ROSÉ – Messy Английский Текст Песни & Русский Переводы

Видеоклип

Текст Песни

You and I are tangled as these sheets
– Мы с тобой переплетены, как эти простыни
I’m alive, but I can barely breathe
– Я жива, но едва могу дышать
With your arms around me, it feels like I’m drownin’
– Когда ты обнимаешь меня, мне кажется, что я тону
If I reach for somethin’ I can’t keep
– Если я тянусь к чему-то, чего не могу удержать
How bad could it really be?
– Насколько все может быть плохо на самом деле?

So, baby, let’s get messy, let’s get all the way undone
– Так что, детка, давай развлечемся, давай развяжемся до конца
Come over, undress me just like I’ve never been touched
– Подойди, раздень меня так, как никто никогда не прикасался ко мне
Baby, I’m obsessed with you and there’s no replica
– Детка, я одержим тобой, и у меня нет другого выхода
Maybe if it’s messy, if it’s messy, if it’s messy
– Может быть, если это будет грязно, если это будет грязно, если это будет грязно
Then you know it’s really love
– Тогда ты поймешь, что это настоящая любовь

I want all of your complicated
– Я хочу от тебя всего сложного
Give me hell and all of your worst
– Дай мне волю и прояви все свои худшие качества
When the party’s over and I’m screamin’, “I hate it”
– Когда вечеринка закончится, я закричу: “Ненавижу это”.
How bad could it really hurt
– Насколько это может быть больно на самом деле
If tonight we just let it burn?
– Если сегодня ночью мы просто позволим этому разгореться?

So, baby, let’s get messy, let’s get all the way undone
– Так что, детка, давай развлечемся, давай покончим с этим окончательно
Come over, undress me just like I’ve never been touched
– Подойди, раздень меня так, как никто никогда не прикасался ко мне
Baby, I’m obsessed with you and there’s no replica
– Детка, я одержим тобой, и у меня нет другого выхода.
Maybe if it’s messy, if it’s messy, if it’s messy
– Может быть, если это беспорядочно, если это беспорядочно, если это беспорядочно
Then you know it’s really love, love
– Тогда ты знаешь, что это настоящая любовь, любовь

You’re pullin’ back and I’m runnin’ for the door
– Ты отстраняешься, а я бегу к двери
You’re sayin’ those words and it just makes me want you more
– Ты произносишь эти слова, и это заставляет меня хотеть тебя еще больше
A second chance with our hearts on the floor
– У нас есть второй шанс, когда наши сердца бьются об пол
Guess it’s love
– Думаю, это любовь

So, baby, let’s get messy, let’s get all the way undone
– Так что, детка, давай устроим беспорядок, давай покончим с этим до конца.
Come over, undress me just like I’ve never been touched
– Подойди, раздень меня так, как ко мне еще никто не прикасался
Baby, I’m obsessed with you and there’s no replica
– Малыш, я одержим тобой, и у меня нет точной копии
Maybe if it’s messy, if it’s messy, if it’s messy
– Может быть, если это будет грязно, если это будет грязно, если это будет грязно, если это будет грязно
Then you know it’s really love
– Тогда ты поймешь, что это настоящая любовь.
Love
– Любовь
(Then you know it’s really) Love
– (Тогда ты понимаешь, что это действительно так) Любовь
Love
– , Любовь


ROSÉ

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: