Video Clip
Lyrics
No tengo culpa de lo que elegiste
– Non culpa quos optio
No fui la trampa, tú sola caíste
– Non erat ille qui caderet de te
Ahora te quema lo que un día encendiste
– Nunc ardes quod semel accenderis
Si él te ama, ¿por qué me persigues?
– Si tu me amas, quid me persequeris?
No soy tu sombra ni tu enemiga
– Ego non sum umbra tua et inimicus tuus
Pero hay verdades que nadie te dijo
– Sed veritates sunt quae nemo tibi dixit
La lealtad no se pide, se entrega
– Fides non petitur, datur
La confianza no se juega, se quiebra
– Fiducia non luditur, fracta est
Y mientras duermes tranquila en su cama
– Et dum pacifice dormis in lecto suo
Él sigue buscando lo que en ti faltaba
– Ille servat vultus quod defuit in vobis
No te deseo el mal, pero lo que se va, se va
– Non vult te nocere, sed quod circumit, circumit
Y cuando él te mienta, lo vas a recordar
– Et de hoc sermo est, quando quaeritur.
Cómo te reías cuando me dejó atrás
– Quid si irrideas quando me dereliquisti
Y ahora el juego te da vuelta y te va a tocar
– Et nunc lusus te circumagit et amet te tangit
No lo dudo, te lo aseguro
– Non dubito, quin te
No te deseo el mal, pero lo que se va, se va
– Non vult te nocere, sed quod circumit, circumit
Dicen que el karma siempre regresa
– Dicunt quod karma semper revertitur
Que el que traiciona, vuelve a la misma mesa
– Qui tradit, ad eandem mensam redit
No te deseo lo que viví yo
– Ne quis quicquam habeat
Pero tarde o temprano, el ciclo cerró
– Sed citius aut serius, cyclus clausus
No te sorprendas si ves su mirada
– Noli mirari si eius aspectum videris
Fijarse en alguien que no eres tú
– Fixate super aliquem qui non est vobis
La lealtad no se pide, se entrega
– Fides non petitur, datur
La confianza no se juega, se quiebra
– Fiducia non luditur, fracta est
Y mientras duermes tranquila en su cama
– Et dum pacifice dormis in lecto suo
Él sigue buscando lo que en ti faltaba
– Ille servat vultus quod defuit in vobis
No te deseo el mal, pero lo que se va, se va
– Non vult te nocere, sed quod circumit, circumit
Y cuando él te mienta, lo vas a recordar
– Et de hoc sermo est, quando quaeritur.
Cómo te reías cuando me dejó atrás
– Quid si irrideas quando me dereliquisti
Y ahora el juego te da vuelta y te va a tocar
– Et nunc lusus te circumagit et amet te tangit
No lo dudo, te lo aseguro
– Non dubito, quin te
No te deseo el mal, pero lo que se va, se va
– Non vult te nocere, sed quod circumit, circumit
No te preocupes, ya no es mi asunto
– Nolite ergo solliciti esse, suus ‘ non mihi negotium anymore
Yo sigo en paz, ya cerré este punto
– Adhuc in pace sum, iam hoc punctum clausi
Solo te advierto, abre los ojos
– Mi hai insegnato ad aprire gli occhi
No todo lo bueno dura para siempre
– Ni le bien qu ‘on m’ a fait
No te deseo el mal, pero lo que se va, se va
– Non vult te nocere, sed quod circumit, circumit
Y cuando él te mienta, lo vas a recordar
– Et de hoc sermo est, quando quaeritur.
Cómo te reías cuando me dejó atrás
– Quid si irrideas quando me dereliquisti
Y ahora el juego te da vuelta y te va a tocar
– Et nunc lusus te circumagit et amet te tangit
No lo dudo, te lo aseguro
– Non dubito, quin te
No te deseo el mal, pero lo que se va, se va
– Non vult te nocere, sed quod circumit, circumit
