mgk – cliché 英语 歌词 & 中文 翻译本

视频剪辑

歌词

Tell me, would you wait for me?
– 告诉我,你能等我吗?
Baby, I’m a rolling stone
– 宝贝,我是滚石
I got a lotta right in me
– 我心里有很多东西
But I don’t wanna say this wrong
– 但我不想说错
Tell me, would you stay with me?
– 告诉我,你愿意和我呆在一起吗?
Maybe we could make this home
– 也许我们可以回家
You should run away with me
– 你应该和我一起逃跑
Even if you’re better off alone
– 即使你一个人过得更好

I like that you like me
– 我喜欢你喜欢我
I kissed your lips, you got good taste
– 我吻了你的嘴唇,你很有品位
I like that you like me
– 我喜欢你喜欢我
I could close my eyes and draw your face
– 我可以闭上眼睛画你的脸
If you take this chance
– 如果你抓住这个机会
I’ll give you oxygen to breathe me in
– 我会给你氧气让我呼吸
But I’ll say sorry in advance, mm-mm
– 但我会提前说对不起的,mm-mm

My head’s a mess
– 我的脑袋一团糟
It’s like that every day and
– 每天都是这样
I’ll try my best
– 我会尽力的
It sounds cliché, but
– 这听起来老生常谈,但

Tell me, would you wait for me?
– 告诉我,你能等我吗?
Baby, I’m a rolling stone
– 宝贝,我是滚石
I got a lotta right in me
– 我心里有很多东西
But I don’t wanna say this wrong
– 但我不想说错
Tell me, would you stay with me?
– 告诉我,你愿意和我呆在一起吗?
Maybe we could make this home
– 也许我们可以回家
You should run away with me
– 你应该和我一起逃跑
Even if you’re better off alone (Uh)
– 即使你一个人过得更好(呃)

Your name is in neon light in the sky when darkness surrounds us
– 你的名字在天空的霓虹灯当黑暗包围着我们
Let’s leave this town, get married, go to Vegas and create nostalgia
– 让我们离开这个小镇,结婚,去拉斯维加斯,创造怀旧
Tell me, will you save this dance?
– 告诉我,你会保存这支舞吗?
I feel my knees get weak beneath me
– 我觉得我的膝盖在我下面变弱了
I know this night might be our last, mm-mm
– 我知道今晚可能是我们最后一次了

My head’s a mess
– 我的脑袋一团糟
It’s like that every day and
– 每天都是这样
I’ll try my best
– 我会尽力的
It sounds cliché, but
– 这听起来老生常谈,但

Tell me, would you wait for me?
– 告诉我,你能等我吗?
Baby, I’m a rolling stone
– 宝贝,我是滚石
I got a lotta right in me
– 我心里有很多东西
But I don’t wanna say this wrong
– 但我不想说错
Tell me, would you stay with me?
– 告诉我,你愿意和我呆在一起吗?
Maybe we could make this home
– 也许我们可以回家
You should run away with me
– 你应该和我一起逃跑
Even if you’re better off alone
– 即使你一个人过得更好

Tell me, would you wait, wait, wait, wait, wait for me?
– 告诉我,你能等等,等等,等等,等等,等等我吗?
Tell me, would you wait, wait, wait, wait, wait for me?
– 告诉我,你能等等,等等,等等,等等,等等我吗?

Tell me, would you wait for me?
– 告诉我,你能等我吗?
Mm-mm
– 毫米-毫米
Baby, I’m a rolling stone
– 宝贝,我是滚石
Mm-mm
– 毫米-毫米
I got a lotta right in me
– 我心里有很多东西
Mm-mm
– 毫米-毫米
But I don’t wanna say this wrong
– 但我不想说错
I don’t wanna say this wrong (Yeah)
– 我不想说错(是的)

Tell me, would you wait for me?
– 告诉我,你能等我吗?
Baby, I’m a rolling stone
– 宝贝,我是滚石
I got a lotta right in me
– 我心里有很多东西
But I don’t wanna say this wrong (Say this wrong)
– 但我不想说错了(说错了)
Tell me, would you stay with me?
– 告诉我,你愿意和我呆在一起吗?
Maybe we could make this home (Make this home)
– 也许我们可以做这个家(做这个家)
You should run away with me
– 你应该和我一起逃跑
Even if you’re better off alone
– 即使你一个人过得更好

Tell me, would you wait, wait, wait, wait, wait for me?
– 告诉我,你能等等,等等,等等,等等,等等我吗?
Tell me, would you wait, wait, wait, wait, wait for me?
– 告诉我,你能等等,等等,等等,等等,等等我吗?
Wait for me
– 等我


mgk

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: