Jon Bellion – RICH AND BROKE Anglický Text & Čeština Překlad

videoklip

Text

All that money, you broke as fuck
– Všechny ty peníze, zlomil jsi se jako kurva

Loose change
– Drobné
Still can’t buy you time
– Stále si nemůžete koupit čas
Loose change
– Drobné
Fuck it, I change my mind
– Seru na to, změním názor
Oh, my home’s not a foreign place
– Oh, můj domov není cizí místo
Boys need me, need to see my face
– Kluci mě potřebují, potřebují vidět můj obličej
You got to watch with the foreign face
– Musíš se dívat s cizí tváří
But all of your boys see a foreign face
– Ale všichni vaši chlapci vidí cizí tvář

I felt the earthquake in New York
– Cítil jsem zemětřesení v New Yorku
I was in my goose down bed
– Byl jsem ve své husí posteli
I was in my big, big house
– Byl jsem ve svém velkém, velkém domě
With a whip outside on ten
– S bičem venku na deset
Thought a bomb had dropped outside
– Myslel jsem, že venku spadla bomba
Had a big chain ’round my neck
– Měl jsem velký řetěz kolem krku
That I worked for my whole life
– Že jsem pracoval celý život
But the first thought was my kids
– Ale první myšlenka byla moje děti
I felt the earthquake in New York
– Cítil jsem zemětřesení v New Yorku
I was in my goose down bed
– Byl jsem ve své husí posteli
I was in my big, big house
– Byl jsem ve svém velkém, velkém domě
With a whip outside on ten
– S bičem venku na deset
Thought a bomb had dropped outside
– Myslel jsem, že venku spadla bomba
Had a big chain ’round my neck
– Měl jsem velký řetěz kolem krku
That I worked for my whole life
– Že jsem pracoval celý život
But the first thought was my kids
– Ale první myšlenka byla moje děti

We believed you
– Věřili jsme vám
We fell for it
– Padli jsme na to
All that money, you broke as fuck
– Všechny ty peníze, zlomil jsi se jako kurva
This the new-age rich
– Tento nový věk bohatý

Don’t you dare leave my arms (Don’t you dare leave my arms)
– Don ‘ t you dare leave my arms (Neopovažuj se opustit mé paže)
Rest your head in my heart (Rest your head in my heart)
– Odpočiňte si hlavu v mém srdci (odpočiňte si hlavu v mém srdci)
If less of me will give you more, I’m strangling my pride
– Pokud Vám méně ze mě dá více, škrtím svou pýchu
Light of my life, lay down my life
– Světlo mého života, lay down my life

I felt the earthquake in New York
– Cítil jsem zemětřesení v New Yorku
I was in my goose down bed
– Byl jsem ve své husí posteli
I was in my big, big, big, big, b-big
– Byl jsem ve svém velkém, velkém, velkém, velkém, b-velkém
With a whip outside on ten
– S bičem venku na deset
Thought a bomb had dropped outside
– Myslel jsem, že venku spadla bomba
Had a big chain ’round my neck
– Měl jsem velký řetěz kolem krku
That I worked for my whole life
– Že jsem pracoval celý život
But the first thought was my kids
– Ale první myšlenka byla moje děti
I felt the earthquake in New York
– Cítil jsem zemětřesení v New Yorku
I was in my goose down bed
– Byl jsem ve své husí posteli
I was in my big, big house
– Byl jsem ve svém velkém, velkém domě
With a whip outside on ten
– S bičem venku na deset
Thought a bomb had dropped outside
– Myslel jsem, že venku spadla bomba
Had a big chain ’round my neck
– Měl jsem velký řetěz kolem krku
That I worked for my whole life
– Že jsem pracoval celý život
But the first thought was my
– Ale první myšlenka byla moje

Ooh, when the morning comes
– Ooh, when the morning comes
When the morning comes
– Až přijde ráno
When the morning comes, when the morning comes
– Když přijde ráno, když přijde ráno
When the morning comes to hurt the family
– Když ráno přijde ublížit rodině
We say
– Říkáme
Son of the morning comes to take the family
– Syn rána přijde vzít rodinu
We say
– Říkáme
Devil, get out the house
– Ďáble, Vypadni z domu.
Devil, get out the house
– Ďáble, Vypadni z domu.
Devil, get out the house
– Ďáble, Vypadni z domu.
Devil, get out the house
– Ďáble, Vypadni z domu.
Devil, get out the house
– Ďáble, Vypadni z domu.
Devil, get out the house
– Ďáble, Vypadni z domu.
Devil, get out the house
– Ďáble, Vypadni z domu.
Devil, get out the house
– Ďáble, Vypadni z domu.
When the morning comes to hurt the family
– Když ráno přijde ublížit rodině
We say, hey, hey, hey, hey, hey, hey
– Říkáme, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej
We say
– Říkáme
Son of the morning comes to take the family
– Syn rána přijde vzít rodinu
We say
– Říkáme
Devil, get out the house
– Ďáble, Vypadni z domu.
Devil, get out the house
– Ďáble, Vypadni z domu.
Devil, get out the house (I say)
– Ďáble, Vypadni z domu (říkám)
Devil, get out the house
– Ďáble, Vypadni z domu.
Devil, get out the house
– Ďáble, Vypadni z domu.
Devil, get out the house
– Ďáble, Vypadni z domu.
Devil, get out the house (I say)
– Ďáble, Vypadni z domu (říkám)
Devil, get out the house
– Ďáble, Vypadni z domu.
I will never let you take my fa—
– Nikdy tě nenechám vzít si mého fa—
Devil, get out the house
– Ďáble, Vypadni z domu.
Devil, get out the house
– Ďáble, Vypadni z domu.
Devil, get out the house
– Ďáble, Vypadni z domu.
Devil, get out the house
– Ďáble, Vypadni z domu.
Devil, get out the house
– Ďáble, Vypadni z domu.
Devil, get out the house
– Ďáble, Vypadni z domu.
Devil, get out the house
– Ďáble, Vypadni z domu.
Devil, get out the house
– Ďáble, Vypadni z domu.

I felt the earthquake in New York, York, York, York
– Cítil jsem zemětřesení v New Yorku, Yorku, Yorku, Yorku
I was in my goose down bed
– Byl jsem ve své husí posteli
I felt the earthquake in New York, York
– Cítil jsem zemětřesení v New Yorku, York
With the whip outside on ten
– S bičem venku na deset
Thought a bomb had dropped outside
– Myslel jsem, že venku spadla bomba
Had dropped outside, had dropped outside
– Spadl ven, spadl ven
That I worked for my whole life, life, life, life, li—
– Že jsem pracoval celý svůj život, život, život, život, li—
I felt the earthquake in New York, York, York, York
– Cítil jsem zemětřesení v New Yorku, Yorku, Yorku, Yorku
I was in my goose down bed
– Byl jsem ve své husí posteli
I felt the earthquake in New York, York
– Cítil jsem zemětřesení v New Yorku, York
With the whip outside on ten
– S bičem venku na deset
Thought a bomb had dropped outside
– Myslel jsem, že venku spadla bomba
Had dropped outside, had dropped outside
– Spadl ven, spadl ven
That I worked for my whole life, life, life, life
– Že jsem pracoval celý svůj život, život, život, život

Devil, get out the house
– Ďáble, Vypadni z domu.
Devil, get out the house
– Ďáble, Vypadni z domu.
Devil, get out the house
– Ďáble, Vypadni z domu.
Devil, get out the house
– Ďáble, Vypadni z domu.
Devil, get out the house
– Ďáble, Vypadni z domu.
Devil, get out the house
– Ďáble, Vypadni z domu.
Devil, get out the house
– Ďáble, Vypadni z domu.
Devil, get out the house
– Ďáble, Vypadni z domu.


Jon Bellion

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: