Videyo Clip
Lyrics
Boumi’
– Boom’
You know, I don’t like to do that
– Ou konnen, mwen pa renmen fè sa
Clic, clac, pa-pa-paw
– Klike, clack, pa-pa-paw
La vie n’est plus qu’un souvenir, t’es partie pour ne plus revenir
– Lavi se jis yon memwa, ou kite pa janm tounen
Du mal à vérifier si mon cœur est bien en place
– Li difisil pou tcheke si kè m an plas
Dis-moi la vérité, celle quand les yeux sont en face
– Di m verite a, youn nan lè je yo devan
Clic, clac, pa-pa-paw
– Klike, clack, pa-pa-paw
La vie n’est plus qu’un souvenir, t’es partie pour ne plus revenir
– Lavi se jis yon memwa, ou kite pa janm tounen
Du mal à vérifier si mon cœur est bien en place
– Li difisil pou tcheke si kè m an plas
Dis-moi la vérité, celle quand les yeux sont en face
– Di m verite a, youn nan lè je yo devan
En pleurs sont les étoiles qui scintillent plus au bal de la nuit
– Kriye se zetwal yo ki twinkle plis nan boul la nan lannwit lan
On d’vient comme des épaves qui s’accumulent au bord de la rive
– Nou soti la tankou epav ki akimile nan kwen rivaj la
Tu m’attires un peu plus tous les jours, je le sens
– Ou atire m ‘ yon ti kras plis chak jou, mwen santi li
Ton train d’vie coûte cher, je crois que j’vais perdre de l’argent
– Lifestyle ou se chè, mwen panse ke mwen pral pèdi lajan
Mais le risque de l’amour (C’est d’y croire seul en étant à deux)
– Men, risk pou renmen (se kwè nan li pou kont li pandan y ap ak de)
Traumatisé car un jour (J’ai cru si fort à en perdre les yeux)
– Traumatize paske yon jou (mwen te panse tèlman difisil pèdi je m’)
Depuis devenu malhonnête car honnêtement, j’n’aime plus les gens
– Depi vin malere paske onètman, mwen pa renmen moun ankò
L’amour, le vrai, coûte cher et je n’veux plus perdre de l’argent
– Vrè lanmou koute chè e mwen pa vle pèdi lajan ankò
Clic, clac, pa-pa-paw
– Klike, clack, pa-pa-paw
La vie n’est plus qu’un souvenir, t’es partie pour ne plus revenir
– Lavi se jis yon memwa, ou kite pa janm tounen
Du mal à vérifier si mon cœur est bien en place
– Li difisil pou tcheke si kè m an plas
Dis-moi la vérité, celle quand les yeux sont en face
– Di m verite a, youn nan lè je yo devan
Clic, clac, pa-pa-paw
– Klike, clack, pa-pa-paw
La vie n’est plus qu’un souvenir, t’es partie pour ne plus revenir
– Lavi se jis yon memwa, ou kite pa janm tounen
Du mal à vérifier si mon cœur est bien en place
– Li difisil pou tcheke si kè m an plas
Dis-moi la vérité, celle quand les yeux sont en face
– Di m verite a, youn nan lè je yo devan
Mais la vérité, tu n’sais plus l’entendre, on a déjà essayé
– Men verite a, ou pa konnen ki jan yo tande li ankò, nou te deja eseye
Tu sais que seuls on pourrait se rendre si on devait continuer
– Ou konnen ke se sèlman nou te kapab rann tèt si nou te gen pou kontinye
Quand on s’sépare, tu sais, tu me manques car je ne sais plus qui tu es
– Lè nou separe, ou konnen, mwen manke ou paske mwen pa konnen ki moun ou ye ankò
Je voulais que tu m’entendes mieux, mieux, mais
– Mwen te vle ou tande m ‘ pi byen, pi bon, men
Mêler, mêler, l’Humain ne fait que s’emmêler
– Melanje, melanje, Moun nan sèlman vin anfle
Pleurer, pleurer, les joues, de larmes, étaient noyées
– Kriye, kriye, machwè yo, ak dlo nan je, yo te nwaye
Mêler, mêler, on ne savait que s’abîmer
– Melanje, melanje, nou sèlman te konnen ki jan yo jwenn domaje
J’préfère que tu restes un souvenir
– Mwen ta pito ou rete yon memwa
Clic, clac, pa-pa-paw
– Klike, clack, pa-pa-paw
La vie n’est plus qu’un souvenir, t’es partie pour ne plus revenir
– Lavi se jis yon memwa, ou kite pa janm tounen
Du mal à vérifier si mon cœur est bien en place
– Li difisil pou tcheke si kè m an plas
Dis-moi la vérité, celle quand les yeux sont en face
– Di m verite a, youn nan lè je yo devan
Clic, clac, pa-pa-paw
– Klike, clack, pa-pa-paw
La vie n’est plus qu’un souvenir, t’es partie pour ne plus revenir
– Lavi se jis yon memwa, ou kite pa janm tounen
Du mal à vérifier si mon cœur est bien en place
– Li difisil pou tcheke si kè m an plas
Dis-moi la vérité, celle quand les yeux sont en face
– Di m verite a, youn nan lè je yo devan
En souvenir, je te veux, mais plus jamais je reste
– Nan memwa, mwen vle ou, men pa janm ankò mwen pral rete
En souvenir, je nous veux, mais plus jamais d’averse
– Nan memwa, mwen vle nou, men pa janm ankò yon lapli
Et si toujours je te veux, j’aime mieux t’avoir en rêve
– E si mwen toujou vle ou, mwen ta pito gen ou nan rèv mwen
Ignorer la vie dans un souvenir, ouh, ouh
– Ignore lavi nan yon memwa, ooh, ooh
Mêler, mêler, l’Humain ne fait que s’emmêler
– Melanje, melanje, Moun nan sèlman vin anfle
Pleurer, pleurer, les larmes auraient pu nous tuer
– Kriye, kriye, dlo nan je te ka touye nou
Mêler, mêler, on aurait pu se détester
– Melanje, melanje, nou te ka rayi youn ak lòt
Je préfère que tu restes un souvenir
– Mwen pito ke ou rete yon memwa
