MARINA – METALLIC STALLION אנגלית מילים & עברית תרגומים

וידאו קליפ

מילים

I had a dream that I’d always been yours (Mm-mm)
– היה לי חלום שתמיד הייתי שלך (ממ-ממ)

My metallic stallion races off
– שלי מתכתי סוס מירוצים מחוץ
But I’m chasing fast till I get on top
– אבל אני רודף מהר עד שאני מקבל על העליונה
I’m the one he can’t break off
– אני זה שהוא לא יכול לנתק

I been dreaming of you
– אני כבר חולם עליך
I been wishing that it’s true
– הלוואי שזה נכון
That you were made for me
– שאתה נוצר בשבילי
I been wishing on a star
– אני מאחל על כוכב
I been wondering where you are
– תהיתי איפה אתה
To keep you close to me
– כדי לשמור אותך קרוב אליי

I’ve been waiting for love, for your love so long
– חיכיתי לאהבה, לאהבה שלך כל כך הרבה זמן
But I’m gonna be ready, gonna sing my song (Mm-mm)
– אבל אני הולך להיות מוכן, הולך לשיר את השיר שלי (ממ-ממ)

My metallic stallion races off
– שלי מתכתי סוס מירוצים מחוץ
But I chase him fast till I get on top (Mm)
– אבל אני רודף אחריו מהר עד שאני מקבל על גבי (מ מ)
Till his reins come off (Mm-mm-mm)
– עד שהמושכות שלו יורדות (ממ-ממ-ממ)
‘Cause he acts so tough, but he likes it soft
– כי הוא מתנהג כל כך קשוח, אבל הוא אוהב את זה רך
Know he’s scared of love, but all bets are off (Mm)
– דעו שהוא מפחד מאהבה, אבל כל ההימורים מבוטלים (ממ)
I’m the one he can’t break off
– אני זה שהוא לא יכול לנתק

I feel like I been the fool
– אני מרגיש כאילו הייתי הטיפש
I been thinking, “What’s the use?”
– חשבתי, ” מה הטעם?”
‘Cause you don’t feel a thing
– כי אתה לא מרגיש כלום

No, my baby don’t want, no, he don’t want love
– לא, התינוק שלי לא רוצה, לא, הוא לא רוצה אהבה
‘Cause he’d rather be alone than have to open up (Mm-mm)
– כי הוא מעדיף להיות לבד מאשר להיפתח (ממ-ממ)

My metallic stallion races off
– שלי מתכתי סוס מירוצים מחוץ
But I chase him fast till I get on top (Mm)
– אבל אני רודף אחריו מהר עד שאני מקבל על גבי (מ מ)
Till his reins come off (Mm-mm-mm)
– עד שהמושכות שלו יורדות (ממ-ממ-ממ)
‘Cause he acts so tough, but he likes it soft
– כי הוא מתנהג כל כך קשוח, אבל הוא אוהב את זה רך
Know he’s scared of love, but all bets are off
– דע שהוא מפחד מאהבה, אבל כל ההימורים מבוטלים
I’m the one he can’t break off
– אני זה שהוא לא יכול לנתק

Ever since I was young, love had me confused
– מאז שהייתי צעיר, האהבה בלבלה אותי
And now I realise that I’ve been a fool
– ועכשיו אני מבין שהייתי טיפש
You know that I’d always stay, but you just keep running away
– אתה יודע שתמיד אשאר, אבל אתה פשוט ממשיך לברוח
Now I see that you don’t, don’t wanna be saved
– עכשיו אני רואה שאתה לא, לא רוצה להינצל

My metallic stallion races off
– שלי מתכתי סוס מירוצים מחוץ
But I chase him fast till I get on top (Mm)
– אבל אני רודף אחריו מהר עד שאני מקבל על גבי (מ מ)
Till his reins come off (Mm-mm-mm)
– עד שהמושכות שלו יורדות (ממ-ממ-ממ)
‘Cause he acts so tough, but he likes it soft
– כי הוא מתנהג כל כך קשוח, אבל הוא אוהב את זה רך
Know he’s scared of love, but all bets are off
– דע שהוא מפחד מאהבה, אבל כל ההימורים מבוטלים
I’m the one he can’t break off
– אני זה שהוא לא יכול לנתק


MARINA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: