Video klip
Mahnının Mətni
Lyrics from Live Performance
– Canlı ifadan mahnı sözləri
Pretty boy
– Gözəl
Natural blood-stained blonde
– Qan ləkələri olan təbii sarışın
With the holes in his sneakers
– Sızan idman ayaqqabılarında
And his eyes all over me
– Və gözlərimi məndən çəkmir
Drive-in, slasher flick again
– Yenidən sürün, slasher filmi
Feeling me up as a porn star dies
– Mənə toxunan zaman ölür porn star
He’s watching me instead
– Bunun əvəzinə məni izləyir
Eighth grade death pact, strike me dead
– Səkkizinci sinifdə ölüm müqaviləsi, məni öldür
All of Alabama laid out in front of your eyes
– Bütün Alabama gözlərinizin önünə yayıldı
But all you could see was me
– Ancaq sən yalnız məni görə bilərdin
You walked in
– İçəri girdin
You were singing
– Sən oxudun
You tried to wade in
– İçəri girməyə çalışdın,
‘Cause you wanted just to tell me who you were
– çünki sadəcə kim olduğunuzu söyləmək istədim
You were, you were kind
– Sən idin, xeyirxah idin
Dying to tell me
– Mənə demək istəyindən öldüm
You’ll wait if I have to make sure, ah
– Əmin olmağım lazım olsa gözləyəcəksən, ah,
Pretty boy
– Gözəl
Alone in the dark
– Qaranlıqda tək
I’ll always be there
– Mən həmişə orada olacağam
Wherever you are
– Harada olursan ol.
I’m not like you are
– Mən sənin kimi deyiləm
But I wish I could be
– Ancaq sənin kimi olmaq istərdim
You say, “Listen to me, just be mean, mean”
– Sən deyirsən: “Məni dinlə, sadəcə alçaq, alçaq ol”
Grew up hard
– Mən sərt böyüdüm
Fell off harder
– Daha da ruhdan düşdü
Cooking our brains
– Beynimizi hazırladı
Smoking that shit your daddy smoked in Vietnam, oh
– Atanızın Vyetnamda siqaret çəkdiyi bok, Oh,
You’d be a writer
– Yazıçı olardın
If he didn’t leave all his hell for you
– Sənin üçün bütün cəhənnəmini tərk etməsəydi
Saying if you could, you’d leave it all, no
– Dedi ki, bacarsaydın, hamısını atardın, yox
I knew it was love
– Bilirdim ki, bu sevgidir
When I rode home crying
– Göz yaşları içində evə gedəndə
Thinking of you fucking other girls, oh
– Digər qızlarla necə sikdiyinizi düşünmək, Oh
And when you
– Və sən olanda
Said that you’re in love
– Aşiq olduğunu söylədi
I never wondered if you’re sure
– Buna əmin olub-olmadığınızı heç düşünməmişəm
Pretty boy
– Gözəl
Consumed by death
– Ölümlə tükəndi
With the holes in his sneakers
– Sızan idman ayaqqabılarında
And his eyes all over me
– Və gözləri məndən çıxmır
Over me, over me
– Məndən, məndən
Over me, over me
– Məndən, məndən
Over me, over me
– Üstümdə, üstümdə
Over me, over me
– Üstümdə, üstümdə
Over
– , lazımdır
