MARINA – METALLIC STALLION Енглески Текст Песме & Српски Преводи

Видео клип

Текст Песме

I had a dream that I’d always been yours (Mm-mm)
– Сањао сам да ћу увек бити твој (Мм-мм)

My metallic stallion races off
– Мој метални пастув се утркује
But I’m chasing fast till I get on top
– Али брзо га сустижем док не будем на врху
I’m the one he can’t break off
– Ја сам једина од које се неће моћи одвојити

I been dreaming of you
– Сањала сам о теби
I been wishing that it’s true
– Желела сам да то буде истина
That you were made for me
– Шта си ми створио
I been wishing on a star
– Желео сам звезду
I been wondering where you are
– Питао сам се где си сада
To keep you close to me
– Да будеш поред мене

I’ve been waiting for love, for your love so long
– Толико сам дуго чекао љубав, твоју љубав
But I’m gonna be ready, gonna sing my song (Mm-mm)
– Али бићу спреман, отпеваћу своју песму (Мм-мм)

My metallic stallion races off
– Мој метални пастув се утркује
But I chase him fast till I get on top (Mm)
– Али брзо га јурим док не будем на врху (Мм)
Till his reins come off (Mm-mm-mm)
– Док не отпадне узде (Мм-мм-мм)
‘Cause he acts so tough, but he likes it soft
– Зато што се понаша тако укочено, али воли мекоћу.
Know he’s scared of love, but all bets are off (Mm)
– Знам да се плаши љубави, али ништа се не може учинити (Мм)
I’m the one he can’t break off
– Ја сам једина са којом не може да раскине

I feel like I been the fool
– Осећам се као тотална будала
I been thinking, “What’s the use?”
– Мислила сам: “шта је поента?”
‘Cause you don’t feel a thing
– Јер не осећаш ништа

No, my baby don’t want, no, he don’t want love
– Не, моје дете не жели, не, не жели љубав
‘Cause he’d rather be alone than have to open up (Mm-mm)
– Зато што би радије био усамљен него искрен (Мм-мм)

My metallic stallion races off
– Мој метални пастув се откида
But I chase him fast till I get on top (Mm)
– Али брзо га сустижем док не будем на врху (Мм)
Till his reins come off (Mm-mm-mm)
– Док не пусти узде(Мм-мм-мм)
‘Cause he acts so tough, but he likes it soft
– Зато што се понаша тако тешко, али воли да буде мекши са њим
Know he’s scared of love, but all bets are off
– Знам да се плаши љубави, али све опкладе су
I’m the one he can’t break off
– Ја сам једина са којом не може да раскине

Ever since I was young, love had me confused
– Откад сам била мала, љубав ме збуњује.
And now I realise that I’ve been a fool
– И сада схватам каква сам била будала
You know that I’d always stay, but you just keep running away
– Знаш да бих увек остао, али само настављаш да бежиш
Now I see that you don’t, don’t wanna be saved
– Сад видим да не желите, не желите да вас спасу

My metallic stallion races off
– Мој метални пастув се утркује
But I chase him fast till I get on top (Mm)
– Али брзо га јурим док не будем на врху (Мм)
Till his reins come off (Mm-mm-mm)
– Док не пусти узде(Мм-мм-мм)
‘Cause he acts so tough, but he likes it soft
– Зато што се понаша тако тешко, али воли да буде мекши са њим
Know he’s scared of love, but all bets are off
– Знам да се плаши љубави, али свеједно се кладе
I’m the one he can’t break off
– Ја сам неко са ким не може да раскине.


MARINA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: