Sabrina Carpenter – Please Please Please انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ

ویڈیو کلپ

غزلیں

I know I have good judgment, I know I have good taste
– میں جانتا ہوں کہ میرے پاس اچھا فیصلہ ہے ، میں جانتا ہوں کہ میرے پاس اچھا ذائقہ ہے
It’s funny and it’s ironic that only I feel that way
– یہ مضحکہ خیز ہے اور یہ ستم ظریفی ہے کہ صرف میں ہی اس طرح محسوس کرتا ہوں ۔
I promise ’em that you’re different and everyone makes mistakes
– میں ان سے وعدہ کرتا ہوں کہ آپ مختلف ہیں اور ہر کوئی غلطیاں کرتا ہے
But just don’t
– لیکن صرف مت کرو
I heard that you’re an actor, so act like a stand-up guy
– میں نے سنا ہے کہ آپ اداکار ہیں ، لہذا اسٹینڈ اپ لڑکے کی طرح کام کریں
Whatever devil’s inside you, don’t let him out tonight
– جو بھی شیطان آپ کے اندر ہے ، اسے آج رات باہر نہ جانے دیں
I tell them it’s just your culture and everyone rolls their eyes
– میں ان سے کہتا ہوں کہ یہ صرف آپ کی ثقافت ہے اور ہر کوئی اپنی آنکھیں گھماتا ہے ۔
Yeah, I know
– ہاں ، میں جانتا ہوں
All I’m asking, baby
– میں سب پوچھ رہا ہوں ، بچے

Please, please, please
– براہ مہربانی ، براہ مہربانی ، براہ مہربانی
Don’t prove I’m right
– یہ ثابت نہ کریں کہ میں ٹھیک ہوں ۔
And please, please, please
– اور براہ مہربانی ، براہ مہربانی ، براہ مہربانی
Don’t bring me to tears when I just did my makeup so nice
– جب میں نے ابھی اپنا میک اپ اتنا اچھا کیا تو مجھے آنسو نہ لائیں ۔
Heartbreak is one thing, my ego’s another
– دل توڑنا ایک چیز ہے ، میری انا دوسری ہے
I beg you, don’t embarrass me, motherfucker, oh
– میں آپ سے التجا کرتا ہوں ، مجھے شرمندہ مت کرو ، مدرفکر ، اوہ
Please, please, please (Ah)
– براہ کرم ، براہ کرم ، براہ کرم (آہ)

Well, I have a fun idea, babe (Uh-huh), maybe just stay inside
– ٹھیک ہے ، میرے پاس ایک تفریحی خیال ہے ، بیب (اہ-ہہ) ، شاید صرف اندر ہی رہیں
I know you’re cravin’ some fresh air, but the ceiling fan is so nice (It’s so nice, right?)
– میں جانتا ہوں کہ آپ کچھ تازہ ہوا کی خواہش کر رہے ہیں ، لیکن چھت کا پنکھا بہت اچھا ہے (یہ بہت اچھا ہے ، ٹھیک ہے ؟ )
And we could live so happily if no one knows that you’re with me
– اور ہم اتنی خوشی سے رہ سکتے ہیں اگر کوئی نہیں جانتا کہ آپ میرے ساتھ ہیں ۔
I’m just kidding, but really (Kinda), really, really
– میں صرف مذاق کر رہا ہوں ، لیکن واقعی (قسم) ، واقعی ، واقعی

Please, please, please (Please don’t prove I’m right)
– براہ کرم ، براہ کرم ، براہ کرم (براہ کرم ثابت نہ کریں کہ میں ٹھیک ہوں)
Don’t prove I’m right
– یہ ثابت نہ کریں کہ میں ٹھیک ہوں ۔
And please, please, please
– اور براہ مہربانی ، براہ مہربانی ، براہ مہربانی
Don’t bring me to tears when I just did my makeup so nice
– جب میں نے ابھی اپنا میک اپ اتنا اچھا کیا تو مجھے آنسو نہ لائیں ۔
Heartbreak is one thing (Heartbreak is one thing), my ego’s another (Ego’s another)
– دل کی تکلیف ایک چیز ہے (دل کی تکلیف ایک چیز ہے) ، میری انا دوسری چیز ہے (انا دوسری چیز ہے)
I beg you, don’t embarrass me, motherfucker, oh
– میں آپ سے التجا کرتا ہوں ، مجھے شرمندہ مت کرو ، مدرفکر ، اوہ
Please, please, please (Ah)
– براہ کرم ، براہ کرم ، براہ کرم (آہ)

If you wanna go and be stupid
– اگر آپ جانا چاہتے ہیں اور بیوقوف بننا چاہتے ہیں
Don’t do it in front of me
– میرے سامنے مت کرو
If you don’t wanna cry to my music
– اگر آپ میری موسیقی پر رونا نہیں چاہتے ہیں
Don’t make me hate you prolifically
– مجھے تم سے نفرت نہ کرو
Please, please, please (Please)
– براہ مہربانی ، براہ مہربانی (براہ مہربانی)
Please, please, please (Please)
– براہ مہربانی ، براہ مہربانی (براہ مہربانی)
Please (Please), please (Please), please
– براہ کرم (براہ کرم) ، براہ کرم (براہ کرم) ، براہ کرم
(Ah)
– (آہ)


Sabrina Carpenter

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: