Horonan-Tsary
Tononkira
I know I have good judgment, I know I have good taste
– Fantatro fa manana fitsarana tsara aho, fantatro fa manana tsiro tsara aho
It’s funny and it’s ironic that only I feel that way
– Mampihomehy ary mampihomehy fa izaho irery ihany no mahatsapa izany
I promise ’em that you’re different and everyone makes mistakes
– Mampanantena azy ireo aho fa hafa ianao ary manao fahadisoana ny rehetra
But just don’t
– Fa aza atao fotsiny
I heard that you’re an actor, so act like a stand-up guy
– Reko fa mpilalao sarimihetsika ianao, koa manaova toy ny lehilahy mijoro
Whatever devil’s inside you, don’t let him out tonight
– Na inona na inona devoly ao anatinao, aza avela hivoaka izy anio alina
I tell them it’s just your culture and everyone rolls their eyes
– Lazaiko azy ireo fa kolontsainao fotsiny izany ary manakimpy ny masony ny tsirairay
Yeah, I know
– Eny, fantatro
All I’m asking, baby
– Izay rehetra angatahiko, ry zazakely
Please, please, please
– Azafady, azafady, azafady
Don’t prove I’m right
– Aza manaporofo fa marina ny ahy
And please, please, please
– Ary azafady, azafady, azafady
Don’t bring me to tears when I just did my makeup so nice
– Aza mitomany aho rehefa nanao makiazy tsara tarehy
Heartbreak is one thing, my ego’s another
– Ny ratram-po dia zavatra iray, ny ego-ko dia zavatra iray hafa
I beg you, don’t embarrass me, motherfucker, oh
– Miangavy anao aho, aza menatra ahy, ry reny, oh
Please, please, please (Ah)
– Azafady, azafady, azafady (Ah)
Well, I have a fun idea, babe (Uh-huh), maybe just stay inside
– Eny, manana hevitra mahafinaritra aho, babe (Uh-huh), angamba mijanona ao anatiny fotsiny
I know you’re cravin’ some fresh air, but the ceiling fan is so nice (It’s so nice, right?)
– Fantatro fa maniry rivotra madio ianao, saingy mahafinaritra be ny mpankafy valindrihana (mahafinaritra be izany, sa tsy izany?)
And we could live so happily if no one knows that you’re with me
– Ary afaka miaina amim pifaliana isika raha tsy misy mahalala fa miaraka amiko ianao
I’m just kidding, but really (Kinda), really, really
– Mivazivazy fotsiny aho, fa tena (Kinda), tena, tena
Please, please, please (Please don’t prove I’m right)
– Azafady, azafady, azafady (Azafady aza manaporofo fa marina aho)
Don’t prove I’m right
– Aza manaporofo fa marina ny ahy
And please, please, please
– Ary azafady, azafady, azafady
Don’t bring me to tears when I just did my makeup so nice
– Aza mitomany aho rehefa nanao makiazy tsara tarehy
Heartbreak is one thing (Heartbreak is one thing), my ego’s another (Ego’s another)
– Ny ratram-po dia zavatra iray (ny Ratram-po dia zavatra iray), ny ego-ko dia zavatra iray hafa(Ego hafa)
I beg you, don’t embarrass me, motherfucker, oh
– Miangavy anao aho, aza menatra ahy, ry reny, oh
Please, please, please (Ah)
– Azafady, azafady, azafady (Ah)
If you wanna go and be stupid
– Raha te handeha ianao ary ho adala
Don’t do it in front of me
– Aza atao eo anoloako izany
If you don’t wanna cry to my music
– Raha tsy te hitomany amin’ny mozikako ianao
Don’t make me hate you prolifically
– Aza mankahala anao fatratra
Please, please, please (Please)
– Azafady, azafady, azafady (Azafady)
Please, please, please (Please)
– Azafady, azafady, azafady (Azafady)
Please (Please), please (Please), please
– Azafady (Azafady), azafady (Azafady), azafady
(Ah)
– (Ah)
