Videoklipo
Kantoteksto
No tengo culpa de lo que elegiste
– Mi ne kulpas pri tio kion vi elektis
No fui la trampa, tú sola caíste
– Mi ne estis la kaptilo, vi falis sola
Ahora te quema lo que un día encendiste
– Nun vi bruligas tion, kion vi iam lumigis
Si él te ama, ¿por qué me persigues?
– Se li amas vin, kial vi persekutas min?
No soy tu sombra ni tu enemiga
– Mi ne estas via ombro nek via malamiko
Pero hay verdades que nadie te dijo
– Sed estas veroj kiujn neniu diris al vi
La lealtad no se pide, se entrega
– Lojaleco ne estas petata, ĝi estas donita
La confianza no se juega, se quiebra
– Fido ne estas ludata, ĝi estas rompita
Y mientras duermes tranquila en su cama
– Kaj dum vi dormas trankvile en ŝia lito
Él sigue buscando lo que en ti faltaba
– Li daŭre serĉas tion kio mankis en vi
No te deseo el mal, pero lo que se va, se va
– Mi deziras al vi neniun damaĝon, sed kio ĉirkaŭas, ĉirkaŭiras
Y cuando él te mienta, lo vas a recordar
– Kaj kiam li mensogos al vi, vi memoros
Cómo te reías cuando me dejó atrás
– Kiel vi ridis kiam li postlasis min
Y ahora el juego te da vuelta y te va a tocar
– Kaj nun la ludo turnas vin kaj ĝi tuŝos vin
No lo dudo, te lo aseguro
– Mi ne dubas pri tio, mi certigas vin
No te deseo el mal, pero lo que se va, se va
– Mi deziras al vi neniun damaĝon, sed kio ĉirkaŭas, ĉirkaŭiras
Dicen que el karma siempre regresa
– Oni diras ke karmo ĉiam revenas
Que el que traiciona, vuelve a la misma mesa
– Ke tiu, kiu perfidas, revenas al la sama tablo
No te deseo lo que viví yo
– Mi ne deziras al vi tion, kion mi vivis
Pero tarde o temprano, el ciclo cerró
– Sed pli aŭ malpli frue, la ciklo fermiĝis
No te sorprendas si ves su mirada
– Ne miru se vi vidas lian aspekton
Fijarse en alguien que no eres tú
– Fiksu iun, kiu ne estas vi
La lealtad no se pide, se entrega
– Lojaleco ne estas petata, ĝi estas donita
La confianza no se juega, se quiebra
– Fido ne estas ludata, ĝi estas rompita
Y mientras duermes tranquila en su cama
– Kaj dum vi dormas trankvile en ŝia lito
Él sigue buscando lo que en ti faltaba
– Li daŭre serĉas tion kio mankis en vi
No te deseo el mal, pero lo que se va, se va
– Mi deziras al vi neniun damaĝon, sed kio ĉirkaŭas, ĉirkaŭiras
Y cuando él te mienta, lo vas a recordar
– Kaj kiam li mensogos al vi, vi memoros
Cómo te reías cuando me dejó atrás
– Kiel vi ridis kiam li postlasis min
Y ahora el juego te da vuelta y te va a tocar
– Kaj nun la ludo turnas vin kaj ĝi tuŝos vin
No lo dudo, te lo aseguro
– Mi ne dubas pri tio, mi certigas vin
No te deseo el mal, pero lo que se va, se va
– Mi deziras al vi neniun damaĝon, sed kio ĉirkaŭas, ĉirkaŭiras
No te preocupes, ya no es mi asunto
– Ne zorgu, ĝi ne plu estas mia afero
Yo sigo en paz, ya cerré este punto
– Mi ankoraŭ estas en paco, mi jam fermis ĉi tiun punkton
Solo te advierto, abre los ojos
– Mi nur avertas vin, malfermu viajn okulojn
No todo lo bueno dura para siempre
– Ne ĉio bona daŭras eterne
No te deseo el mal, pero lo que se va, se va
– Mi deziras al vi neniun damaĝon, sed kio ĉirkaŭas, ĉirkaŭiras
Y cuando él te mienta, lo vas a recordar
– Kaj kiam li mensogos al vi, vi memoros
Cómo te reías cuando me dejó atrás
– Kiel vi ridis kiam li postlasis min
Y ahora el juego te da vuelta y te va a tocar
– Kaj nun la ludo turnas vin kaj ĝi tuŝos vin
No lo dudo, te lo aseguro
– Mi ne dubas pri tio, mi certigas vin
No te deseo el mal, pero lo que se va, se va
– Mi deziras al vi neniun damaĝon, sed kio ĉirkaŭas, ĉirkaŭiras
