MARINA – METALLIC STALLION İngilis dili Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə

Video klip

Mahnının Mətni

I had a dream that I’d always been yours (Mm-mm)
– Həmişə sənin olacağımı xəyal etdim (Mm-mm)

My metallic stallion races off
– Metal ayğırım qaçır
But I’m chasing fast till I get on top
– Ancaq zirvəyə çatana qədər onu tez tuturam
I’m the one he can’t break off
– Mən onun ayrıla bilməyəcəyi yeganə insanam

I been dreaming of you
– Səni xəyal etdim
I been wishing that it’s true
– Bunun doğru olmasını istəyirdim
That you were made for me
– Sən mənim üçün yaradılmısan
I been wishing on a star
– Ulduz üçün bir arzu etdim
I been wondering where you are
– İndi harada olduğunuzu düşünürdüm
To keep you close to me
– Yanımda olmaq üçün

I’ve been waiting for love, for your love so long
– Sevgini, sevgini çoxdan gözləyirdim
But I’m gonna be ready, gonna sing my song (Mm-mm)
– Ancaq hazır olacağam, mahnımı oxuyacağam (Mm-mm)

My metallic stallion races off
– Metal ayğırım qaçır
But I chase him fast till I get on top (Mm)
– Ancaq üstümə gələnə qədər onu tez təqib edirəm (mm)
Till his reins come off (Mm-mm-mm)
– Cilov düşənə qədər (Mm-mm-mm)
‘Cause he acts so tough, but he likes it soft
– Çünki o, çox sərt davranır, amma yumşaqlığı sevir.
Know he’s scared of love, but all bets are off (Mm)
– Sevgidən qorxduğunu bilirəm, amma heç nə edə bilməzsən (mm)
I’m the one he can’t break off
– Mən onun qıra bilmədiyi yeganə insanam

I feel like I been the fool
– Özümü tam axmaq hiss edirəm
I been thinking, “What’s the use?”
– Düşündüm: “bunun mənası nədir?”
‘Cause you don’t feel a thing
– Çünki heç nə hiss etmirsən

No, my baby don’t want, no, he don’t want love
– Xeyr, körpəm istəmir, yox, sevgi istəmir
‘Cause he’d rather be alone than have to open up (Mm-mm)
– Çünki o, səmimiyyətdən daha çox tənhalığa üstünlük verəcək (Mm-mm)

My metallic stallion races off
– Metal ayğırım yerindən qopur
But I chase him fast till I get on top (Mm)
– Ancaq yuxarıdan (mm)çıxana qədər onu tez tuturam
Till his reins come off (Mm-mm-mm)
– Cilovu buraxana qədər (Mm-mm-mm)
‘Cause he acts so tough, but he likes it soft
– Çünki o qədər sərt davranır, amma daha yumşaq olmağı sevir
Know he’s scared of love, but all bets are off
– Sevgidən qorxduğunu bilirəm, amma bütün bahislər edilir
I’m the one he can’t break off
– Ayrıla bilmədiyi tək mənəm

Ever since I was young, love had me confused
– Kiçik olduğumdan bəri sevgi məni çaşdırdı
And now I realise that I’ve been a fool
– İndi nə qədər axmaq olduğumu başa düşürəm
You know that I’d always stay, but you just keep running away
– Bilirsən ki, mən həmişə qalacaqdım, amma sən sadəcə qaçmağa davam edirsən
Now I see that you don’t, don’t wanna be saved
– İndi görürəm ki, istəmirsən, xilas olmaq istəmirsən

My metallic stallion races off
– Metal ayğırım qaçır
But I chase him fast till I get on top (Mm)
– Ancaq zirvəyə çatana qədər onu tez təqib edirəm (mm)
Till his reins come off (Mm-mm-mm)
– Cilovu buraxana qədər (Mm-mm-mm)
‘Cause he acts so tough, but he likes it soft
– Çünki o qədər sərt davranır, amma daha yumşaq olmağı sevir
Know he’s scared of love, but all bets are off
– Bilirəm, sevgidən qorxur, amma yenə də bahislər edilir
I’m the one he can’t break off
– Mən onun ayrıla bilmədiyi biriyəm.


MARINA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: