ROSÉ – Messy İngilizce Şarkı Sözleri & Türkçe Çevirisi

Video Klip

Şarkı Sözleri

You and I are tangled as these sheets
– Sen ve ben bu çarşaflar gibi karıştık
I’m alive, but I can barely breathe
– Yaşıyorum ama zar zor nefes alıyorum
With your arms around me, it feels like I’m drownin’
– Kolların etrafımda, sanki boğuluyormuşum gibi geliyor
If I reach for somethin’ I can’t keep
– Eğer tutamayacağım bir şeye ulaşırsam
How bad could it really be?
– Gerçekten ne kadar kötü olabilir ki?

So, baby, let’s get messy, let’s get all the way undone
– Öyleyse bebeğim, dağınıklaşalım, tüm yolu çözelim
Come over, undress me just like I’ve never been touched
– Gel, bana hiç dokunulmadığım gibi soyun.
Baby, I’m obsessed with you and there’s no replica
– Bebeğim, sana takıntılıyım ve kopyası yok.
Maybe if it’s messy, if it’s messy, if it’s messy
– Belki dağınıksa, dağınıksa, dağınıksa
Then you know it’s really love
– O zaman bunun gerçekten aşk olduğunu biliyorsun

I want all of your complicated
– Tüm karmaşıklığını istiyorum
Give me hell and all of your worst
– Bana cehennemi ve en kötüsünü ver
When the party’s over and I’m screamin’, “I hate it”
– Parti bittiğinde ve çığlık attığımda, “Nefret ediyorum”
How bad could it really hurt
– Gerçekten ne kadar acıtabilir
If tonight we just let it burn?
– Ya bu gece yanmasına izin verirsek?

So, baby, let’s get messy, let’s get all the way undone
– Öyleyse bebeğim, dağınıklaşalım, tüm yolu çözelim
Come over, undress me just like I’ve never been touched
– Gel, bana hiç dokunulmadığım gibi soyun.
Baby, I’m obsessed with you and there’s no replica
– Bebeğim, sana takıntılıyım ve kopyası yok.
Maybe if it’s messy, if it’s messy, if it’s messy
– Belki dağınıksa, dağınıksa, dağınıksa
Then you know it’s really love, love
– O zaman bunun gerçekten aşk olduğunu biliyorsun, aşk

You’re pullin’ back and I’m runnin’ for the door
– Sen geri çekiliyorsun ve ben kapıya koşuyorum
You’re sayin’ those words and it just makes me want you more
– Bu sözleri söylüyorsun ve bu sadece seni daha çok istememi sağlıyor
A second chance with our hearts on the floor
– Kalplerimiz yerde ikinci bir şans
Guess it’s love
– Sanırım bu aşk

So, baby, let’s get messy, let’s get all the way undone
– Öyleyse bebeğim, dağınıklaşalım, tüm yolu çözelim
Come over, undress me just like I’ve never been touched
– Gel, bana hiç dokunulmadığım gibi soyun.
Baby, I’m obsessed with you and there’s no replica
– Bebeğim, sana takıntılıyım ve kopyası yok.
Maybe if it’s messy, if it’s messy, if it’s messy
– Belki dağınıksa, dağınıksa, dağınıksa
Then you know it’s really love
– O zaman bunun gerçekten aşk olduğunu biliyorsun
Love
– Aşk
(Then you know it’s really) Love
– (O zaman bunun gerçekten olduğunu biliyorsun) Aşk
Love
– Aşk


ROSÉ

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: