عبدالله ال فروان – جابك الطاري Arabic Lyrics English Translations

جابك الطاري وفز القلب له
– Jabak taari and win the heart for him
كيف ما أرحب به وما أستقبله
– How do I welcome and receive
لو بكيفي لأحضنه وأقبله
– If I cried, I would hug him and kiss him.
مرحبا بك كثر ما عنيتني
– Welcome, as much as you meant to me.
مرحبا بك كثر ما عنيتني
– Welcome, as much as you meant to me.
يا حبيبي لا تخليني وتروح
– Baby, don’t let me go.
شوفتك عقب البطا طب الجروح
– I showed you duck heels. wound medicine.
بارق الفرقه بسمانا لا يلوح
– The band’s Lightning is not waving.
من يواسيني إذا خليتني
– Who comforts me if you let me go?
من يواسيني إذا خليتني
– Who comforts me if you let me go?
أحبك ولا فكرت أخونك
– I love you and I never thought I’d betray you.
لو تخونك الدنيا وأهلها
– If the world betrays you and its people.
تضيعني بضحكة عيونك
– You lose me with the laugh of your eyes.
وأتوه برضاها وبزعلها
– And I lost her consent.
وأتوه برضاها وبزعلها
– And I lost her consent.
أنا كثر ما همت فيك
– I care a lot about you.
أغار من ظلك عليك
– Jealous of your shadow.
لو اللي أشعر به يجيك
– If I can feel it, you can.
عرفت الأسباب
– I knew the reasons.
جيتك وأنا كلي ضما
– Jitek and I are all together.
وين إنت يا عذب اللما
– Win you, sweet alma.
مشتاق لك قد السماء
– Miss you may heaven
والشوق غلاب
– And longing Glab
والله إني كل ما طروك لي
– And God, I’m all you asked me.
أرتبك وتلاحظ العالم عليّ
– I get confused and notice the world on me.
أنا لك يا روح روحي وإنت لي
– I am yours, my soul, and you are mine.
وش عليّ من البشر لا أغليتني
– I’m not overpowered by human beings.
وش عليّ من البشر لا أغليتني
– I’m not overpowered by human beings.
إبتليت بحبك وحبك عذاب
– I’ve been plagued by your love and your love is torment.
لا تعيشني شعور الإغتراب
– Don’t feel alienated.
كل شي إلا التغلي والغياب
– Everything but boiling and absence
لا تخون الوعد يوم أوعدتني
– Don’t betray the promise. the day you promised me.
لا تخون الوعد يوم أوعدتني
– Don’t betray the promise. the day you promised me.
لا تقسى على قلبي تراني
– Don’t be so hard on my heart see me
أحنك من أنسام الهبايب
– I’m allergic to hibaib.
أنا لو بصدري قلب ثاني
– If I had a second heart,
ما سكنت به غيرك حبايب
– What you lived in other than you, Habib.
ما سكنت به غيرك حبايب
– What you lived in other than you, Habib.
أنا كثر ما همت فيك
– I care a lot about you.
أغار من ظلك عليك
– Jealous of your shadow.
لو اللي أشعر به يجيك
– If I can feel it, you can.
عرفت الأسباب
– I knew the reasons.
جيتك وأنا كلي ضما
– Jitek and I are all together.
وين إنت يا عذب اللما
– Win you, sweet alma.
مشتاق لك قد السماء
– Miss you may heaven
والشوق غلاب
– And longing Glab