidak merasakan pukulan rendah
Thought I was waitin’ for you, when all along
– Kupikir aku menunggumu, selama ini
It was you with the countdown kill switch
– Itu Anda dengan tombol pemutus hitung mundur
And it was me with the blindfold on
– Dan itu aku dengan penutup mata terpasang
And I was trying my best, and that’s the thing I tell the mirror
– Dan saya mencoba yang terbaik, dan itulah yang saya katakan pada cermin
I was in love with the thought that we were in love with each other
– Saya jatuh cinta dengan pemikiran bahwa kami saling mencintai
What might be good for your heart
– Apa yang mungkin baik untuk jantung Anda
Might not be good for my head
– Mungkin tidak baik untuk kepalaku
And what was there at the start
– Dan apa yang ada di awal
Might not be there in the end
– Mungkin tidak ada di sana pada akhirnya
Do you wanna hurt me?
– Apa kau ingin menyakitiku?
Do you wanna hurt me?
– Apa kau ingin menyakitiku?
‘Cause nobody hurts me better
– Karena tidak ada yang menyakitiku lebih baik
Do you wanna love me?
– Apakah kamu ingin mencintaiku?
Do you wanna love me?
– Apakah kamu ingin mencintaiku?
‘Cause nobody hurts me better
– Karena tidak ada yang menyakitiku lebih baik
Came in like a dream, put it down like a smoke
– Datang seperti mimpi, meletakkannya seperti asap
We used to be a team, now we let each other go
– Kami dulu satu tim, sekarang kami melepaskan satu sama lain
Your cigarette ash still clinging to my clothes
– Abu rokokmu masih menempel di pakaianku
I don’t wanna stick around, I just wanna let you know
– Aku tidak ingin berlama-lama, aku hanya ingin memberitahumu
Came in like a dream, put it down like a smoke
– Datang seperti mimpi, meletakkannya seperti asap
We used to be a team, now we let each other go
– Kami dulu satu tim, sekarang kami melepaskan satu sama lain
Your cigarette ash still clinging to my clothes
– Abu rokokmu masih menempel di pakaianku
I don’t wanna stick around, I just wanna let you know
– Aku tidak ingin berlama-lama, aku hanya ingin memberitahumu
Came in like a dream, put it down like a smoke
– Datang seperti mimpi, meletakkannya seperti asap
We used to be a team, now we let each other go
– Kami dulu satu tim, sekarang kami melepaskan satu sama lain
Your cigarette ash still clinging to my clothes
– Abu rokokmu masih menempel di pakaianku
I don’t wanna stick around, I just wanna let you know
– Aku tidak ingin berlama-lama, aku hanya ingin memberitahumu
Came in like a dream, put it down like a smoke
– Datang seperti mimpi, meletakkannya seperti asap
We used to be a team, now we let each other go
– Kami dulu satu tim, sekarang kami melepaskan satu sama lain
Your cigarette ash still clinging to my clothes
– Abu rokokmu masih menempel di pakaianku
I don’t wanna stick around
– Saya tidak ingin bertahan
No one’s gonna save me from my memories
– Tidak ada yang akan menyelamatkanku dari kenanganku
Nothing to lose, but I would’ve given anything
– Tidak ada ruginya, tapi aku akan memberikan apapun
To get closer to you and all your enemies
– Untuk lebih dekat dengan Anda dan semua musuh Anda
I’ve got a few of my own
– Saya punya beberapa milik saya sendiri
And this throne didn’t come with a gun, so I’ve got a different energy
– Dan tahta ini tidak datang dengan senjata, jadi saya memiliki energi yang berbeda
I still see you when the lights get low
– Aku masih melihatmu saat lampu redup
I still hear you when I’m on my own
– Aku masih mendengarmu saat aku sendirian
The parasites in the nightmares calling my name like, “Please just let me go”
– Parasit dalam mimpi buruk memanggil namaku seperti, ” Tolong lepaskan aku”
This one’s for you and your problems, your good day job
– Yang ini untuk Anda dan masalah Anda, pekerjaan harian Anda yang baik
Your bad karma, what are you afraid of?
– Karma burukmu, apa yang kamu takuti?
The same trauma, show me what you’re made of
– Trauma yang sama, tunjukkan padaku terbuat dari apa dirimu
‘Cause you talk about your constant pain like I ain’t got none
– Karena kamu berbicara tentang rasa sakitmu yang terus-menerus seolah-olah aku tidak punya apa-apa
And I’ve learned to live beside it, and even though it’s over now
– Dan saya telah belajar untuk hidup di sampingnya, dan meskipun sudah berakhir sekarang
I will always be reminded (Reminded, reminded, reminded)
– Saya akan selalu diingatkan (Diingatkan, diingatkan, diingatkan)
