videoklipp
Lyrics
Momma, I’m missing home
– Mamma, jeg savner hjemmet
And California’s getting colder
– California blir kaldere
And colder, and colder
– Kaldere og kaldere
I miss you
– Jeg savner deg
Momma, I’m getting old
– Mamma, jeg begynner å bli gammel
Does that mean you’re getting older?
– Betyr det at du blir eldre?
And older, and older
– Og eldre, og eldre
I miss you
– Jeg savner deg
Momma, don’t you know
– Mamma, vet du ikke
There’s nothing to be sorry about?
– Det er ikke noe å være lei seg for?
I’m so proud of all you’ve done
– Jeg er så stolt av alt du har gjort
Take me down your old street
– Ta meg ned din gamle gate
Tell me your memories of when you were young and when you fell in love
– Fortell meg minnene dine om da du var ung og da du ble forelsket
Drive me through the country
– Kjøre meg gjennom landet
Tell me your story and you can play all of your favorite songs
– Fortell meg historien din, og du kan spille alle favorittsangene dine
‘Cause I’m gonna need this
– For jeg trenger dette
When I’m holding pictures of you and that’s all that I’ve got left
– Når jeg holder bilder av deg og det er alt jeg har igjen
All that I’ve got left
– Alt jeg har igjen
All that I’ve got left
– Alt jeg har igjen
Lately, it’s getting hard
– I det siste, det blir vanskelig
I’ve started looking like my father
– Jeg har begynt å se ut som min far
And it makes me cry a little bit
– Og det får meg til å gråte litt
‘Cause he really should’ve made it big
– For han burde virkelig ha gjort det stort
‘Cause, damn, he’s good at everything
– Fordi, damn, han er god på alt
And everything I am’s because of you
– Og alt jeg er er på grunn av deg
I’m a man because of you
– Jeg er en mann på grunn av deg
Take me down your old street
– Ta meg ned din gamle gate
Tell me your memories of when you were young and when you fell in love
– Fortell meg minnene dine om da du var ung og da du ble forelsket
Drive me through the country
– Kjøre meg gjennom landet
Tell me your story and you can play all of your favorite songs
– Fortell meg historien din, og du kan spille alle favorittsangene dine
‘Cause I’m gonna need this
– For jeg trenger dette
When I’m holding pictures of you and that’s all that I’ve got left
– Når jeg holder bilder av deg og det er alt jeg har igjen
All that I’ve got left
– Alt jeg har igjen
All that I’ve got left
– Alt jeg har igjen
All that I’ve got left
– Alt jeg har igjen
(Oh)
– (Oh)
