Damso – Impardonnable Fransk Lyrisk & Svensk Translations

videoklipp

Lyrisk

Isma, Isma, Isma, Isma, Isma
– Isma, Isma, Isma, Isma, Isma
Hey, hey, hey
– Hej, hej, hej

Dans les ténèbres, j’ai commencé ma vie, j’parle en G40, en “ils m’ont trahi”
– I mörkret började jag mitt liv, jag talar i G40, i ” de förrådde mig”
De la voirie à la ‘rrari, j’fais des A-R au-d’ssus d’l’Océanie
– Från vägarna till ‘ rrari, jag gör A-R över Oceanien
Le pistolet te fume comme le wari, le bruit qu’ça fait quand l’âme s’est en allée
– Pistolen röker dig som wari, ljudet det gör när själen har lämnat
J’me suis sapé pour des strass et paillettes, tellement j’mime les arrêtes, la salope est quali’
– Jag har undergrävt mig själv för strass och paljetter, så mycket jag slutar Mima dem, slampan är quali’
Les champs de cotons chantent encore, l’esclavage a-t-il été aboli ?
– Bomullsfälten sjunger fortfarande, har slaveriet avskaffats?
Les Émirats inscrits sur le wallet, ça remplit la mallette de sachets d’cocaïne
– Emirates skrivet på plånboken, det fyller portföljen med påsar med kokain
Nombreux cœurs lourds causant tensions tout autour du cou
– Många tunga hjärtan som orsakar spänning runt halsen
Il n’y a plus d’amour, mais font des enfants juste pour sauver l’couple
– Det finns ingen mer kärlek, men gör barn bara för att rädda paret

N’oublie pas qu’un cœur brisé fait que mimer les sentiments
– Glöm inte att ett brustet hjärta bara efterliknar känslor
Les aiguilles tournent mais n’ont aucun effet sur moi
– Nålarna snurrar men har ingen effekt på mig
J’ai du mal à pardonner c’qu’ils m’ont fait, tellement de torts
– Jag har svårt att förlåta vad de har gjort mot mig, så många fel
Oh, j’les veux morts
– Åh, jag vill ha dem döda
N’oublie pas qu’un cœur brisé fait que mimer les sentiments
– Glöm inte att ett brustet hjärta bara efterliknar känslor
Les aiguilles tournent mais n’ont aucun effet sur moi
– Nålarna snurrar men har ingen effekt på mig
J’ai du mal à pardonner c’qu’ils m’ont fait, tellement de torts
– Jag har svårt att förlåta vad de har gjort mot mig, så många fel
Oh, j’les veux morts
– Åh, jag vill ha dem döda

Je les veux morts
– Jag vill ha dem döda

Un rêveur (Oui) de plata (Eh), nique ta mère, en toi, j’y crois pas (No)
– En drömmare (ja) från plata (Eh), knulla din mamma, i dig, Jag tror inte det (nej)
Tu commences tes phrases par “C’est nous qu’on a”, choqué d’être persona non grata (Oui)
– Du börjar dina meningar med ” Vi är de vi har”, chockad över att vara persona non grata (Ja)
En somme, j’ai plus vraiment d’amis (Oh), trahi par des vrais anciens amis (Oh)
– Kort sagt, Jag har egentligen inga vänner längre (Oh), förrådd av riktiga gamla vänner (Oh)
Qui jouent les rappeurs mais en vrai, leur flow est en arrêt maladie (Oui)
– Som spelar rapparna men i verkligheten är deras flöde sjukskrivet (Ja)
Sucent pour être repostés ou retweet par un tis-mé frustré Outre-Atlantique
– Suck att reposted eller retweeted av en frustrerad tea party över Atlanten
Gâchis de sperme sur les lèvres, ils ont plus de dettes que de rêves
– Röra av cum på läpparna, de har mer skulder än drömmar
J’sais pas où t’en es, j’t’apporterai mon aide, c’est comme ça qu’on aime
– Jag vet inte var du är, jag hjälper dig, det är så vi gillar det
T’es en compétition tout seul, mais bon, bravo quand même
– Du tävlar på egen hand, men hej, grattis ändå
J’te laisse la couronne, je prends le royaume et les vraies sommes
– Jag lämnar dig kronan, jag tar riket och de verkliga summorna
Si toute ta vie devient une concession, c’est qu’c’est pas la bonne personne
– Om hela ditt liv blir en eftergift, det beror på att hon inte är rätt person

N’oublie pas qu’un cœur brisé fait que mimer les sentiments
– Glöm inte att ett brustet hjärta bara efterliknar känslor
Les aiguilles tournent mais n’ont aucun effet sur moi
– Nålarna snurrar men har ingen effekt på mig
J’ai du mal à pardonner c’qu’ils m’ont fait, tellement de torts
– Jag har svårt att förlåta vad de har gjort mot mig, så många fel
Oh, j’les veux morts
– Åh, jag vill ha dem döda
N’oublie pas qu’un cœur brisé fait que mimer les sentiments
– Glöm inte att ett brustet hjärta bara efterliknar känslor
Les aiguilles tournent mais n’ont aucun effet sur moi
– Nålarna snurrar men har ingen effekt på mig
J’ai du mal à pardonner c’qu’ils m’ont fait, tellement de torts
– Jag har svårt att förlåta vad de har gjort mot mig, så många fel
Oh, j’les veux morts
– Åh, jag vill ha dem döda

N’oublie pas qu’un cœur brisé fait que mimer les sentiments
– Glöm inte att ett brustet hjärta bara efterliknar känslor
Les aiguilles tournent mais n’ont aucun effet sur moi
– Nålarna snurrar men har ingen effekt på mig
J’ai du mal à pardonner c’qu’ils m’ont fait, tellement de torts
– Jag har svårt att förlåta vad de har gjort mot mig, så många fel
N’oublie pas qu’un cœur brisé fait que mimer les sentiments
– Glöm inte att ett brustet hjärta bara efterliknar känslor
Les aiguilles tournent mais n’ont aucun effet sur moi
– Nålarna snurrar men har ingen effekt på mig
J’ai du mal à pardonner c’qu’ils m’ont fait, tellement de torts
– Jag har svårt att förlåta vad de har gjort mot mig, så många fel


Damso

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: