Jon Bellion – RICH AND BROKE 英语 歌词 & 中文 翻译本

视频剪辑

歌词

All that money, you broke as fuck
– 所有的钱,你他妈的破产了

Loose change
– 宽松的变化
Still can’t buy you time
– 还是不能为你争取时间
Loose change
– 宽松的变化
Fuck it, I change my mind
– 去你的,我改变主意了
Oh, my home’s not a foreign place
– 哦,我的家不是外国的地方
Boys need me, need to see my face
– 男孩需要我,需要看到我的脸
You got to watch with the foreign face
– 你得用外国面孔看着
But all of your boys see a foreign face
– 但你所有的孩子都看到一张外国面孔

I felt the earthquake in New York
– 我感觉到了纽约的地震
I was in my goose down bed
– 我躺在鹅绒床上
I was in my big, big house
– 我在我的大房子里
With a whip outside on ten
– 十点钟外面拿着鞭子
Thought a bomb had dropped outside
– 我以为外面丢了炸弹
Had a big chain ’round my neck
– 我脖子上有一条大链子
That I worked for my whole life
– 我一生都在工作
But the first thought was my kids
– 但首先想到的是我的孩子
I felt the earthquake in New York
– 我感觉到了纽约的地震
I was in my goose down bed
– 我躺在鹅绒床上
I was in my big, big house
– 我在我的大房子里
With a whip outside on ten
– 十点钟外面拿着鞭子
Thought a bomb had dropped outside
– 我以为外面丢了炸弹
Had a big chain ’round my neck
– 我脖子上有一条大链子
That I worked for my whole life
– 我一生都在工作
But the first thought was my kids
– 但首先想到的是我的孩子

We believed you
– 我们相信你
We fell for it
– 我们上当了
All that money, you broke as fuck
– 所有的钱,你他妈的破产了
This the new-age rich
– 这个新时代的富人

Don’t you dare leave my arms (Don’t you dare leave my arms)
– Don’t you dare leave my arms(你不敢离开我的怀抱)
Rest your head in my heart (Rest your head in my heart)
– Rest your head in my heart(在我心中安息你的头)
If less of me will give you more, I’m strangling my pride
– 如果少了我会给你更多,我在扼杀我的骄傲
Light of my life, lay down my life
– 我的生命之光,放下我的生命

I felt the earthquake in New York
– 我感觉到了纽约的地震
I was in my goose down bed
– 我躺在鹅绒床上
I was in my big, big, big, big, b-big
– 我在我的大,大,大,大,b-大
With a whip outside on ten
– 十点钟外面拿着鞭子
Thought a bomb had dropped outside
– 我以为外面丢了炸弹
Had a big chain ’round my neck
– 我脖子上有一条大链子
That I worked for my whole life
– 我一生都在工作
But the first thought was my kids
– 但首先想到的是我的孩子
I felt the earthquake in New York
– 我感觉到了纽约的地震
I was in my goose down bed
– 我躺在鹅绒床上
I was in my big, big house
– 我在我的大房子里
With a whip outside on ten
– 十点外拿着鞭子
Thought a bomb had dropped outside
– 我以为外面丢了炸弹
Had a big chain ’round my neck
– 我脖子上有一条大链子
That I worked for my whole life
– 我一生都在工作
But the first thought was my
– 但第一个想法是我的

Ooh, when the morning comes
– 哦,当早晨来临的时候
When the morning comes
– 当早晨来临
When the morning comes, when the morning comes
– 当早晨来临,当早晨来临
When the morning comes to hurt the family
– 当早晨来伤害家人
We say
– 我们说
Son of the morning comes to take the family
– 晨之子来带家人
We say
– 我们说
Devil, get out the house
– 魔鬼,滚出去
Devil, get out the house
– 魔鬼,滚出去
Devil, get out the house
– 魔鬼,滚出去
Devil, get out the house
– 魔鬼,滚出去
Devil, get out the house
– 魔鬼,滚出去
Devil, get out the house
– 魔鬼,滚出去
Devil, get out the house
– 魔鬼,滚出去
Devil, get out the house
– 魔鬼,滚出去
When the morning comes to hurt the family
– 当早晨来伤害家人
We say, hey, hey, hey, hey, hey, hey
– 我们说,嘿,嘿,嘿,嘿,嘿,嘿,嘿
We say
– 我们说
Son of the morning comes to take the family
– 晨之子来带家
We say
– 我们说
Devil, get out the house
– 魔鬼,滚出去
Devil, get out the house
– 魔鬼,滚出去
Devil, get out the house (I say)
– 魔鬼,滚出房子(我说)
Devil, get out the house
– 魔鬼,滚出去
Devil, get out the house
– 魔鬼,滚出去
Devil, get out the house
– 魔鬼,滚出去
Devil, get out the house (I say)
– 魔鬼,滚出房子(我说)
Devil, get out the house
– 魔鬼,滚出去
I will never let you take my fa—
– 我永远不会让你拿走我的fa—
Devil, get out the house
– 魔鬼,滚出去
Devil, get out the house
– 魔鬼,滚出去
Devil, get out the house
– 魔鬼,滚出去
Devil, get out the house
– 魔鬼,滚出去
Devil, get out the house
– 魔鬼,滚出去
Devil, get out the house
– 魔鬼,滚出去
Devil, get out the house
– 魔鬼,滚出去
Devil, get out the house
– 魔鬼,滚出去

I felt the earthquake in New York, York, York, York
– 我感受到了纽约的地震,约克,约克,约克
I was in my goose down bed
– 我躺在鹅绒床上
I felt the earthquake in New York, York
– 我感觉到了纽约的地震
With the whip outside on ten
– 十点外的鞭子
Thought a bomb had dropped outside
– 我以为外面丢了炸弹
Had dropped outside, had dropped outside
– 掉在外面,掉在外面
That I worked for my whole life, life, life, life, li—
– 我为我的一生工作,生活,生活,生活,生活,李—
I felt the earthquake in New York, York, York, York
– 我感受到了纽约的地震,约克,约克,约克
I was in my goose down bed
– 我躺在鹅绒床上
I felt the earthquake in New York, York
– 我感觉到了纽约的地震
With the whip outside on ten
– 十点外的鞭子
Thought a bomb had dropped outside
– 我以为外面丢了炸弹
Had dropped outside, had dropped outside
– 掉在外面,掉在外面
That I worked for my whole life, life, life, life
– 我一生都在工作,一生,一生,一生

Devil, get out the house
– 魔鬼,滚出去
Devil, get out the house
– 魔鬼,滚出去
Devil, get out the house
– 魔鬼,滚出去
Devil, get out the house
– 魔鬼,滚出去
Devil, get out the house
– 魔鬼,滚出去
Devil, get out the house
– 魔鬼,滚出去
Devil, get out the house
– 魔鬼,滚出去
Devil, get out the house
– 魔鬼,滚出去


Jon Bellion

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: