ווידעא קלעמערל
ליריקס
Pretty little baby (Yah, yah)
– שיין קליין בעיבי (יא, יא)
Pretty little baby (Yah, yah)
– שיין קליין בעיבי (יא, יא)
Pretty little baby, you say that maybe
– שיין קליין בעיבי, איר זאָגן אַז טאָמער
You’ll be thinkin’ of me, and try to love me
– דו וועסט טראַכטן וועגן מיר, און פּרובירן צו ליבע מיר
Pretty little baby, I’m hoping that you do
– שיין קליין בעיבי, איך בין כאָופּינג אַז איר טאָן
You can ask the flowers, I sit for hours
– איר קענט פרעגן די בלומען, איך זיץ פֿאַר שעה
Tellin’ all the bluebirds, the bill and coo birds
– דערציילט אַלע די בלוי בירדס, די ביל און קאָו בירדס
Pretty little baby, I’m so in love with you
– שיין קליין בעיבי, איך בין אַזוי אין ליבע מיט איר
Now is just the time, while both of us are young
– איצט איז נאָר די צייַט, בשעת ביידע פון אונדז זענען יונג
Puppy love must have its day
– די ליבע פֿון די הינטעלעך מוז האָבן זײַן טאָג
Don’t you know it’s much more fun to love
– צי ווייסט איר נישט עס איז פיל מער שפּאַס צו ליבע
While the heart is young and gay?
– בשעת די האַרץ איז יונג און גיי?
Meet me at the car hop or at the pop shop
– טרעף מיך אין דער מאַשין האָפּ אָדער אין דער פּאָפּ שאָפּ
Meet me in the moonlight or in the daylight
– טרעף מיך אין די לבנה ליכט אָדער אין די טאָג ליכט
Pretty little baby, I’m so in love with you
– שיין קליין בעיבי, איך בין אַזוי אין ליבע מיט איר
Now is just the time, while both of us are young
– איצט איז נאָר די צייַט, בשעת ביידע פון אונדז זענען יונג
Puppy love must have its day
– די ליבע פֿון די הינטעלעך מוז האָבן זײַן טאָג
Don’t you know it’s much more fun to love
– צי ווייסט איר נישט עס איז פיל מער שפּאַס צו ליבע
While the heart is young and gay?
– בשעת די האַרץ איז יונג און גיי?
Meet me at the car hop or at the pop shop
– טרעף מיך אין דער מאַשין האָפּ אָדער אין דער פּאָפּ שאָפּ
Meet me in the moonlight or in the daylight
– טרעף מיך אין די לבנה ליכט אָדער אין די טאָג ליכט
Pretty little baby, I’m so in love with you
– שיין קליין בעיבי, איך בין אַזוי אין ליבע מיט איר
Pretty little baby
– שיין קליין בעיבי
I said pretty little baby
– איך האָב געזאָגט שיין קליין בעיבי
Oh, now, pretty little baby
– אָ, איצט, שיין קליין בעיבי
